Hola amigos de Hive!
Quería compartir con ustedes este momento tan especial, quería publubicarlo antes pero no pude.
Quería comentarles que hace varios días recibí mi carta de Culminación en el que manifiesta que soy Médico.
Hello Hive friends! I wanted to share with you this special moment, I wanted to post it before but I couldn't. I wanted to tell you that several days ago I received my Completion letter stating that I am a Doctor.
Puedo decir que ha sido un momento muy emocionante. Fue un acto muy organizado, que suele realizar debido que el lugar donde nos recibimos nuestro título es lejos de nuestra familia
Así que suele hacerse la entrega de la carta de culminación más protocolar.
Primero entramos todos los graduandos al auditorio, nuestros padres se encontraban sentado al otro lado, nos fuimos sentando por orden alfabético.
I can say that it has been a very exciting time. It was a very organized event, which is usually held because the place where we receive our title is far from our family. So the most formal letter of completion is usually delivered.
First, all the graduates entered the auditorium, our parents were sitting on the other side, we sat down in alphabetical order.
Las autoridades de nuestra universidad de nuestra extensión Táchira, se ubicaron en la tarima frente a nosotros.
El acto inicio entonando el Himno Nacional, posterior a esto inició el acto, con palabras de la coordinadora. Luego nos llamaron uno por uno
Cada uno subía a la tarima por un lado, y nuestros padres por otro lado, ellos llegaban con nuestras batas de médicos. Cuando miré fijamente a mis papás, de verdad quería llorar, ellos me me abrazaron y me colocaron la bata médica, luego fui donde estaban las autoridades, ellos me colocaron la estola y me dieron la carta de culminación
The authorities of our university in our Táchira extension, were located on the platform in front of us.
The act began by singing the National Anthem, after which the act began, with the coordinator's words. Then they called us one by one Each one went up to the stage on the one hand, and our parents on the other hand, they arrived with our medical gowns.
When I stared at my parents, I really wanted to cry, they hugged me and put the medical gown on me, then I went to the authorities, they put the stole on me and gave me the letter of completion
El acto estuvo bellísimo, sentí una emoción tan grande, que puedo decir que es inexplicable.
The act was beautiful, I felt such a great emotion that I can say that it is inexplicable.
Agradezco a Dios por darme a unos padres tan especiales, quienes fueron mi apoyo incondicional en este camino tan largo y fuerte.
I thank God for giving me such special parents, who were my unconditional support on this long and strong path.
Vale la pena tanto esfuerzo, porque cuando llegas a cima se siente genial.
It's worth all the effort, because when you get to the top it feels great.
Se que este es el inicio de un gran futuro que queda por delante.
I know this is the beginning of a great future that lies ahead.
Y siento nervios porque es aquí donde tengo mayor responsabilidad, dónde la vida de alguien depende de mis conocimientos, pero estoy agradecida porque mi Universidad me dió las herramientas para poder lograrlo
And I feel nervous because this is where I have the greatest responsibility, where someone's life depends on my knowledge, but I am grateful because my University gave me the tools to be able to achieve it.
Ahora debo seguir estudiando cada día más y aprender de las nuevas experiencias para ser un gran médico.
Now I must continue studying every day more and learn from new experiences to be a great doctor.
