Una vista al mar y se te reinicia la vida, es aquí cuando cobra sentido esa frase de que somos seres que conectamos con la naturaleza, no se que tiene el mar caribe pero su sonido, agua salada, su arena y sus piedras ayudan a despejar la mente de tantas preocupaciones, hace algunos días me sentía abrumado, lleno de incertidumbre por querer saber algo que no depende mí y que mi puedo determinar porque es parte de lo que llamamos futuro.
Este mirador se encuentra en el Estado La Guaira, paseo la marina, desde hace mucho tiempo quería ir a conocerlo pero hay que desviarse mucho de las vías de la playa y siempre lo dejaba para después, pero el después se hizo necesario y fue un revitalizante. El sábado después de la mediodía convencí a mi esposa para irnos a la playa, no era simplemente placer, necesitaba escuchar las olas del mar, ver el atardecer, contemplar, conectar y ella me ayudó hacerlo, en equipo las cosas siempre salen bien y sino tienes ayuda para enmendar.
I don't know what the Caribbean Sea has but its sound, salt water, sand and stones help to clear the mind of so many worries, a few days ago I felt overwhelmed, full of uncertainty for wanting to know something that does not depend on me and that I can determine because it is part of what we call the future.
This viewpoint is located in the State of La Guaira, Paseo la Marina, for a long time I wanted to go to know it but you have to deviate a lot from the beach roads and I always left it for later, but the later became necessary and it was a revitalizing. Saturday after noon I convinced my wife to go to the beach, it was not just pleasure, I needed to listen to the ocean waves, watch the sunset, contemplate, connect and she helped me do it, as a team things always work out well and if not you have help to make amends.
Una escapada al mar junto a tu esposa a veces es lo que necesitas, nos llevamos la comida y solo gastamos en un refresco, a veces hemos dicho que no porque no tenemos dinero pero queda comprobado que cuando se quiere no hay excusas, simplemente yo quería era conectar, estar en la playa y relajarme, disfrutas de las olas, del viento, del agua salada y del atardecer y gracias a ella también lo logré.
Fuimos a un lugar nuevo simplemente a contemplar la inmensidad del mar, la grandeza de disfrutar de lo creado y que todo pasa, es hacer terapia con el choque de las olas y la arena, es despejar tu mente de trabajo y problemas y recordar que eres amado
A getaway to the sea with your wife is sometimes what you need, we take the food and only spend on a soda, sometimes we have said no because we have no money but it is proven that when you want there are no excuses, I just wanted to connect, to be on the beach and relax, enjoy the waves, the wind, the salt water and the sunset and thanks to her I also succeeded.
We went to a new place just to contemplate the immensity of the sea, the greatness of enjoying what is created and that everything happens, is to do therapy with the crash of the waves and the sand, is to clear your mind of work and problems and remember that you are loved.
Nos llegó la noche y simplemente nos fuimos felices, llegamos a la playa a eso de las 2:30 de la tarde y regresamos casi a las nueve, estoy fue una escapada simplemente para conectar con nosotros mismos, darnos ese espacio alejado de la ciudad.
Y tú, ¿has necesitado en tu vida una escapada igual?
We arrived at the beach at about 2:30 in the afternoon and returned almost at nine o'clock, this was a getaway just to connect with ourselves, give us that space away from the city.
And you, have you ever needed a getaway like this in your life?
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.com