Hola, para los que no me conocen me presento. Mi nombre es Roseilyn Ortega y soy una pequeña de trece años de edad. Pero sueño en grande así que hoy vengo a contarles un poquito de mi historia.
Hello, for those who do not know me, I introduce myself. My name is Roseilyn Ortega and I am a little girl of thirteen years of age. But I dream big so today I come to tell you a little about my story.
Soy de Venezuela, y a lo largo de mi vida he logrado distintos alcanzar muchos más de lo que imagino y esto a mi parecer me hace especial. Mi primer talento se desarrolló a eso de los cinco años, comencé cantando música Venezolana en festivales por los diversos estados del país. Poco a poco fui aprendiendo más de la música y hoy en día soy cantante de todo tipo de géneros.
I am from Venezuela, and throughout my life I have managed to achieve many more than I imagine and this, in my opinion, makes me special. My first talent developed when I was five years old, I started singing Venezuelan music at festivals in the various states of the country. Little by little I learned more about music and today I am a singer of all kinds of genres.
Para los que ya me conocen en la plataforma, saben que a mis doce años conocí una aplicación naranja que nos da una pequeña esperanza a las personas que queremos ser escritores o incluso lectores. Esto llamó mi atención así que entré a ella leyendo novelas al azar. Luego se me ocurrió una idea, así que en mi mente de niña sin conocimiento dije "¿Podría yo escribir un libro?
For those who already know me on the platform, they know that when I was twelve years old I discovered an orange application that gives a little hope to those of us who want to be writers or even readers. This caught my attention so I walked into it reading random novels. Then an idea occurred to me, so in my mind as a child without knowledge I said "Could I write a book?
Y ahí comenzó mi historia como escritora.
And that's where my story as a writer began.
Empecé escribiendo un libro el cual titulé "Amor imposible" Al leerlo no creía que yo había escrito eso. Algunas personas llegaron a subestimarme e incluso me decían "Tienes doce años, ¿crees que podrías hacer eso?" A lo que yo le respondía "No dudo de mi talento" Y aquí estoy, la niña de doce años publicó su segunda historia el dos de enero del años dos mil veintidós. Esta se titula "El mayor temor de Sol"
I started writing a book which I titled "Impossible Love" When I read it I didn't think I had written that. Some people even underestimated me and even said "You're twelve years old, do you think you could do that?" To which I replied "I don't doubt my talent" And here I am, the twelve-year-old girl published her second story on January 2, 2022. This one is titled "Sun's Greatest Fear"
Volví a leer Amor imposible, y ahora que ya tenía un poco más de conocimiento me dí cuenta de que tenía bastantes errores. Así que tomé la decisión de retirarlo de la aplicación y volver a escribirlo nuevamente. El día veinticinco de Julio salió el primer capítulo de "Inmarcesible" (Este sería Amor imposible con otro nombre) Y el día de hoy ya tiene diez capítulos publicados.
I read Impossible Love again, and now that I had a little more knowledge I realized that I had quite a few mistakes. So I made the decision to remove it from the app and rewrite it again. On the twenty-fifth of July the first chapter of "Inmarcesible" came out (This would be Impossible Love with another name) And today it already has ten chapters published.
Un día mi padre me llamó y me dijo "Hija, aquí donde vivo están haciendo un concurso de cuentos, anímate y participa" Debo admitir que dije, "No lo haré, igual no tengo oportunidad de ganar" Pero digamos que mi abuela y mi madre insistieron tanto que al final terminé creando un cuento llamado "Terrible destino" donde mostré que las cosas que suelen pasarle a los adolescentes no siempre son buenas, y que consumir drogas puede arruinar nuestras vidas en un instante.
One day my father called me and told me "Daughter, here where I live they are having a story contest, go ahead and participate" I must admit that I said, "I won't do it, I still don't have a chance to win" But let's say that my grandmother and my mother insisted so much that in the end I ended up creating a story called "Terrible Fate" where I showed that the things that usually happen to teenagers are not always good, and that using drugs can ruin our lives in an instant.
Debo resaltar que esto era totalmente anónimo debido a que no fuera a haber trampa, por esto mismo me creé un correo que no revelara mi identidad y envié mi cuento a las ocho de la noche del último día, unos días después me llegó un correo que decía "Ha sido la ganadora del concurso Rómulo Aponte, por favor envíe sus datos para confirmar su identidad" ¡No podía creerlo! Había ganado un cuento de 100 USD por hacer lo que más me gustaba.
I must emphasize that this was totally anonymous because there was no cheating, for this reason I created an email that did not reveal my identity and I sent my story at eight o'clock at night on the last day, a few days later I received an email that It said "You have been the winner of the Rómulo Aponte contest, please send your information to confirm your identity" I couldn't believe it! I had won a story of 100 USD for doing what I liked the most.
El día de ayer entré a la aplicación de Wattpad y me llevé la noticia de que mi historia "El mayor temor de Sol" es elegible para los premios Wattys 2022. Un concurso a nivel mundial para los escritores de todo el planeta. No saben la emoción que tengo al saber que con mi historia tengo la oportunidad de ganar 5,000 dólares. Aun se me hace increíble el hecho de que una aventura se haya convertido en uno de mis más grande talentos, y moría por compartir mi historia con ustedes.
Yesterday I entered the Wattpad app and got the news that my story "The Greatest Fear of the Sun" is eligible for the 2022 Wattys Awards. A worldwide contest for writers from all over the planet. You don't know how excited I am to know that with my story I have the opportunity to win $5,000. It still amazes me that an adventure has become one of my greatest talents, and I was dying to share my story with you.
Ahora si, a ustedes. Hivers hermosos que están leyendo esto, quiero decirles ¡Gracias! Gracias por confiar en mi, gracias por estar en cada segundo apoyándome, no saben cuánto me ha ayudado leer sus mensajes llenos de buenas vibras y cosas bonitas. Sencillamente gracias.
Now yes, to you. Beautiful hivers who are reading this, I want to say Thank you! Thank you for trusting me, thank you for supporting me every second, you don't know how much it has helped me to read your messages full of good vibes and beautiful things. Simply thank you.
A mi amigo @Danielvehe. Gracias por guiarme en mis inicios en la plataforma y por apoyarme. A mi queridisimo amigo @Fernanblog gracias por siempre estar pendiente y sacarme una sonrisa con sus extraordinarios comentarios. A mi amiga @Orimusic por siempre confiar en mi.
To my friend @Danielvehe. Thank you for guiding me in my beginnings on the platform and for supporting me. To my dearest friend @Fernanblog, thank you for always being attentive and making me smile with your extraordinary comments. To my friend @Orimusic for always trusting me.
Y gracias a todos los que me escriben cada vez que subo una publicación, a todos los que votan mis post y a todos los que confían en mi.
And thanks to everyone who writes to me every time I upload a post, to everyone who votes for my posts and to everyone who trusts me.
Ahora si, esta pequeña con sueños más grandes que ella misma se despide deseándoles una semana de bendiciones. Se les quiere mucho mis queridos amigos. Nos vemos en la próxima y gracias por leer esto.
Now yes, this little girl with dreams bigger than herself says goodbye wishing you a week of blessings. I love you so much my dear friends. See you next time and thanks for reading this.