CARTA PARÁ MI EN ESPAÑOL
Mis amigos de la colmena... Les saludo fraternalmente finalizando un año con mucha carga sentimental y subjetiva.
Me sumo a la propuesta o iniciativa de "una carta para mi en 2019".
Hola Nelson... Te escribo yo desde el futuro, no es mucho tiempo, pero es bueno que te sientes, no vaya ser te de una "yeyera" o un "soponcio"...
Bien... Te comento que la situación en el mundo ha cambiado mucho, veraz movimientos sociales en 2020 que se atrevieron a levantar la voz como consecuencia de brutales asesinatos en la disque mejor democracia del mundo, masacres en Bolivia post golpe de estado, masacres continuas en Colombia, asesinatos selectivos de políticos cientificos y militares en Irán, y arreciamiento de sanciones económicas impuestas a países del mundo por distintas razones sin que ni siquiera la ONU sancione al sancionante por atentar contra la vida humana.
Y por supuesto la peor de las masacres en el mundo direccionadas desde los emporios de poder... Las corporaciones de los medios de comunicación... Quienes han disparado sin descanso a la verdad.
Como verás el año 2020 arrancó con una caída económica a nivel mundial y con una enfermedad que cambió absolutamente todo! Y cuando te digo todo es todo!
Nos llegó una pandemia, un virus invisible que llamado covid-19, un coronavirus mortal de contagio rápido, que ha infectado a más de 70 millones de seres humanos, sin contar con los casos de transmisión animal. Ya finalizando el año 2020 ascendemos a más de 1.6 millones de muertes.
Debes cuidarte mucho, el virus fue detectado en el último trimestre de 2019, nos cambió la vida y el modo de vida, ahora andamos con tapabocas cada vez que salimos de casa.
Una situación inimaginable que tendrás que vivir, viendo como mueren amigos y familiares por su causa.
Pero no todo es malo... Veras cosas muy interesantes, como por ejemplo la restauración de la capa de ozono, ya que todas las empresas contaminantes tuvieron que parar, verás como el reino animal retoma espacios, logrando sedan vistos venados en plazas y calles de las grandes metrópolis, como las ballenas aparecen en costas do de nunca se habían visto.
Otro de los aspectos más importantes de la situación que vas a vivir, es la cuarentena, que hizo posible nuevos modos de producción y el reencuentro con la familia, aunque en nuestro caso, unos estarán lejos de ti, pero será de mucho provecho y reflexión. No te vayas a desesperar, todo saldrá bien. Es más! Lograrás conectar con mucha gente que te leerán y verán tu arte... Si! Podrás publicar tus poemas, escribirás historias, serás fotógrafo y un artista digital... Todo gracias a que en plena cuarentena incursionaras en las blockchain con #hive. Algo maravilloso...
Bueno... Espero esta carta te llegue y puedas cuidarte tomando todas las previsiones.
Atentamente,
Yo
Escribe una carta para ti en 2019 usando la etiqueta #mein2019
Invitó a participar a 
Aquí del link del post de @coloneljethro
GRACIAS POR ESTAR Y LEER MI BLOG!
Hasta otra oportunidad!
Puedes visitar mi galería de arte en @NftShowroom
A LETTER TO ME IN ENGLISH
My friends in the beehive... I greet you and perhaps end a year with a lot of sentimental and subjective load.
I join the proposal or initiative of "a letter to me in 2019".
Hello Nelson... I am writing to you from the future, it is not a lot of time, but it is good that you feel, it is not going to be a "yeyera" or a "soponcio"...
Well... I comment that the situation in the world has changed a lot, true social movements in 2020 that dared to raise their voices as a result of brutal murders in the best democracy in the world, massacres in Bolivia after the coup d'état, continuous massacres in Colombia, selective assassinations of scientific and military politicians in Iran, and the tightening of economic sanctions imposed on countries of the world for various reasons without even the UN sanctioning the sanctioner for attempting against human life.
And of course the worst of the massacres in the world directed from the empires of power? The media corporations... Who have relentlessly shot at the truth.
As you will see, the year 2020 began with a worldwide economic downturn and a disease that changed absolutely everything! And when I tell you everything is everything!
A pandemic came to us, an invisible virus called covid-19, a rapidly contagious deadly coronavirus, which has infected more than 70 million human beings, not counting the cases of animal transmission. By the end of 2020, we have reached more than 1.6 million deaths.
You have to take care of yourself, the virus was detected in the last quarter of 2019, it changed our lives and our way of life, now we walk around with a mask on every time we leave home.
An unimaginable situation that you will have to live through, watching friends and family die because of it.
But not everything is bad... You will see very interesting things, like for example the restoration of the ozone layer, since all the polluting companies had to stop, you will see like the animal kingdom retakes spaces, obtaining sedan seen deer in squares and streets of the great metropolis, like the whales appear in coasts do of never had been seen.
Another of the most important aspects of the situation that you are going to live, is the quarantine, which made possible new modes of production and the reunion with the family, although in our case, some will be far from you, but it will be of much benefit and reflection. Don't despair, everything will be fine. Indeed! You will be able to connect with many people who will read you and see your art... You will be able to publish your poems, write stories, be a photographer and a digital artist... All this thanks to the fact that in the middle of the quarantine you will be able to go into the blockchain with #hive. Something wonderful...
Well... I hope this letter arrives to you and you can take care of yourself taking all the forecasts.
Sincerely,
I
Write a letter to yourself in 2019 using the tag #mein2019
Invited to participate
Here from the link of @coloneljethro
Translated with DeepL
THANKS FOR BEING THERE AND READING MY BLOG!
See you again!
You can visit my art gallery at @NftShowroom