[ESP | ESP] ~ Festival De Luces Madrid | festival of lights Madrid

Amigos, amigos ¿Cómo se encuentran? Espero que muy bien feliz fin de semana, espero que la pasen muy bien y disfruten mucho pero siempre cuidándose.

Friends, friends, how are you? I hope you have a great weekend, I hope you have a great time and enjoy yourselves, but always take care of yourselves.

Mi publicación de hoy se trata Del festival de luces que se vivió en Madrid, para mí todo fue realmente increíble y mágico, nunca había vivido una experiencia tan linda y mágica, son muchas emociones pasas de estar sorprendido, a tener un poco de miedo y luego sentir una gran ternura la verdad es que es algo increíble, alucinante.

My today's post is about the festival of lights that took place in Madrid, for me everything was really incredible and magical, I had never lived such a beautiful and magical experience, there are many emotions you go from being surprised, to have a little fear and then feel a great tenderness, the truth is that it is something incredible, mind-blowing.

Pero antes del festival decidimos pasar por una de las tiendas oficiales de Real Madrid dónde me obsequiaron un lindo llavero del real de un corazón, la verdad me encantan todas esas cosas son super lindas a demás que necesitaba un llavero me cayó como anillo al dedo, dirían por ahí.

But before the festival we decided to stop by one of the official stores of Real Madrid where they gave me a nice Real Madrid keychain with a heart, the truth is that I love all those things are super cute and I needed a keychain and it fit me like a glove, they would say.

El festival comenzaba a las 8 de la noche, así que antes fuimos a cenar, nos topamos con local donde vendían hamburguesas y decidimos que comeríamos allí, y para nuestra sorpresa las hamburguesas estaban super ricas, esperamos que se hiciera la hora para irnos a recorrer las iluminadas calles de Madrid.

The festival started at 8 pm, so before we went to dinner, we came across a place where they sold hamburgers and decided to eat there, and to our surprise the burgers were super tasty, we waited until it was time to go to walk the illuminated streets of Madrid.

El primer festival internacional de luces en Madrid se celebró del 29 al 31 de octubre, que vistió las calles madrileñas de arte, creatividad, luz, emociones y es una de las formas más innovadoras de demostrar el arte iluminado, las emblemáticas calles de Madrid, a este festival se unieron más de 10 artistas de diferentes nacionalidades, fue un ejemplo de que con organización, empeño y creatividad se logran grandes y hermosas cosas.

The first international festival of lights in Madrid was held from October 29 to 31, which dressed the streets of Madrid with art, creativity, light, emotions and is one of the most innovative ways to demonstrate the illuminated art, the emblematic streets of Madrid, this festival was joined by more than 10 artists of different nationalities, was an example that with organization, commitment and creativity great and beautiful things are achieved.

Lo mejor de este festival es que se organizó para que tanto niños como adultos alucinaran con cada obra, y no había necesidad de seguir un orden, pues entre más caminaras más esculturas ibas a apreciar fue una experiencia mágica, tan mágica que este festival ganó el premio ‘A Greener Festival Award 2021’ (AGF) en la categoría ‘Commended’

Fuente

The best thing about this festival is that it was organized so that both children and adults could be amazed with each work, and there was no need to follow an order, because the more you walked the more sculptures you were going to appreciate. It was a magical experience, so magical that this festival won the 'A Greener Festival Award 2021' (AGF) in the category 'Commended'.
Source

Este festival dejó mucho que desear y fue una tristeza no poder recorrerlo todo, aunque estoy segura de que este año promete algo mejor, algo más alucinante, y ahí estaremos amigos, la razón por la cual no pude recorrerlo completo fue porque llovió muchísimo y decidimos ir prácticamente el último día como típico Venezolano, y aún había medidas de restricción, no pude tomar muchas fotos porque la verdad no sé apreciaba bien, pero este festival me dejó con ganas de más y con muchas ganas de volver a ir este año.

This festival left much to be desired and it was a sadness not to be able to go through it all, although I am sure that this year promises something better, something more amazing, and we will be there friends, the reason why I could not go through it all was because it rained a lot and we decided to go practically the last day as a typical Venezuelan, and there were still restriction measures, I could not take many pictures because the truth was not well appreciated, but this festival left me wanting more and eager to go again this year.

Esto es todo por hoy amigos, muchas gracias por leerme, les mando un fuerte abrazo 💕 nos estamos leyendo, disfruten mucho.

That's all for today friends, thank you very much for reading me, I send you a big hug 💕 we are reading each other, enjoy a lot.