Just as the title says, these are the complaints in the WhatsApp groups of the neighborhood association of my community with the constant power surges in the country, which should be 120V.

asi como dice el título son los lamentos en los grupos WhatsApp de la asociación de vecinos de mi comunidad con las constantes subidas de tensión eléctricas en el país que lo comun debería ser 120v.

The most soothing lament came from our neighbor, Ramóna. She bought a brand new refrigerator a few days ago, and yesterday the compressor burned out after the power line shorted out on her block.

el lamento mas relajante fue de la vecina ramóna. ya que compro hace unos dias una Nevera cero kilómetros, y el dia de ayer el compresor se quemo después de que el tendido eléctrico hicera corto en su cuadra.⁸

As a result of her rage and helplessness, she was hospitalized due to a rise in blood pressure that unfortunate day.

por consecuencia de la rabia e impotencia la hospitalizaron por una subida de tensión ese lamentable dia.

It's unfortunate but that's how I live because I've had protectors at home for a long time but when the tension is high the protectors stop protecting.

Es Lamentable pero asi vivimos yo porq hace tiempo tengo protectores en casa pero cuanso la tensión es alta los protectores dejan de proteger.