Recuerdo que era una época antigua. Mi nombre era Sarah. Lo sabía porque justo en ese momento llamaban a la puerta pronunciando mi nombre. Mi madre había salido a hacer sus compras matutinas y mi padre a trabajar en la herrería. Me vi en el espejo por última vez antes de salir. Mi tez era como la nieve manchada con unos pómulos rojos; como si la sangre estuviese a punto de brotar de ellos, mi cabello era rojizo y ondulado hasta la cintura, pero lo que más resaltaba de mi eran los ojos; uno era de tonalidad azul como las aguas cristalinas del acantilado que estaba a las afueras del pueblo, mientras que el otro era verde como el musgo que crecía en las grandes piedras que estaban justo debajo de él. Creía que eso me hacía totalmente particular y sentía orgullo por ser diferente… Hasta aquel día.

   Me apresuré a abrí la puerta y me encontré con dos hombres; uno vestía túnica marrón hasta las rodillas, un collar rodeaba su cuello regordete pero sus facciones eran alargadas y arriba le brillaba el cuero cabelludo adornando una prominente calvicie. En el brazo derecho llevaba un libro pesado y marrón que parecía muy usado. Me fijé en la particular portada que resaltaba con letras enormes y doradas el título: “MALLEUS MALLEFICARUM”. Repentinamente mi corazón empezó como en una especie de trote ya que sabía exactamente el motivo de aquella visita. Y haciendo que saliera del trance que me encontraba, el otro hombre, vestido con uniforme blanco y rojo de batalla, procedió a preguntarme:

   -¿Su nombre es Sarah Gilstein? – haciendo una rápida e inquisidora mirada a todo mi vestido y calzado.
    - Buenos días, antes que todo. – y frunciendo el ceño asentí.
    - Si, soy yo a la que buscan. ¿A qué se debe tan grata visita de tan honorables señores?

   El cura me entregó en ese momento un papel sellado en el centro con la imagen de una gran cruz. Era una cita para ese día en la tarde a un interrogatorio por supuesta brujería; denuncia que habían hecho algunos pobladores por mi manera de actuar aislada e indiferente. Sin embargo, dentro de mí estaba segura que el motivo principal era la diferencia de colores entre mis ojos. Así pasé gran parte de mi niñez: siendo rechazada por una belleza extraña que sólo pudo haberme dado Dios. Estos al final se voltearon y con pasos lentos pero precisos se alejaron sin ni siquiera desearme los buenos días. Y casi gritándoles les dije:

   - ¡Para ser unos señores son muy mal educados!.- Tome mi vestido y entré dignamente.

   Me derrumbé en el sillón mirando como pastaban las vacas pero sin mirar en realidad. Algo de lo que se suponía me hace diferente esta vez me llevaría a la hoguera. Me tomó tiempo darme cuenta que hiciera lo que hiciera esos dos hombres se encargarían de mi fatal destino. Lancé el papel a la chimenea y observé como se volvía cenizas. Pensé que posiblemente ése era el objetivo del cura: cazar hasta que ardieran. Semanas atrás había escuchado historias en el pueblo sobre lo que ese libro era capaz de hacer y la amenaza era inminente. Rumoreaban en las calles con cierto temor de ser escuchados por Dios, mientras hablaban sobre métodos de tortura, muertes de cientos en la hoguera de niñas, jóvenes, adultas, pobres o de la corona.
   Me preparé para ser cobarde y crucé el pueblo en dirección al acantilado. Cuando llegué a las afueras del pueblo me quité los zapatos de mis delgados pies para sentir la tierra negra entre ellos y tomé una bocanada de aire fresco mientras pensaba en el sufrimiento y vergüenza que ocasionaría mi madre pero más me dolía dejar a padre; Lo amaba demasiado y por él tenía mis peculiares ojos. Mi padre los había heredado de su padre pero a estos nunca los mandarían a la hoguera. La iglesia se jactaba de justificar que “un hombre no se dejaría seducir por el demonio mientras que una mujer sí por su naturaleza pecadora”.

   Las plantas de los pies me empezaron a sangrar al pisar algunas piedras filosas, pero nada se comparaba con lo que hacía “El Martillo de las Brujas”. Seguí caminando y pensando; haciendo una pequeña retrospectiva de lo que pude haber hecho mal en mi corta vida. Sólo recuerdo que me masturbaba algunas noches heladas cuando el único ruido era el susurro del viento por la ventana. ¿O Tal vez un día alguien me vería salir del bosque de regreso a casa?; prácticamente pasaba muchas horas allí aprendiendo sobre hiervas y observando el paisaje más allá de aquel pueblito ignorado por muchos viajeros.

   De pronto me vi al borde del acantilado con los pies ensangrentados y detrás percibí varias voces que gritaban:

   - Saraaaah! Saraaah! Sarah! Detente en el nombre del Señor.

   Eran aquellos dos hombres que tenían seguramente mi sentencia escrita y se apresuraban corriendo. Me volteé y vi por última vez sus rostros que parecían satisfechos de haber cumplido con los designios de Dios pero de algo estaba segura; mi cuerpo nunca lo conseguirían y eso me daba paz.
   Mis ojos se detuvieron en las dos pequeñas figuras que se acercaban con pasos de gigantes y al encontrarse a un metro de mí me lancé al vacío. Y mientras caía una voz me dijo de forma calmada:

   - Sarah optaste por la cobardía.

   Cerré los motivos de mi muerte y en pocos segundos escuché el golpe que hizo mi cuerpo con la superficie del mar, cayendo en otro vacío más lento aún, hasta que mi cabeza chocó con una de esas piedras verdosas y un hilo de sangre salió disparado hacia arriba convirtiéndose en un inmenso mar rojo. Los motivos de mi muerte esta vez permanecieron abiertos observando tal vez la libertad del cielo rojizo y el movimiento relativo de las nubes que pasaban para observar aquel escenario.

   De repente solté un suspiro de ahogo. Respiraba rápidamente y los ojos parecían salirse de las órbitas. Mi cuerpo se mantuvo rígido por menos de un minuto en el borde de la cama. Y dije en voz alta:

• Katherine, ya estas quedando loca.

El instinto encausó mi mano derecha hacia la nuca y el impulso llevó mi curiosidad a hacer lo que la mayoría de la gente hace cuando no sabe algo: lo googlea. Me enteré que la condición de los ojos de diferentes colores se llama heterocromía y solo el 0,67 % de la población mundial lo tiene. Puede ser hereditaria pero también debida a enfermedades en algún momento de la vida. En la época de la inquisición una mujer que tenía heterocromía era acusada de brujería, torturada para confesar y luego ser quemada en la hoguera hasta las cenizas. Era unas de las marcas distintivas que aquel libro describía para reconocer a una bruja, uno de los motivos por los cuales mas de 80 mil personas murieron en la hoguera.

   Había pasado más de una hora investigando sobre dicha condición cuando el timbre de mi apartamento sonó. Era un hombre de pelo castaño con un servicio de pizzas diciendo que mi orden ya estaba allí. Me asusté debido a que no había pedido ninguna orden y tampoco era de hacerlo constantemente. Abrí la puerta interior y el hombre me preguntó, viendo un papelito:

   - ¿Disculpe, usted es Sarah?.

   I remember it was an old time. My name was Sarah. I knew that because just then there was a knock on the door saying my name. My mother had gone out to do her morning shopping and my father had gone to work in the smithy. I saw myself in the mirror for the last time before leaving. My complexion was like snow stained with red cheekbones; As if the blood was about to flow from them, my hair was reddish and wavy to the waist, but what stood out the most about me were the eyes; one was blue as the crystal clear waters of the cliff outside the town, while the other was green like the moss that grew on the large stones just below it. I thought that made me totally particular and I was proud to be different ... Until that day.

   I hastened to open the door and met two men; one was wearing knee-length brown tunic, a necklace surrounded his chubby neck but his features were elongated and his scalp shone above adorning a prominent baldness. In his right arm he carried a heavy, brown book that looked well worn. I noticed the particular cover that highlighted with huge and golden letters the title: "MALLEUS MALLEFICARUM". Suddenly my heart started as a kind of jog since I knew exactly the reason for that visit. And causing me to come out of the trance I was in, the other man, dressed in a white and red battle uniform, proceeded to ask me:
    - Your name is Sarah Gilstein? - taking a quick and inquisitive look at all my dress and shoes.

   - Good morning, first of all. - And frowning I nodded.

   - Yes, I am the one you are looking for. What is the reason for such a pleasant visit by such honorable gentlemen?

    At that moment the priest gave me a paper sealed in the center with the image of a large cross. It was an appointment for that day in the afternoon to an interrogation for alleged witchcraft; complaint that some residents had made for my way of acting isolated and indifferent. However, inside me I was sure that the main reason was the color difference between my eyes. This is how I spent much of my childhood: being rejected by a strange beauty that only God could have given me. These in the end turned around and with slow but precise steps they moved away without even wishing me good morning. And almost screaming at them I said:

   - To be gentlemen, they are very poorly educated! - Taked my dress and entered with dignity.

   I collapsed on the couch watching the cows graze but not really looking. Something that was supposed to make me different this time would take me to the stake. It took me time to realize that whatever those two men did they would take care of my fatal fate. I tossed the paper into the fireplace and watched it turn to ashes. I thought that was possibly the goal of the priest: to hunt until they burned. Weeks ago he had heard stories in town about what that book was capable of and the threat was imminent. They rumored in the streets with a certain fear of being heard by God, while talking about torture methods, deaths of hundreds at the stake, of girls, young people, adults, the poor or the crown.

    I prepared myself to be a coward and crossed the town towards the cliff. When I reached the outskirts of town I took off my shoes from my thin feet to feel the black earth between them and I took a breath of fresh air while I thought about the suffering and shame that my mother would cause but it hurt me more to leave father; I loved her too much and for her I had my peculiar eyes. My father had inherited them from his father but they would never be sent to the stake. The church boasted of justifying that "a man would not be seduced by the devil while a woman would be seduced by her sinful nature."

   The soles of my feet started bleeding from stepping on some sharp stones, but nothing compared to whatc "The Hammer of Witches" did. I kept walking and thinking; doing a little retrospective of what I could have done wrong in my short life. I only remember that I masturbated some freezing nights when the only noise was the whisper of the wind through the window. Or maybe one day someone would see me leave the forest back home ?; He practically spent many hours there learning about herbs and observing the landscape beyond that little town ignored by many travelers.

   Suddenly I was at the edge of the cliff with bloody feet and behind I heard several voices screaming:

   - Saraaaah! Saraaah! Sarah! Detente en el nombre de Dios.

   It was those two men who had my sentence written down and rushed off. I turned around and saw for the last time their faces that seemed satisfied to have fulfilled the plans of God but of something I was sure; my body would never make it and that gave me peace.

   My eyes stopped at the two small figures that were approaching with giant steps and when they were a meter away from me, I threw myself into the void. And as a voice fell, she said calmly:

   - Sarah opted for cowardice.

   I closed the reasons for my death and in a few seconds I heard the blow that my body made with the surface of the sea, falling into another still slower vacuum, until my head collided with one of those greenish stones and a thread of blood shot out towards above becoming an immense red sea. The reasons for my death this time remained open, perhaps observing the freedom of the reddish sky and the relative movement of the clouds that passed to observe that scenario. And I said out loud:

   - Katherine, you're already going crazy.

   Suddenly I let out a breathless breath. She was breathing rapidly and her eyes seemed to pop out of their sockets. My body stiffened for less than a minute on the edge of the bed. Instinct channeled my right hand to the nape of the neck, and the urge drove my curiosity to do what most people do when they don't know something: Google it. I found out that the condition of the eyes of different colors is called heterochromia and only 0.67% of the world population has it. It can be hereditary but also due to diseases at some point in life. At the time of the inquisition, a woman with heterochromia was accused of witchcraft, tortured to confess, and then burned to the ashes at the stake. It was one of the distinctive marks that that book described to recognize a witch, one of the reasons why more than 80,000 people died at the stake.

   I had spent more than an hour researching the condition when my apartment bell rang. It was a brown-haired man with a pizza service saying that my order was already there. I was scared because I hadn't asked for any order and it wasn't constantly. I opened the inner door and the man asked me, looking at a piece of paper:

   - Excuse me, are you Sarah?