Hola a toda la comunidad de #Hive hoy quiero compartir parte de lo que fue mi cita con mi esposa hace algunos días en la ciudad de Caracas, Venezuela. Cita que no fue planificada simplemente hubo el deseo y la intención y se logró, nosotros actualmente somos de salir poco, nos mantenemos con nuestras actividades o responsabilidades diarias y eso a fin de cuenta nos obliga a descansar el fin de semana, no obstante, no impide una cita como esposos
Salí temprano ese día del trabajo y la pasé buscando por su trabajo, le dije que nos íbamos a un centro comercial para tomarnos un café y compartir un rato entre nosotros fuera de la casa, ella accedió rápidamente porque donde hay algo que comer allí estará ella feliz, después de llegar recorridos unos cuantos pisos para saber exactamente que queríamos, yo estaba buscando unos churros y ella quería un café pero fue imposible encontrar nuestra combinación en un solo lugar así que lo hicimos por separado y disfrutamos compartir entre nosotros en una misma mesa con lo que cada quien quería.
Hello to all the #Hive community today I want to share part of what was my date with my wife a few days ago in the city of Caracas, Venezuela. Date that was not planned, there was simply the desire and the intention and it was achieved, we are currently not going out much, we keep our daily activities or responsibilities and that ultimately forces us to rest on the weekend, however, does not prevent a date as spouses.
I left work early that day and passed her looking for her work, I told her we were going to a shopping mall to have a coffee and share some time between us outside the house, she agreed quickly because where there is something to eat there she will be happy, after arriving we walked a few floors to know exactly what we wanted, I was looking for some churros and she wanted a coffee but it was impossible to find our combination in one place so we did it separately and we enjoyed sharing between us at the same table with what each one wanted.
En medio del recorrido llegamos a un lugar que se llama Stop Helado, se dedica principalmente a la venta de helados pero allí mismo también ofrecen este café con la impresión de una foto del visitante o consumidor y el precio me parece bastante aceptable, sólo la impresión 1,5$ y ellos te dan la facilidad de tomarte la foto o puedes enviar una desde tu celular al número que ellos disponen en la tienda, el café varía su precio que va desde los 2$ hasta los 3,5$.
La ambientación del lugar es bastante moderna, de hecho la caja para pagar es dentro de un autobús y la preparación igual, en toda la entrada del local está un asiento tipo parada y más adelante igual identificada con las principales calles y lugares históricos de la ciudad. Nosotros decidimos que la foto fuera allí porque de verdad el concepto nos gustó mucho; por otra parte, mientras preparaban el café yo le fui a buscar mis churros a otra tienda del centro comercial pero muy cerca de este donde habíamos llegado
In the middle of the tour we arrived at a place called Stop Helado, it is dedicated mainly to the sale of ice cream but there also offer this coffee with the printing of a photo of the visitor or consumer and the price seems to me quite acceptable, only the printing $ 1.5 and they give you the facility to take the photo or you can send one from your cell phone to the number they have in the store, the coffee varies in price ranging from $ 2 to $ 3.5.
The ambience of the place is quite modern, in fact the cashier to pay is inside a bus and the preparation is the same, at the entrance of the store there is a seat type stop and further on the same identified with the main streets and historical places of the city. We decided to take the picture there because we really liked the concept; on the other hand, while they were preparing the coffee I went to get my churros at another store in the mall but very close to this one where we had arrived.
La verdad es que la impresión de la foto en el café es bastante real y me sorprendí al verla, primera vez que veía algo así y sobretodo es importante que sepan que no era una hoja, es real y cuando mi esposa se empezó a tomar el café evidentemente la imagen desapareció ¿Que quedó de aquella primera foto? Esto que ustedes ven ahora, fue así como pasamos una tarde bastante agradable y diferente entre nosotros.
Nos llevamos una doble sorpresa, la primera una cita sin planear y la segunda este café con nuestra foto que no lo habíamos imaginado antes. Muchos al ver nuestra foto quedaron sorprendidos pero si estás en Caracas, te recomiendo ir a este lugar en el Sambil La Candelaria, pronto estaremos informando de otra cita pero más planifica, mientras tanto que en tu relación los detalles y el amor nunca pase de moda
The truth is that the impression of the photo in the coffee is quite real and I was surprised to see it, first time I saw something like this and above all it is important that you know that it was not a leaf, it is real and when my wife started to drink the coffee evidently the image disappeared What was left of that first photo? This that you see now, was how we spent a very nice and different afternoon between us.
We had a double surprise, the first was an unplanned date and the second was this coffee with our photo that we had not imagined before. Many were surprised to see our photo but if you are in Caracas, I recommend you to go to this place in the Sambil La Candelaria, soon we will be reporting another date but more plan, meanwhile that in your relationship the details and love never go out of fashion.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.com