Buenas tardes a la comunidad Hive, quiero contarles mi historia de cumpleaños que fue el pasado sábado 8 de enero y la gran novedad que tuve que pasar este día especial lejos de casa.
Good afternoon to the Hive community, I want to tell you my birthday story that was last Saturday January 8 and the great news that I had to spend this special day away from home.
Hoy en día estoy en la ciudad de Maturín, Venezuela lugar donde trabajo y por ende, tuve que estar el día de mi cumpleaños laborando y con mi mente en casa de mis papás. Este recinto que tanto amo y he pasado mi vida entera celebrando cada año con mi familia.
Today I am in the city of Maturín, Venezuela, where I work and therefore, I had to be working on my birthday with my mind at my parents' house. This venue that I love so much and have spent my entire life celebrating every year with my family.
Quiero expresarles mi experiencia de ese día. En la mañana recibe muchas felicitaciones a través de mis redes sociales, igualmente por parte de mis compañeros de trabajo en el estadio Monumental, sede del equipo de fútbol profesional de Venezuela.
I want to express my experience of that day. In the morning I receive many congratulations through my social networks, also from my co-workers at the Monumental stadium, home of the professional soccer team of Venezuela.
Posteriormente en horas de la tarde, fui a casa de mi novia, allí su familia me recibió con alegría un rico almuerzo. En la noche me sorprendieron con una torta y una bebida para no pasar mi cumpleaños por debajo de la mesa. El tema es que estuve nostálgico porque no estuve cerca de mi familia, a pesar de recibir sus llamadas al momento de picar la torta, por dentro estuve triste porque también quería estar en casa.
Later in the afternoon, I went to my girlfriend's house, where her family happily welcomed me with a delicious lunch. In the evening they surprised me with a cake and a drink so as not to spend my birthday under the table. The issue is that I was nostalgic because I was not close to my family, despite receiving their calls at the time of biting the cake, inside I was sad because I also wanted to be at home.
Culmino con expresar el agradecimiento a todos mis amigos y familiares que se dieron la oportunidad de felicitarme. Saludos y Dios los bendiga.
I conclude with expressing gratitude to all my friends and family who gave themselves the opportunity to congratulate me. Greetings and God bless you.
Fotos de mi propiedad y el texto traducido del español a inglés por el traductor de Google.
Photos of my property and the text translated from Spanish to English by Google translator.