Hola queridos amigos, un gusto poder estar nuevamente por acá y seguir compartiendo contenido a través de la blockchain de #hive. Hoy quiero presentar uno de esos temas que pasa a diario y que lastimosamente por los quehaceres del día a día ignoramos.
Lo cierto es que todos en algún momento hemos sido víctimas de las presiones sociales o nos hemos convertido en agresores de nuestras amistades cercanas, es muy común y más de lo que nosotros podamos imaginar este tema. Hace poco veía una publicidad o veían una novela en televisión, donde el entorno social se colocaba de acuerdo para decir que un lápiz negro era verde y le iban a preguntar al que llegara tarde, ¿Saben que pasó?
Hello dear friends, it's a pleasure to be here again and continue sharing content through the #hive blockchain. Today I want to present one of those topics that happens every day and that unfortunately by the chores of everyday life we ignore.
The truth is that we have all at some point been victims of social pressures or we have become aggressors of our close friends, it is very common and more than we can imagine this issue. Not long ago I saw an advertisement or watched a soap opera on television, where the social environment agreed to say that a black pencil was green and they were going to ask the one who was late, Do you know what happened?
Efectivamente llegó uno de los estudiantes tarde al salón, 5 minutos después de su llegada el profesor pregunta de qué color era el lápiz que tenía en sus manos, él inmediatamente respondió, negro, sin embargo, el profesor pregunto a otro y este le dijo verde, por aquello que habían acordado, volvió otra vez a donde el primero a preguntar y este una vez más respondió negro, no conforme con eso el profesor pregunta a otro estudiante y este reitera que es verde.
El que había llegado tarde se queda extrañado y ve como los otros se mantenían seguros del color verde que estos decían mientras que delante de sus ojos veía que era negro, sin embargo, el profesor que quería salir de dudas pregunta nuevamente ¿De qué color es este lápiz que llevo entre mis manos? Todos responden verde, por eso se dirige nuevamente al estudiante y este con cierta timidez le dice verde y sorpresivamente ya había cambiado de color, antes decís que era negro pero ahora mantiene que es verde. El resto de estudiantes al escuchar la afirmación de verde se comenzaron a reír porque vieron que había caído en la trampa tendida, pero este atónito no entendía.
Indeed one of the students arrived late to the classroom, 5 minutes after his arrival the teacher asked what color was the pencil he had in his hands, he immediately answered, black, however, the teacher asked another one and he said green, for what they had agreed, he returned again to the first one to ask and he once again answered black, not satisfied with that the teacher asked another student and he reiterated that it was green.
The one who had arrived late was surprised and saw how the others were sure of the green color that they said while in front of his eyes he saw that it was black, however, the teacher who wanted to get out of doubt asks again what color is this pencil that I am holding in my hands? Everyone answers green, so he turns again to the student and he shyly says green and surprisingly he had already changed color, before you said it was black but now he maintains that it is green. The rest of the students on hearing green's affirmation began to laugh because they saw that he had fallen into the trap, but he was astonished and did not understand.
Aunque esto fue un cuento es una realidad en nuestros círculos sociales,laborales, de estudio pero no permitas que la presión social te haga cambiar de idea siempre y cuando esa verdad que ves sea objetiva y clara. Esto es un vivo ejemplo que las presiones sociales si pueden causar daños en nuestra sociedad.
No podemos vivir presos por nuestro círculos o sentirnos presionados, amenazados por estos. Si nos detenemos a pensar un momento cuántas cosas hemos hecho bajo presión social, familiar pudieran faltarnos dedos, lo importante es entender y poner un alto a estas realidades que pueden causarnos tanto daño. Sigamos adelante, síganos siendo auténtico porque eso nos define como persona y recuerda que alguien siempre nos ve.
Although this was a story, it is a reality in our social, work and study circles, but do not allow social pressure to make you change your mind as long as the truth you see is objective and clear. This is a living example that social pressures can cause damage in our society.
We cannot live imprisoned by our circles or feel pressured, threatened by them. If we stop to think for a moment how many things we have done under social and family pressure we might be missing fingers, the important thing is to understand and put a stop to these realities that can cause us so much harm. Let's move forward, continue to be authentic because that defines us as a person and remember that someone always sees us.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.com