Lunes De Reflexión | Monday Reflection
Hola amigos de hive 🐝🌎espero que estén muy bien,feliz inicio de semana. El post de hoy más que una experiencia o una receta es algo personal.
Cómo les he comentado en mis post desde hace uno 3 meses estoy viviendo en otro país y la adaptación ha Sido un poco complicada, aunque tengo todo el ánimo del mundo de superarme y con las metas muy claras.
Hello friends of hive 🐝🌎 I hope you are very well, happy start of the week. Today's post more than an experience or a recipe is something personal.
As I have told you in my posts since 3 months ago I am living in another country and the adaptation has been a little complicated, although I have all the encouragement in the world to improve myself and with very clear goals.
Pues como todos ya saben, todo comienzo es difícil! Hay días buenos y otros no tanto pero siempre me enfoco en tratar de ver las cosas positivas, en estos momentos estamos en invierno la temperatura ha bajado hasta -4° dicen que puede bajar más, comienza a oscurecer a las 6 de la tarde ( 18:00pm) y amanece a las 9:00am más o menos.
Well as you all know, every beginning is difficult! There are good days and others not so good but I always focus on trying to see the positive things, right now we are in winter the temperature has dropped to -4° they say it can drop more, it starts to get dark at 6pm (18:00pm) and dawn at 9:00am more or less.
El cambio de estación me dió muy duro aunque ya me habían comentado que en los cambios de estación las personas se enfermaban, no lo creía hasta que me tocó a mí... Pasé unas noches realmente terrible con escalofrío, fiebre,dolor de garganta y hasta llegue a perder la voz! Fuerte amigos cuando emigras casi nadie te habla sobre estos temas.. y lo difícil que puede llegar hacer.
The change of season hit me very hard even though I had already been told that people get sick when the seasons change, I did not believe it until it was my turn.... I spent some really terrible nights with chills, fever, sore throat and I even lost my voice! Strong friends when you emigrate almost nobody talks to you about these issues... and how difficult it can be to do.
Pero todo está en la actitud, la fuerza y el ánimo que le coloques a la situación y recordar que nunca estamos solos. Hoy día es más sencillo con la tecnología, es más fácil llamar a tus amigos a tus familiares. Y a pesar que todo se ponga mal, siempre hay que luchar y tener las metas y las ganas muy claras.
But it's all in the attitude, strength and courage that you put into the situation and remember that we are never alone. Nowadays it is easier with technology, it is easier to call your friends and family. And even if everything goes wrong, you always have to fight and have clear goals and desires.
Todo no es tan malo, la gente es amable conoces muchas culturas y lo que más me encanta son los aterdeceres, luego de un largo día ya sea bueno o malo, sentarse a un banquito y apreciar esta bellezas de la creación es como renovar fuerzas y ánimos! O que el solecito que sale a las 9y 30 u 10 de la mañana, que a pensar de estar en 0° nos calienta un poquito y es una sensación de felicidad, renovación y paz.
Everything is not so bad, people are friendly, you know many cultures and what I love most are the sunsets, after a long day whether good or bad, sit on a bench and appreciate this beauty of creation is like renewing strength and spirits! Or the sun that comes out at 9:30 or 10 in the morning, that even though it is at 0° it warms us up a little bit and it is a feeling of happiness, renewal and peace.
Por ahí leí una imagen que dice
"pienso que todos estamos ciegos. Somos ciegos que pueden ver . Pero que no miran.." (se las adjunto aquí).
I read an image somewhere that says "I think we are all blind. We are blind who can see . But who do not look..." (I attach it here).
Estas palabras me hicieron reflexionar en lo verdadero que es este texto. Siempre nos enfocamos en lo negativo y en lo que no tenemos, pero que bonito sería si cambiaramos está situación y está mentalidad y nos enfocarnos en todo lo positivo y bonito que la vida nos da. Cómo por ejemplo: un atardecer, los primeros rayos del sol (al amanecer) . El simple hecho de despertar ya por eso tenemos que estar agradecidos, el tener salud todo esto son cosas que debemos agradecer y pensar cuando estemos pasando días malo y siempre tener en cuenta que las cosas siempre mejoran y que debemos aceptar y aprender a soltar, vamos a dejar las preocupaciones porque todos los días son un nuevo comienzo.
These words made me reflect on how true this text is. We always focus on the negative and on what we don't have, but how nice it would be if we could change this situation and this mentality and focus on all the positive and beautiful things that life gives us. How for example: a sunset, the first rays of the sun (at dawn). The simple fact of waking up and for that we have to be grateful, having health, all these are things that we should be grateful for and think about when we are going through bad days and always keep in mind that things always get better and that we must accept and learn to let go, let's leave the worries because every day is a new beginning.
Gracias por leerme amigos, espero que está reflexión les pueda servir cuando se sientan más solos que nunca. Y tengan en cuenta que NO lo están que todo mejora y siempre hay motivos para sonreír, por aquí tienen a una amiga que siempre los sabrá entender y leer. Un fuerte abrazo.
Thank you for reading my friends, I hope this reflection can be useful when you feel more alone than ever. And keep in mind that everything gets better and there are always reasons to smile, here you have a friend who will always know how to understand and read you. A big hug.
Separador de texto | Separador de texto: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí 
