[En Español abajo]
Greetings everyone, today I bring you a digital illustration, which I was inspired by the work Portrait of a Woman with a Hat by the Italian artist Amedeo Modigliani, known for his portraits and nudes in a style that was characterized by the elongation of the faces and figures, which was not well received during his lifetime, but which achieved great acceptance later.
This portrait represents at nineteen years of age Jeanne Hébuterne, who was Amedeo's companion; a serious girl, with a strong personality and talent in painting; this work is elaborated with compact parts of warm color and subdivided by lines that synthesize the arched forms, the eyes present a uniform color, without iris or pupil, the artist himself came to say that he made this anomaly because this way the eyes served to look inside people.
To reinterpret this piece in digital I opened a blank document in the illustrator cc program, and on top I placed the reference image of the work portrait of a woman with a hat, I locked this layer and created a new layer to make the drawing strokes with linear geometric shapes, after doing all the construction process, I painted each of the pieces keeping the same colors of the original work taking color samples with the drop counter tool, then to give it a final touch, I created a third new layer and in it I placed the triangles, squares and circles throughout the composition.
I hope you like this publication and also my illustration.
See you next time!
[Español]
Saludos a todos, hoy les traigo una ilustración digital, el cual me inspiré en la obra Retrato de Mujer con Sombrero del artista Italiano Amedeo Modigliani, conocido por sus retratos y desnudos en un estilo que se caracterizaba por el alargamiento de los rostros y las figuras, lo cual no fue bien acogido durante su vida, pero que logró gran aceptación posteriormente.
Este retrato representa a los diecinueve años de edad a Jeanne Hébuterne, quien fue compañera de Amedeo; una muchacha seria, de fuerte personalidad y con talento en la pintura; esta obra está elaborada con partes compactas de color cálido y subdividido por líneas que sintetizan las formas arqueadas, los ojos presentan un color uniforme, sin iris ni pupila, el mismo artista llegó a decir que hacía esta anomalía porque así los ojos servían para mirar el interior de las personas.
Para reinterpretar esta pieza en digital abrí un documento en blanco en el programa illustrator cc, y encima coloqué la imagen de referencia de la obra retrato de mujer con sombrero, bloqueé esta capa y cree una capa nueva para ir haciendo los trazos de dibujo con formas geométricas lineales, después de hacer todo el proceso de construcción, fui pintando cada una de las piezas manteniendo los mismos colores de la obra original tomando muestras de color con la herramienta cuenta gotas, luego para darle un toque final, creé una tercera capa nueva y en ella coloqué los triángulos, cuadrados y círculos en toda la composición.
Espero les guste esta publicación y también mi ilustración.
¡Hasta la próxima!