April 29, Animal Day. - 29 de Abril , Día del animal.

Good evening dear hive!

Buenas noches querida colmena!

My publication today will be a small tribute to all these little angeled beings who have passed through my life and who in one way or another have collaborated in the formation and have given me an immensity of beautiful moments; my pets

Mi publicación del día de hoy será un pequeño homenaje a todos estos pequeños seres angelados que han pasado por mi vida y que de una u otra manera han colaborado en la formación de mi persona y me han regalado una inmensidad de momentos especiales; mis mascotas.

Since I was little I liked animals and with my brothers we collected from the street every abandoned dog or cat that we found on the street. Although my dad did not like the idea of having pets very much, we always count on my mom's complicity and we always managed to convince my dad with the excuse that we would help the animal until it gets well and then we would look for a responsible family to give them up for adoption. So we got to have more than five dogs and five cats at home.

Desde pequeño me han gustado los animales y con mis hermano recogíamos de la calle cada perro o gato abandonado que encontrábamos en la calle. Si bien a mi papá no le gustaba mucho la idea de tener mascotas, siempre contamos con la complicidad de mi mamá y siempre logramos convencer a mi papá con la excusa de que ayudaríamos al animal hasta que se ponga bien y luego buscaríamos una familia responsable para darlos en adopción. Así llegamos a tener en casa más de cinco perros y cinco gatos.

At one point we got to have a sparrow that we collected from the street when it was very small and with a lot of love and food we managed to survive until it was even an adult bird. He went out with us to the street, took a short flight and returned to the shoulder of one of us.

En un momento llegamos a tener un gorrión que recogimos de la calle cuando era muy pequeño y con mucho amor y alimento logramos que sobreviviera hasta ser hasta ser un pájaro adulto. El salía con nosotros a la calle daba un pequeño vuelo y volvía al hombro de alguno de nosotros.

As a teenager I joined groups of animal protectionists whose main objective is to defend animal rights, which today has great legislation in our country and awareness of the community in the responsible possession of animals, with special emphasis on the castration as one of the fundamental questions to avoid the overpopulation of animals in the street.

De adolescente me incorpore a grupos de proteccionistas de animales cuyo principal objetivo es es la defensa de los derechos del animal que hoy cuenta con una gran legislación en nuestro país y la concientización de la comunidad en la tenencia responsable de los animales haciendo especial incapié en la castración como una de las cuestiones fundamentales para evitar la superpoblación de animales en situación de calle.

Although much progress has been made on the subject, much remains to be done. In my city we have two free castration mobiles where any citizen can take their animal which will be cared for free of charge.

Si bien se ha avanzado mucho en el tema, aún queda mucho por hacer. En mi ciudad tenemos dos móviles de castración gratuitos donde cualquier ciudadano puede llevar a su animal el cual será atendido en forma gratuita.

I am firmly convinced that the day we respect life in any of its forms, we will be better human beings. We have much to learn from them

Tengo la firme convicción de que el día que respetemos la vida en cualquiera de sus formas, seremos mejores seres humanos. Tenemos mucho que aprender de ellos.

This is my little tribute to these cute little angels, those who are still there and who have crossed the rainbow and today they accompany me with beautiful memories.

Este es mi pequeño homenaje hacia estos tiernos angelitos, a los que aún están y a los cuales han cruzado el arcoiris y hoy me acompañan en con lindos recuerdos.