Hola amigos de #hive aquí les presento a mis compañeras de trabajo Emma,Aleida y Rosilda, somos un grupo muy unidas en estos años que tenemos compartiendo nos hemos complementado, nos tratamos como hermanas y a nuestras hijas las vemos cómo sobrinas.
Hello #hive friends, here I introduce you to my coworkers Emma, Aleida and Rosilda, we are a very united group in these years that we have been sharing, we have complemented each other, we treat each other as sisters and we see our daughters as nieces.
Cuando tenemos reuniones como cumpleaños o algún aniversario integramos a otros departamentos y cada quien colabora con algo, mi equipo de trabajo, unidas y prestas a sacar a delante la oficina donde trabajamos, así somos para todo a la hora de trabajar unimos nuestras fuerzas como los super amigos y cuando se trata de fiestas o celebraciones pequeñas las vamos armando con anticipación.
When we have meetings such as birthdays or anniversaries we integrate other departments and each one collaborates with something, my work team, united and ready to move forward the office where we work, that's how we are for everything when it comes to work we join forces like super friends and when it comes to parties or small celebrations we put them together in advance.
Somos un grupo muy unido, por ejemplo mi amiga Emma se encarga de la decoración, Rosilda del protocolo, Aleida de la comida y los pasapalos y yo x supuesto de comer y bailar, mentira yo las ayudo en todo jajaja.
We are a very close group, for example my friend Emma is in charge of the decoration, Rosilda is in charge of the protocol, Aleida is in charge of the food and the snacks and of course I am in charge of eating and dancing, I help them in everything hahaha.
En la unión está la fuerza, no dejamos que nada nos paralice o si nos falta alta algo lo buscamos. Tratamos con público y hasta ahora no hemos tenido quejas, nuestro lema es ayudar y colaborar.
In unity there is strength, we do not let anything paralyze us or if we lack something we look for it. We deal with the public and so far we have had no complaints, our motto is to help and collaborate.
Más que compañeras de trabajo somos como hermanas en estos 15 años que tengo compartiendo con ellas, hemos creado un grupo muy bonito y sólido, entre todas nos apoyamos.
More than work colleagues we are like sisters in these 15 years that I have been sharing with them, we have created a very nice and solid group, we all support each other.
También nos ponemos de acuerdo por si algo le falta a la oficina y lo compramos entre todas o vamos colaborando, yo pienso que el trabajo es nuestra segunda casa porque aquí es donde pasamos la mayor parte del tiempo.
We also agree if something is missing in the office and we buy it together or we collaborate, I think that work is our second home because this is where we spend most of our time.
Feliz noche mis amigos, se les quiere, espero que hayan tenido un bello y productivo día.
Happy evening my friends, you are loved, I hope you had a beautiful and productive day.