Feliz año 2022 | Happy New Year 2022
Hola amigos de hive 🌎💕 espero se encuentren muy bien, y que vengan con todo este 2022!!
Hello hive friends 🌎💕 hope you are doing great, and come with everything this 2022!!!!
El dia de hoy les quiero compartir parte de mi vida y mis pensamientos.
Today I want to share with you part of my life and my thoughts.
El año 2021 sin duda alguna, para mí fue un año de cambios, y es que no les hablo de solo un cambio no, en realidad fue un año de cambio en su TOTALIDAD y vaya que cambios
The year 2021 was undoubtedly a year of change for me, and I am not talking about just one change, no, in fact it was a year of change in its TOTALITY, and what a change!
En Febrero del 2021 comencé a ejercer como médico rural en mi país y que meses.. realmente fueron inolvidables, lleno de todo un poco desde alegría, miedos, rabias, satisfacción, entusiasmo, preocupación, paciencia pero sobre todo AMOR, amor por lo que hago .. Es que ser Médico rural no es nada fácil, porque tienes la responsabilidad de dirigir a todo el personal de trabajo y sumándole a esto debes asumir todas las Emergencias y pacientes que llegan a tú guardia. Es una de las mejores experiencias que he tenido y sin duda alguna estoy muy agradecida por permitirme esa experiencia, porque me hicieron recordar cuánto amo mi profesión.
In February 2021 I began to practice as a rural doctor in my country and what an unforgettable few months, full of everything from joy, fears, anger, satisfaction, enthusiasm, concern, patience but above all LOVE, love for what I do.... Being a rural doctor is not easy, because you have the responsibility of directing all the staff and adding to this you must take on all the emergencies and patients who come to your guard. It is one of the best experiences I have had and without a doubt I am very grateful for this experience, because it made me remember how much I love my profession.
Recuerdan que les comenté que ya no vivo en mi país ? Pues es Así me mudé, en busca de cumplir sueños, independencia,y poder ayudar a los míos, ya que en mi país y con mi profesión es casi imposible hacerlo. en realidad ser médico en Venezuela es trabajar por vocación porque el sueldo no alcanza para nada, y es muy triste tantos años de estudios y esfuerzo y no puedas nisiquiera hacer un mercado con los artículos de primera necesidad.
Remember I told you that I no longer live in my country? Well, that's how I moved, in search of fulfilling dreams, independence, and being able to help my family, since in my country and with my profession it is almost impossible to do so. In reality, being a doctor in Venezuela is working for vocation because the salary is not enough for anything, and it is very sad so many years of studies and effort and you can't even make a market with basic necessities.
EL GRAN CAMBIO | THE BIG CHANGE
Ahora bien el cambio, y vaya que ha Sido UN GRAN CAMBIO. Actualmente llevo 4 meses en un país totalmente desconocido, pero un país que me brinda la oportunidad de cumplir mis metas a corto y largo plazo ha Sido un camino muy difícil no les voy a mentir y es que en realidad estoy sola, toda mi familia y mis amigos están en Venezuela y otros lados del mundo. Pero para mí estar hoy día en un País tan hermoso es un sueño hecho realidad!
Now the change, and what a BIG CHANGE it has been. Currently I have been 4 months in a totally unknown country, but a country that gives me the opportunity to meet my goals in the short and long term has been a very difficult path I will not lie and is that I'm really alone, all my family and friends are in Venezuela and other parts of the world. But for me to be in such a beautiful country today is a dream come true!
Este año (2021) no célebre ninguna fecha "especial" literal estuve completamente sola y saben que? No es tan triste como parece y es a dónde quería llegar
This year (2021) I didn't celebrate any "special" date I was literally all alone and you know what? It's not as sad as it seems and that's what I was getting at.
REFLEXIÓN | REFLECTION
amigos les hablaré desde mi experiencia y mi punto de vista he celebrando cumpleaños, navidades, año nuevo, día de la madre, dia de esto y día de aquello, sin nisiquiera preguntarme ¿Porque se dió esta fecha? ¿Por que tengo que celebrarlo cuando el sistema dice?¿Realmente es para celebrar lo que nos dicen ?
Friends I will speak from my experience and my point of view I have celebrated birthdays, Christmas, New Year's Day, Mother's Day, this day and that day, without even asking myself why this date was given? Why do I have to celebrate it when the system says? Is it really to celebrate what we are told?
En Venezuela y creo que en el resto del mundo, es muy común celebrar el 24/25 de Diciembre. Es un día donde conmemoramos el nacimiento de Jesús, pero se han detenido a investigar y buscar si Jesús en realidad nacio en esta fecha?
In Venezuela and I believe in the rest of the world, it is very common to celebrate December 24/25. It is a day where we commemorate the birth of Jesus, but have you ever stopped to investigate and search if Jesus was really born on this date?
La realidad es que no, Jesús no nació en esta fecha ni tampoco hay un escrito donde diga que así lo fue, o tenga una fecha exacta del nacimiento. lo cierto es que su origen responde a otros factores históricos que involucran al poderoso Imperio Romano, a ritos paganos que poco tienen que ver con el hecho histórico que conmemoran: el nacimiento del niño Jesús.
The reality is that no, Jesus was not born on this date, nor is there a written document that says he was, or has an exact date of birth. The truth is that its origin responds to other historical factors involving the powerful Roman Empire, to pagan rites that have little to do with the historical fact that they commemorate: the birth of the child Jesus.
Ha lo que voy, es que este tiempo que he compartido y me he dedicado a mi misma me ha llevado a reflexionar y pensar.. que no necesitas el 25 de Diciembre para conmemorar el nacimiento de Jesús o demostrarle amor o unión a mi familia, es algo que debemos hacer todo el tiempo. Tampoco necesitamos de un cumpleaños para dedicarle el día completo a la persona festejada, ni el día de las madres ni el día de San Valentín( que en mi opinión son días totalmente comerciales).
What I am going to say is that this time that I have shared and dedicated to myself has led me to reflect and think that you do not need December 25th to commemorate the birth of Jesus or to show love or union to my family, it is something that we should do all the time. Nor do we need a birthday to dedicate the whole day to the person being celebrated, or Mother's Day or Valentine's Day (which in my opinion are totally commercial days).
Tenemos los 365 días del año para demostrar a nuestras madres que las amamos, 365 días para darle amor y detalles a nuestra pareja y tenemos 365 días para escribirle a ese amigo que solo llamamos en su cumpleaños, ¡oye te quiero y quiero lo mejor para tu vida! o simplemente darles un obsequio.
We have 365 days of the year to show our mothers that we love them, 365 days to give love and details to our partner and we have 365 days to write to that friend we only call on their birthday, hey I love you and I want the best for your life! or just give them a gift.
No esperemos a una fecha"especial" para demostrar nuestro afecto y amor, no perdamos el tiempo esperando "Días" cuando el momento es ahora! Porque puede que hoy estemos pero mañana no.
Let's not wait for a "special" date to show our affection and love, let's not waste time waiting for "Days" when the time is now! Because we may be here today but not tomorrow.
Queridos amigos de hive🐝 disfrutemos, bailemos, valoremos, lloremos, abracemos, riamos hasta que duela la panza , hagamos sentir especial a las personas que nos rodean pero sobre todo AMEMOS sin condiciones, sin días espaciales, celebremos la vida TODOS LOS DÍAS, al despertar apenas abramos los ojos Demos gracias a Dios por estar vivos y llamemos o textiemos a mamá, a papá a nuestro amigo diciéndoles cuánto los amamos, vamos a darle un beso a nuestra pareja al salir de casa, celebremos los logros de los demás , abracemos a ese amigo que siempre está para nosotros, ayudemos a quien podemos y vivamos un Día a la vez!
Dear friends of hive🐝 let's enjoy, let's dance, let's value, let's cry, let's hug, let's laugh until our belly hurts, let's make the people around us feel special but above all let's LOVE without conditions, without space days, let's celebrate life EVERY DAY, when we wake up as soon as we open our eyes, let's thank God for being alive and let's call or text mom, dad or our friend telling them how much we love them, let's give a kiss to our partner when we leave home, let's celebrate the achievements of others, let's hug that friend who is always there for us, let's help who we can and let's live one day at a time!
tranquilos si tenemos Días malos, esa situación que te afecta y te duele no será para siempre, la vida es un constante cambio hoy estamos abajo pero pero mañana seguro estaremos arriba y si tienes que llorar, llora, grita de ser necesario pero entiende que no estás solo. Vamos arriésgate haz eso que siempre soñaste que nadie te detenga, espero que esté 2022 sea un año de éxitos y Días llenos de alegría.
Calm down if we have bad days, that situation that affects you and hurts you will not be forever, life is a constant change today we are down but tomorrow for sure we will be up and if you have to cry, cry, scream if necessary but understand that you are not alone. Come on, take a risk, do what you always dreamed of, I hope that 2022 will be a year of success and days full of joy.
nos estamos leyendo amigos, gracias gracias por leerme y llegar hasta aquí, recuerden que por aquí tienen una amiga que está dispuesta a leerlos siempre
¡FELIZ INICIO DE AÑO 2022!
we are reading each other friends, thank you for reading me and for coming here, remember that here you have a friend who is always ready to read you.
HAPPY NEW YEAR 2022!
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí 
