Stella y Will pacientes con FQ (Fibrosis Quística)./ Stella and Will patients with CF (Cystic Fibrosis).
A Stella le gusta tener el control de todas las cosas de su vida esto implica desde el orden de sus medicinas, hasta todo lo que se encuentre a su alrededor, para no afectar nada mientras espera su trasplante de pulmones, un día conoce a Will Newman, un chico que padece la misma enfermedad pero a este no le importa seguir un tratamiento, solo está esperando cumplir los 18 años para dejar de satisfacer a su mamá y poder ver el mundo real.
Stella likes to be in control of everything in her life, from the order of her medications, to everything around her, so as not to affect anything while she waits for her lung transplant. One day she meets Will Newman, a boy who has the same disease but doesn't care about treatment, he's just waiting to turn 18 so he can stop satisfying his mom and see the real world.
Stella y Will comienzan a compartir momentos con una distancia de dos metros debido a que Stella corre el riesgo de contagiarse y podría perder su lugar en la lista de trasplantes.“Tan cerca y al mismo tiempo tan lejos.”
Stella and Will are beginning to share moments at a distance of two meters because Stella is in danger of becoming infected and could lose her place on the transplant list. "So close and yet so far away."
Los personajes me parecieron muy bien construidos y diferenciados el uno del otro, cada uno con su personalidad propia y que, de alguna forma, consiguen interrelacionarse sin hacer que choquen.
I found the characters very well constructed and differentiated from each other, each with their own personality and somehow manage to interrelate without making them clash.
Aunque se diga que el amor es capaz de curarlo todo, en esta película que también cuenta con un libro no enseñan que con las enfermedades congénitas la cosa cambia bastante. Por eso si tú tienes la oportunidad de tocar, besar y sentir a tu persona especial, hazlo, porque Stella no entendió lo importante que era tocar a alguien, tocarlo a él, hasta que no pudo hacerlo.
Although it is said that love is capable of curing everything, in this film, which also features his book, they do not teach that with congenital diseases things change quite a lot. That's why if you have the opportunity to touch, kiss and feel your special person, do it, because Stella didn't understand how important it was to touch someone, to touch him, until she couldn't do it.
See you next time!