Las casas ecológicas son las casas del futuro, hechas con materiales que nos proporciona el mismo medio ambiente. Materiales sostenibles, que las convierte en casas autosuficientes que cubren el 100% de las necesidades energéticas aprovechando los recursos naturales (energías renovables).
Ecological houses are the houses of the future, made with materials provided by the same environment. Sustainable materials, which makes them self-sufficient houses that cover 100% of energy needs by taking advantage of natural resources (renewable energy).
Por desconocimiento, solemos pensar, que construir una vivienda con características autosustentables, implica un proyecto de gran envergadura, pero incluso es mucho más sencillo que embarcarse en la construcción de una casa con materiales tradicionales.
Con la buena noticia de que ya contamos con ingenieros, arquitectos y personas especializadas en construcción, que nos lo hacen mucho más fácil, simplificando además todos los costos y la logística de construcción.
Pero hay algo más y mejor, nos reducen casi a cero, las facturas del uso de energía, permitiéndonos ahorrar un monto de dinero significativo cada mes.
Due to ignorance, we tend to think that building a house with self-sustainable characteristics implies a large-scale project, but it is even much easier than embarking on the construction of a house with traditional materials.
With the good news that we already have engineers, architects and people specialized in construction, who make it much easier for us, also simplifying all construction costs and logistics.
But there is something else and better, they reduce our energy use bills to almost zero, allowing us to save a significant amount of money each month.
El precio del metro cuadrado de un una casa tradicional, oscila entre los 1200 -1300 € y el de una casa ecológica, se educe considerablemente; es posible que los costos se eleven en las adaptaciones del sistema de la obtención de la energía, pero a la larga, se convertirá en un ahorro perdurable por el resto del tiempo que ocupemos la casa.
Por ejemplo, la compañía Green Magic Home, que dispone de casas prefabricadas ecológicas de estilo hobbit por tan solo 15.000 euros, con aislamiento natural y un tiempo de construcción de tan solo tres días.
The price per square meter of a traditional house, ranges between € 1200 -1300 and that of an ecological house, is considerably reduced; It is possible that the costs rise in the adaptations of the energy obtaining system, but in the long run, it will become a lasting saving for the rest of the time we occupy the house.
For example, the company Green Magic Home, which has hobbit-style ecological prefabricated houses for just 15,000 euros, with natural insulation and a construction time of just three days.
La construcción de una casa ecológica se debe de adecuar al entorno que le rodea, respetando el espacio natural del medio ambiente, sin ultrajar su esencia, sino más bien adaptándose a su entorno, y aprovechar de manera benevolente, sus recursos amablemente solicitados.
En la actualidad, existen casas prefabricada construidas sin tener en cuenta el terreno donde se va a colocar, algunas son viviendas prefabricadas de alta eficiencia y hay otras empresas que ofrecen verdaderas casas prefabricadas ecológicas y económicas más flexibles que pueden adaptarse fácilmente al entorno.
The construction of an ecological house must be adapted to the environment that surrounds it, respecting the natural space of the environment, without outraging its essence, but rather adapting to its environment, and taking advantage of its kindly requested resources in a benevolent way.
Nowadays, there are pre-fab homes built without considering the terrain where it is going to be placed, some are high-efficiency pre-fab homes, and there are other companies that offer true more flexible eco-friendly and economical pre-fab homes that can easily adapt to the environment.
Las viviendas autosuficientes, como también se les llama,pretenden ser la solución, o al menos contrarrestar significativamente, los problemas medioambientales, como la contaminación, por la cantidad de desechos y residuos que en una casa común generamos diariamente.
Por lo que deben diseñarse en base a una arquitectura bio climática,pues esta modalidad de construcción, permite minimizar el consumo de energía externa, las emisiones de CO2, así como los gases responsables del efecto invernadero, reducir la producción de basura tóxica e innecesaria y en general, eliminar o por lo menos minimizar el impacto medio ambiental.
Self-sufficient homes, as they are also called, are intended to be the solution, or at least significantly counteract, environmental problems, such as pollution, due to the amount of waste and residues that we generate daily in a common house.
Therefore, they must be designed based on a bio-climatic architecture, since this type of construction allows minimizing the consumption of external energy, CO2 emissions, as well as the gases responsible for the greenhouse effect, reducing the production of toxic and unnecessary waste and in general, eliminate or at least minimize environmental impact.
Es importante tener en cuenta, el diseño y construcción de la casa el máximo aprovechamiento de los recursos naturales disponibles en el terreno disponible para la construcción de la vivienda ecológica.
Alguna consideraciones básicas para conseguir todas estas condiciones comienza por prestar atención a la localización y orientación geográfica de la vivienda para un aprovechamiento óptimo de la energía lumínica y calorífica del sol, a fin de facilitar el uso de energía de corrientes cruzadas, que le permitan a la casa una fresca ventilación.
It is important to take into account, the design and construction of the house the maximum use of the natural resources available on the land available for the construction of ecological housing.
Some basic considerations to achieve all these conditions begins by paying attention to the location and geographical orientation of the house for optimal use of the light and heat energy of the sun, in order to facilitate the use of cross-current energy, which allow it to the house a fresh ventilation.
Los expertos en construcción coinciden en su mayoría sobre la importancia de trabajar para conseguir un buen aislamiento en la vivienda, de cara a minimizar los intercambios de energía con el exterior y a permitir una correcta aclimatación térmica de la vivienda,que suponga el mínimo gasto energético posible.
De tal manera amigos, que por esta y por muchas razones más, las casa ecológica, son la mejor opción para tener un techo amigable donde vivir de una manera respetuosa con el ambiente que nos rodea.
Hasta aquí amigos llego con este pequeño trabajo, a la espera de que sea de gran utilidad para toda mi audiencia.
Construction experts mostly agree on the importance of working to achieve good insulation in the house, in order to minimize energy exchanges with the outside and allow a correct thermal acclimatization of the house, which involves the minimum possible energy expenditure .
In such a way friends, that for this and for many more reasons, ecological houses are the best option to have a friendly roof where to live in a respectful way with the environment that surrounds us.
Up to here friends I have come with this little work, hoping that it will be of great use to all my audience.