Hoy quiero compartir con ustedes cómo fue mi paso por Pacaraima al esperar mis papeles para estar legal en Brasil un país que le brinda a los venezolanos grandes beneficios, espero les guste mi post y les sirva de experiencia por si en algún momento quieren emigrar a dicho país.
Hello my dear friends of this beautiful hive, I wish you an excellent Sunday full of great blessings.
Today I want to share with you how was my time in Pacaraima waiting for my papers to be legal in Brazil, a country that offers great benefits to Venezuelans, I hope you like my post and serve you as an experience if at some point you want to emigrate to that country.
Mi paso por Pacaraima
My visit to Pacaraima
Para poder cruzar a Brasil tuvimos que pasar muchas travesías que les contaré en otro post, cuando llegamos a Pacaraima digo llegamos porque éramos 5 personas nos estaban esperando unos conocidos y familiares que tenían un mes allí descansamos y luego nos arreglamos para salir a conocer un poco sobre Pacaraima fuimos a una cancha donde muchas personas hacen bailoterapia y al frente quedaba una heladería a la cuál fuimos.
In order to cross to Brazil we had to go through many crossings that I will tell you in another post, when we arrived in Pacaraima I say we arrived because we were 5 people we were waiting for some acquaintances and relatives who had a month there we rested and then we managed to go out to know a little about Pacaraima we went to a court where many people do dance therapy and in front there was an ice cream parlor to which we went. By
Al otro día fuimos muy temprano a la carpa o refugio para sacar toda nuestra documentación al llegar nos asombramos de la cantidad de venezolanos que había en ese lugar gracias a Dios logramos agarrar un número para luego agilizar el proceso de documentos.
The next day we went very early to the tent or shelter to get all our documents. When we arrived we were amazed at the amount of Venezuelans that were in that place, thank God we were able to get a number to speed up the process of documents.
Entramos a la carpa y nos colocaron un brazalete para distinguir o identificar el proceso que estábamos haciendo en las salas ya que cada pasó los distribuyen por salas, llenamos algunos datos personales, nos hicieron algunas preguntas de salud, se llegó la hora del almuerzo y nos dan un trato increíble comida, jugo y frutas. Luego nos vacunaron (En está parte sentí nervios ya que no sabía cuántas vacunas me iban a colocar) bueno les cuento que me colocaron 3 porque en Venezuela a principio de año me había colocado una luego que la enfermera me inyectó me dice: "Eres muy valiente, las hijas de Dios son muy valientes" y al mismo tiempo que me iba diciendo esa frase me colocaba una pulsera de regalo (Ella pensó que era una niña jajaja o no sé si fue mi cara de nervios) después el siguiente paso era escuchar una charla dónde te enseñan los beneficios que tienen los venezolanos cuando piden refugio o residencia temporal ya cuando se terminó la charla fuimos a que nos sellaran el permiso de entrada la policía federal ya finalizamos por ese día el primer proceso que era conseguir el permiso de entrada y nos fuimos a descansar a la residencia dónde nos quedabamos.
We entered the tent and they put a bracelet on us to distinguish or identify the process we were doing in the rooms since they are distributed by rooms, we filled out some personal information, they asked us some health questions, it was time for lunch and they gave us incredible food, juice and fruit. Then we were vaccinated (In this part I felt nervous because I did not know how many vaccines I was going to get) well I tell you that they gave me 3 because in Venezuela at the beginning of the year I had been given one, after the nurse injected me she told me: "You are very brave, God's daughters are very brave " and at the same time she was telling me this phrase she put a bracelet as a gift (she thought I was a girl hahaha or I do not know if it was my nervous face) then the next step was to listen to a talk where they teach you the benefits that Venezuelans have when they ask for refuge or temporary residence and when the talk was over we went to get our entry permit stamped by the federal police and we finished for that day the first process which was to get the entry permit and we went to rest at the residence where we were staying.
Cuando regresamos el día siguiente a la carpa ya íbamos a terminar el proceso de documentos en ese paso nos llevamos gran parte del día ya que había mucha gente por obtener la residencia al lograr pasar a la sala nos tomaron individualmente una foto para la cédula y las huellas de los díez dedos nos dieron un comprobante o borrador de la cédula para poder movilizarnos en Brasil hasta que la cédula original llegué en dos meses.
When we returned the next day to the tent we were going to finish the process of documents in that step we took most of the day since there were many people to obtain the residence. When we got to the room they took a photo for the ID card and the fingerprints of the ten fingers they gave us a voucher or draft of the ID card to be able to move in Brazil until the original ID card arrived in two months.
Ya terminado todo el proceso de documentación fuimos a la residencia a recoger nuestras cosas y llamamos a un taxi para que nos llevara a Boa vista.
When we returned the next day to the tent we were going to finish the process of documents in that step we took most of the day since there were many people to obtain the residence. When we got to the room they took a photo for the ID card and the fingerprints of the ten fingers they gave us a voucher or draft of the ID card to be able to move in Brazil until the original ID card arrived in two months.
A pesar de que esté proceso en Pacaraima para nosotros no fue tan difícil para algunas personas si lo es ya que ellos llegan a este país pidiendo que los ingresen a los refugios y dichos refugios están colapsados entonces tienen que dormir en las calles hasta que logren conseguir un cupo y en Pacaraima hace muchísimo frío en el día y en la noche.
Although this process in Pacaraima was not so difficult for us, for some people it is difficult because they arrive in this country asking to be admitted to the shelters and these shelters are collapsed so they have to sleep in the streets until they can get a place and in Pacaraima it is very cold during the day and at night.
Espero les haya gustado mi post y les sirva de ayuda.
I hope you liked my post and I hope it helps you.
Me despido hasta un próximo post, siempre deseándoles los mejores éxitos.
I bid you farewell until a future post, always wishing you the best success.
¡Nos vemos!
¡See you!
Texto traducido en: www.DeepL.com
