These are the things the tower manager does when he has to climb to the top to fix things. He knows I'm afraid of heights and makes fun of me.

Asi son las ocurrencias del administrador de torre cuando le toca subir a la cima a reparar fallas. sabe que to le tengo miedo a las altura y se burla de forma graciosa de mi.

That's to provoke me and give me the courage to climb the 20-meter-high tower. But he's just going to wait. No way. I'd rather look like a coward than get a cramp up there and then have to be brought down by helicopter.

Eso es para provocarme y así tomar el valor de subirme a los 20 metros de altura de la torre. pero se va a quedar esperando. ni loco invento. prefiero quedar como.cobarte a que me de calambre allí arriba y luego tengan que bajarme en helicóptero jejeje

I say this from experience. One day I tried it. I only climbed a few meters and my legs were already starting to give out. I was shaking like I was cold, and they started to faint. Hahaha. Vertigo is no game.

lo digo por experiencia un día lo intente. y eso que solo subí unos pocos metros y ya las piernas comenzaron a traicionarme. me temblaba como si tenia fio y se me fueron desmayando jajajaj. el vertigo no es juego.