Médicos por vocación | Physicians by vocation
Amigos de hive 🌎🐝 hola, el día de hoy me encuentro muy feliz porque ante de ayer se celebró el día del Médico Venezolano y que orgullo pertenecer a este gran gremio.
Friends of hive 🌎🐝 hello, today I am very happy because the day before yesterday was celebrated the day of the Venezuelan Doctor and how proud I am to belong to this great guild.
Les quiero contar un poco sobre él ¿Por qué? Un 10 de abril se celebra el día del médico Venezolano
I want to tell you a little about him. Why? An April 10th is celebrated the day of the Venezuelan doctor.
En año 1955 un 10 de marzo fue aprobada por la federación médica Venezolana la conmemoración a todos los médicos Venezolanos, ya que en dicha fecha se conmemora el natalicio del Doctor José María Vargas, médico cirujano y además fundador de la sociedad médica de Caracas, quien destacó por su entrega, humildad y dedicación y por su gran ejemplo digno de administración para los médicos Venezolano, quien también destacó por sus innovadoras técnicas médicas.
In 1955, on March 10, the Venezuelan medical federation approved the commemoration of all Venezuelan doctors, since on that date is commemorated the birth of Dr. José María Vargas, surgeon and founder of the medical society of Caracas, who stood out for his dedication, humility and dedication and for his great example worthy of administration for Venezuelan doctors, who also stood out for his innovative medical techniques
Es realmente un honor para mí ser médico, va mucho más allá que tener una profesión, ser médico en Venezuela es colocarle todo el corazón la energía y las ganas, ser médico es trabajar con las uñas literal quien me lee sabe que es verdad, tenemos que ingeniárnoslas como sea para poder atender a nuestros pacientes, ser médico es ser más humano que nunca, es ser empático, amable, ser médico llena mi corazón y me sopla el pecho como una paloma lleno de orgullo.
It is truly an honor for me to be a doctor, it goes far beyond having a profession, to be a doctor in Venezuela is to put all my heart, energy and desire into it, to be a doctor is to work with my fingernails, literally, whoever reads me knows that it is true, we have to do our best to attend our patients, to be a doctor is to be more human than ever, to be empathetic, kind, to be a doctor fills my heart and blows my chest like a dove full of pride.
son 7 años de carrera, estudiando para obtener el título como Médico Cirujano, y les confieso la primera vez que me coloque una bata blanca, no sabía el sacrificio que haría ni mucho menos hasta donde llegaría, estudie en un estado muy caluroso entonces hasta me molestaba. Cuando pise por primera vez un hospital con mi bata blanca puesta fue que lo entendí todo estaba en lugar preciso e indicado y justo en ese momento fui consciente de la responsabilidad tan grande que era llevar puesta la bata y no, no era por la bata era por la cantidad de personas en un estado vulnerables porque si, no tener un buen estado de salud nos hace vulnerables, y tener la responsabilidad de que el paciente se sienta cómodo, en confianza, tratar de reconfortarlo y no solo a él sino al familir también, tratarlo y hacer lo humanamente posible para el bien del paciente no es sencillo, y menos en Venezuela dónde a veces no tenemos ni un medicamento, ni una gasa… Es una situación muy triste, pero es más triste aún que uno tenga la mejor disposición y algunas personas lleguen a insultarnos por el hecho de no contar los insumos médicos, y se esconden tras la frase "quien estudia medicina es por vocación" y creen que por eso les da el derecho de tratarnos mal. Y no se imaginan la vergüenza que nos da pedirle los insumos que usaremos en ellos mismos.
I confess that the first time I put on a white coat, I did not know the sacrifice I would make, much less how far I would go, I studied in a very hot state so it even bothered me. When I stepped for the first time in a hospital with my white coat on, I understood that everything was in the right place and right at that moment I was aware of the great responsibility of wearing the gown and no, it was not because of the gown, it was because of the number of people in a vulnerable state, not having a good state of health makes us vulnerable, and having the responsibility of making the patient feel comfortable, in confidence, trying to comfort him and not only him but also his family, treating him and doing everything humanly possible for the good of the patient is not easy, especially in Venezuela where sometimes we do not even have medicine or gauze.... It is a very sad situation, but it is even sadder that one has the best disposition and some people come to insult us for not having medical supplies, and hide behind the phrase "who studies medicine is by vocation" and believe that this gives them the right to treat us badly. And they can't imagine how embarrassing it is for us to ask them for the supplies that we will use on them.
Para Los Pacientes | For Patients
En este día quisiera pedir más Empatía y no solo con los médicos Venezolanos que literal trabajan con las uñas y hacen todo lo humanamente posible por ayudar a los pacientes, sino con todos los médicos del mundo recordando que así como tú, ellos se enferman, tienen días malos, miedos y no por tener una bata blanca y un estetoscopio nos hace superiores o invencibles.
On this day I would like to ask for more empathy and not only with Venezuelan doctors who literally work with their fingernails and do everything humanly possible to help patients, but with all doctors in the world remembering that just like you they get sick, have bad days, fears and not because we have a white coat and a stethoscope makes us superior or invincible.
Les contaré una anécdota no tan agradable... Pero necesaria para reflexionar. en mi año de rural me llegó una paciente iniciando trabajo de parto, pero como aún le faltaba le dije que fuera hacerse los exámenes de laboratorio correspondientes ya que fue un embarazo mal controlado, aunado a esto le hice una lista de los insumos médicos que debía traer a la hora de atender el parto (ya que saben que en Venezuela en los centros asistenciales casi no contamos con insumos). Sin embargo yo tenía algunos así que los omití de la lista, y le insistí que porfavor no se le fuera a olvidar la historia clínica, que era fundamental para hacer el ingreso y que asistiera a control a las 2 de la tarde ya que ella llego a las 11 de la mañana, la paciente no acudió al control a la hora pautada así que pensé que no asistirá más al Ambulatorio.
A las 9 de la noche se fue la luz obviamente no contábamos con planta eléctrica y llegó la paciente asustada porque las contracciones estaban más seguidas, cuando la valoro ya estaba lista para parir y le digo a licenciada que porfavor le pidiera los insumos para verificarlos y prepararla pues resulta que la paciente no llevo nada y cuando la licenciada le pide la historia clínica la paciente literal se trago a la licenciada la insulto de una manera que en resumen le dijo que nosotros pidiéndole una cosa y otra que se le olvidó (algo así pero con malas palabras y a gritos) de inmediato me tocó intervenir regañando a la paciente, pues está licenciada ya era bastante mayor y muy respetuosa como para que fuera tratada así. Hice la historia en una hoja de reciclaje , que no debería ser porque es una documento ¡Médico-Legal! Motivo por el cual hice un acta médica dónde la hacía responsable de cualquier cosa que pudiera suceder por no contar con los insumos solicitados. Me tocó atender el parto a oscuras sin insumos y orandole mucho a Dios que todo saliera bien, cuando estoy terminando de rafiar (suturar), llegó la luz, cuando supieron que el bebé era aún niña reaccionaron mal que ellos esperaban un varón. En ese momento sentí tristeza,decepción, cansancio de ver cómo algunas personas (no generalizó) son tan no se ni que palabra usar. Yo entiendo que la paciente está nerviosa y los dolores son fuertes pero... Que necesidad hay de insultar al personal de un centro asistencial que te está brindando ayuda y con la mejor disposición.
I will tell you a not so pleasant anecdote.... In my rural year I had a patient in labor, but since she was still in labor I told her to go and have the corresponding laboratory tests done, since it was a poorly controlled pregnancy, and I also made a list of the medical supplies she should bring with her when she delivered her baby (since you know that in Venezuela we have almost no supplies in the health care centers). However, I had some of them, so I omitted them from the list, and I insisted that she should not forget the medical history, which was essential to make the admission and that she should go to the control at 2:00 p.m. since she arrived at 11:00 a.m. The patient did not go to the control at the scheduled time, so I thought she would not go to the Ambulatorio anymore.
At 9:00 p.m. the power went out, obviously we did not have electricity and the patient arrived frightened because the contractions were more frequent, When I assessed her and she was ready to give birth and I told the nurse to please ask her for the supplies to check them and prepare her, it turned out that the patient did not bring anything and when the nurse asked for the medical history the patient literally swallowed the nurse and insulted her in a way that in short she told her that we were asking for one thing and another that she had forgotten (something like that but with bad words and shouting) and immediately I had to intervene and scold the patient, I immediately had to intervene by scolding the patient, since this graduate was already old enough and very respectful to be treated like that. I took the history on a recycling sheet, which should not be because it is a medical-legal document! That is why I made a medical record where I made her responsible for anything that could happen because she did not have the requested supplies. I had to attend the delivery in the dark without supplies and praying a lot to God that everything would go well, when I was finishing the suturing, the light came, when they knew that the baby was still a girl they reacted badly that they were expecting a boy. At that moment I felt sadness, disappointment, tired of seeing how some people (I do not generalize) are so I do not even know what word to use. I understand that the patient is nervous and the pains are strong, but.... What is the need to insult the staff of a health care center that is giving you help and with the best disposition.
Otro caso en resumen, fue que un domingo a las 12 del medio día (literal hora de almuerzo) llegó una señora a insultarnos porque no teníamos la vacuna contra el covid pero si contábamos con otras vacunas. Fue como que ¿señora todo bien en casa?. Cuando para nadie es un secreto que los centros de vacunación los elije el gobierno y por previa cita.
Another case in brief was that one Sunday at 12 noon (literally lunch time) a lady came to insult us because we did not have the covid vaccine but we had other vaccines. It was like, "Madam, is everything all right at home? It is no secret that the vaccination centers are chosen by the government and by appointment.
Pero no todo es malo y gracias a Dios hay pacientes que son un amor en todo el sentido de la palabra y esos que nos llevan café a las guardias no se acaben nunca porfavor, los amamos por siempre.
No imaginan lo bien que se siente atender a un paciente educado, respetuoso, y la energía y las ganas que nos dan de atenderlos de la mejor manera posible, por ellos es que seguimos aquí!
But not everything is bad and thank God there are patients who are a love in every sense of the word and those who bring us coffee to the guards never run out please, we love them forever. You can't imagine how good it feels to take care of a polite, respectful patient, and the energy and desire they give us to take care of them in the best possible way, it is because of them that we are still here!
Reflexión | Reflection
A lo que voy es que nosotros como médicos o en general los trabajadores de los centros de salud vamos a trabajar con todo el amor, la paciencia,la vocación y la disposición del mundo porque por dinero no es.. cabe destacar que el sueldo de un médico no alcanza ni para un cartón de huevos.
Entonces ¿por que no ser empático con ese doctor? que al igual que tu sufre los problemas del día a día y está ahí para poder ayudar, hay que ser más humanos y más empáticos e leído muchos artículos donde hablan que los médicos no tienen vocación que esto y aquello, pero ¿por que? no dicen el ¿por que a veces tomamos actitudes no tan buenas con los pacientes?. Y es como todo, tu tratas bien a las personas para esperar que te traten bien y con respeto. Seamos respetuosos y empáticos no solo con el personal de salud si no con todas las personas en general, ser buena persona es gratis.
What I am trying to say is that we as doctors or in general the workers of the health centers go to work with all the love, patience, vocation and disposition of the world because it is not for money... it is worth mentioning that the salary of a doctor is not even enough for a carton of eggs.
Then why not be empathetic with that doctor? who like you suffers the problems of everyday life and is there to help, we must be more humane and more empathetic and read many articles where they say that doctors have no vocation that this and that, but why? do not say why we sometimes take not so good attitudes with patients. And it is like everything else, you treat people well to expect them to treat you well and with respect. Let's be respectful and empathetic not only with health personnel but with all people in general, being a good person is free.
Para mis Colegas | For my Colleagues
Porfavor si tienes problemas no lo lleves a tu lugar de trabajo, ya los pacientes están sufriendo mucho como para que los traten mal, si un paciente fue irrespetuoso los demás pacientes no deben pagar por ello. Siempre debemos ir al trabajo con alegría!.
Please if you have problems do not take it to your workplace, patients are already suffering too much to be treated badly, if a patient was disrespectful the other patients should not pay for it. We should always go to work with joy!
Feliz día del médico atrasado colegas, son unos guerreros gracias por a pesar de las adversidades seguir luchando y dando la cara en los hospitales gracias por ayudar, por curar y ser instrumento de Dios, que cada uno de sus pasos los guíe Dios y sus conocimientos adquiridos a través de los años, porque un Médico nunca deja de estudiar y a los futuros colegas brindemos nuestro apoyo y ayuda para que sean Mejores que nosotros, me siento muy orgullosa de cada médico Venezolano y de pertenecer a este gran gremio ¡Feliz día amigos!.
Happy backward doctor's day colleagues, you are warriors, thank you for despite the adversities continue fighting and giving your face in hospitals, thank you for helping, for healing and being an instrument of God, may each of your steps be guided by God and your knowledge acquired over the years, because a doctor never stops studying and to future colleagues we offer our support and help to be better than us, I am very proud of every Venezuelan doctor and to belong to this great guild Happy day friends!
Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Fotos hechas en CANVA
en Canva | Image made by me in Canva Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí
