🤗 | ¡Hola, hola, Hivers! | Hi, hello, Hivers! | 🤗
Después de un par de días sin luz...
Hoy vengo a contarles una brevísima experiencia que me ha frustrado enormemente pero he querido darle la vuelta y tomar un punto de vista más positivo.
Aquí en Venezuela ya comenzaron la temporada de lluvias, ser un país tropical no nos permite gozar de las estaciones sino solo calor y lluvia.
No se cómo sea en el resto del país pero en el estado Aragua, donde yo resido, si llueve es signo de fallas eléctricas durante varias horas.
After a few days without electricity...
Today I come to tell you about a very brief experience that has frustrated me enormously but I wanted to turn it around and take a more positive point of view.
Here in Venezuela the rainy season has already started, being a tropical country doesn't allow us to enjoy the seasons but only heat and rain.
I don't know how it's in the rest of the country but in Aragua state, where I live, if it rains it's a sign of power failures for several hours
Amo la lluvia, me parece relajante poder disfrutar una taza de café, arropada con mi suéter, viendo la ventana...
Eso es cuando no tengo tarea, de lo contrario me estreso esperando que llegue la luz para poder cumplir con mis responsabilidades lo más pronto posible.
Suelo aprovechar cada hora adelantando algo de la universidad, de los cursos, de otras responsabilidades pero a veces es tanto...
Que me apena que la batería de la laptop no rinda dos días.
I love the rain, I find it relaxing to enjoy a cup of coffee, wrapped up in my sweater, watching the window....
That is when I don't have homework, otherwise I get stressed waiting for the light to come so I can fulfill my responsibilities as soon as possible.
I usually take advantage of every hour to get ahead of my university, courses, other responsibilities but sometimes it's so much....
I'm so sad that the laptop battery doesn't live two days.
🤗 | Algunas actividades | Some activities | 🤗
Si tengo batería en la laptop, no dudo en adelantar las lecturas de la universidad, con tantos textos por leer y tomar apuntes, ¡aprovecho cada momento!
Pero sino...
Suelo tomar un lápiz y una hoja y ponerme a dibujar mientras tanto.
Les dejó algunos dibujos que suelo imaginar para pasar el rato.
If I have battery power on my laptop, I don't loose time to fast forward my college readings, with so many texts to read and notes to take, I take advantage of every moment!
But if not...
I usually take a pencil and a sheet of paper and start drawing in the meantime.
Here are some drawings that I usually imagine to pass the time.
También como ya es costumbre en mi casa, jugamos dominó hasta el ocaso.
Entre partidas y partidas se nos va tan rápido el tiempo que a veces es la mejor distracción.
Also, as is customary in my house, we play dominoes until dusk.
Between games, time passes so fast that sometimes it's the best distraction.
Finalmente, algo que no hago muy seguido pero también me distrae es hacer algo para el hogar.
En una ocasión hice de "Doctora juguetes" para salvar un pequeño peluche de mi prima.
Finally, something I don't do very often but also distracts me is to make something for the home.
Once I played "Doctor Toys" to save a small stuffed animal belonging to my cousin.
Igual es todo hasta que el sol se oculta y nos vayamos a dormir, esperando que en la mañana volvamos a contar con energía eléctrica.
Me imagino lo extraño que debe ser leer esta experiencia, mejor ni les cuento del apagón nacional hace un año jeje.
De todo esto aprendí que siempre es mejor tener todos los dispositivos cargados, tomar apuntes en físico y no desesperarse que tarde o temprano la luz llegará.
¡Muchas gracias por leerme y si gustan pueden comentarme alguna actividad que ustedes realicen!
It's all until the sun goes down and we have to go to sleep, hoping that in the morning we will have electricity again.
I can imagine how strange it must be to read this experience, better not even tell you about the national blackout a year ago hehe.
From all this I learned that it is always better to have all the devices charged, take physical notes and don't despair that sooner or later the light will come.
Thank you very much for reading me and if you like you can tell me about any activity you do!
