Here I am again in a new #treetuesday, in this beautiful challenge that our friend 
Aquí estoy nuevamente en un nuevo #treetuesday, en este lindo desafío que cada martes nos invita nuestro amigo
Taking advantage of an outing in which I had to do some shopping and refuel, I made a small stop on a nice walk that was on the way to walk 10 minutes considering that there was nobody on the walk. I know it's not quite right, but these days of confinement are getting harder and harder.
Aprovechado una salida en que tuve que hacer unas compras y cargar combustible hice una pequeña parada en un lindo paseo que estaba al paso para caminar 10 minutos considerando que no había nadie en el paseo. Se que no está del todo bien, pero estos días de encierro se vuelven cada vez más duros.
There are several times when I have wondered what we have done wrong to end up being hostages to ourselves, without finding too much explanation. These questions do not come to my mind every time my daughter asks me why we cannot go to the neighborhood square or just go for a walk around the block by bicycle.
Varias son las ocasiones en las que me preguntado que es lo que hemos hecho mal para terminar siendo rehenes de nosotros mismos, sin encontrar demasiada explicación. Estas preguntas no vienen a mi mente cada vez que mi hija me pregunta porque no podemos ir a la plaza del barrio o tan solo a dar una vuelta de la manzana en bicicleta.
Although you are big and can understand certain things, explaining it to a child is difficult and you often see the frustration on your faces about not being able to go for a walk.
Si bien uno es grande y puede entender ciertas cosas, explicarselo a un niño se hace difícil y suele ver la frustración en sus caras por no poder salir a pasear.
That is why, despite being prohibited from walking in public places, I decided to stop the car, get off and try to breathe a few breaths of fresh air to try to clear my mind and clear my thoughts. The beautiful environment full of trees and full of life helped me find what I had gone looking for.
Es por ello que a pesar de estar prohibido el paseo por lugares públicos decidí parar el auto, bajar y tratar de respirar unas bocanadas de aire fresco para tratar de despejar mi mente y aclarar mis pensamientos. El lindo entorno repleto de árboles y lleno de vida ayudo a encontrar lo que había ido a buscar.
I hope that soon we can all go back to normal. In the meantime we will have to do what we can to avoid going crazy.
Espero que pronto podamos todos de a poco ir volviendo a la normalidad. Mientras tanto habrá que hacer lo posible para no enloquecer.
This was a #treetuesday this week! I give you a big hug to all! Until next time #treetuesday
Este fue un #treetuesday de esta semana! Les dejo un gran abrazo a todos! Hasta el próximo #treetuesday!
