Buenos días hive!! Al fin tengo un tiempito de escribir. Como lo dice el título de este post, estoy volviendo a la normalidad, a mi antigua rutina. Y es que desde hace dos semanas inicié clases, online claro, pero esta vez veo algunas materias que requieren presencialidad, así que ya he vuelto a ver clases rodeada de mis compañeros (pocos, pero al menos siento un poco de normalidad) y aprovechando las buenas clases con la explicación física (por así decirlo) de los doctores. Porque confieso, y para nadie es un secreto, las clases online no son lo mismo.
good morning hive! I finally have some time to write. As the title of this post says, I'm getting back to normal, to my old routine. And the fact is that two weeks ago I started classes, online of course, but this time I see some subjects that require presence, so I have already returned to see classes surrounded by my classmates (few, but at least I feel a bit of normality) and taking advantage of the good classes with the physical explanation (so to speak) of the doctors. Because I confess, and for no one is a secret, online classes are not the same.
Bueno en fin, hace dos semanas, de un momento a otro tuve que organizar todo mi viaje a la ciudad donde estudio. Por primera vez, me vine en esos carritos por puesto, donde pagas tu lugar y viajas con otros pasajeros desconocidos. Para mi suerte, y el carrito literalmente me "estaba esperando" pues, al pagar mi lugar de una vez arrancamos así que en el camino venía solita. Lo único fue qué, al viajar así límite un poco más mis maletas, así que no pude traerme toda la ropa que quería jejejeje.
Well anyway, two weeks ago, from one moment to another I had to organize my whole trip to the city where I study. For the first time, I came in one of those trolleys where you pay for your place and travel with other unknown passengers. Luckily for me, the trolley was literally "waiting for me" because, when I paid for my place at once, I was on my own on the way. The only thing was that, when traveling like this I had to limit my luggage a little more, so I could not bring all the clothes I wanted hehehehehehe.
De vuelta hablando de las clases, ya he tenido 3 clases presenciales, donde todos cumplimos claramente con todas las medidas de bioseguridad, y continuando con la prevención, la mayoría del curso ya estamos vacunados. Con todo y eso, por el tipo de carrera y el riesgo que conlleva, los doctores organizaron una jornada de vacunación para los alumnos que faltaban :)
Back talking about the classes, I have already had 3 face-to-face classes, where we all clearly complied with all the biosecurity measures, and continuing with the prevention, most of the course are already vaccinated. However, due to the type of course and the risk involved, the doctors organized a vaccination day for the missing students :)
Entre las clases online, la vuelta a la rutina de la vida estudiantil de cocinarme, limpiar, comprar, además de estudiar el montón de cosas, debo organizarme para así estar en hive un poco más, aunque el Internet no me ayuda tanto, creo que es la peor parte.
Pero de cualquier manera, estoy feliz de volver a ver clases, de venir a esta ciudad y reencontrarme luego de mucho tiempo con mis amistades, de volver a tener mi rutina y de volver cada vez un poco más a la normalidad.
Nos seguiremos leyendo :)
Between the online classes, the return to the routine of student life of cooking, cleaning, shopping, plus studying a lot of things, I must organize myself to be in hive a little more, although the Internet does not help me so much, I think it's the worst part.
But anyway, I'm happy to see classes again, to come to this city and meet again after a long time with my friends, to have my routine back and to get back to normality a little bit more and more.
I'll keep reading :)
