En la frontera del conocimiento: riesgo y esperanza [Esp-Eng]