Hola mis amigos, saludos. / Hello my friends, greetings.
El día de hoy les traigo algo muy diferente. Nosotras las mujeres nos preocupamos por el cuidado de nuestra piel. En ocasiones utilizamos tanto maquillaje y exponemos tanto nuestra piel al sol que no nos damos cuenta que nos estamos haciendo daño. La mayoría de los lugares que aplican tratamiento para hidratar y exfoliar la piel son sumamente costosos, incluso hasta las cremas que compramos en farmacia, por eso muchas mujeres han empleando tratamientos naturales para el cuidado de nuestra piel. Estos tratamientos naturales son totalmente efectivos, son muy fáciles de conseguir y ahorramos dinero. En la actualidad existen muchos tratamientos naturales para exfoliar e hidratar la piel, pero hay uno en especial que es el que siempre aplico y voy a compartirlo con todos ustedes.
Today I bring you something very different. We women care about taking care of our skin. Sometimes we use so much makeup and expose our skin so much to the sun that we do not realize that we are hurting ourselves. Most of the places that apply treatment to hydrate and exfoliate the skin are extremely expensive, even the creams that we buy in the pharmacy, that is why many women have used natural treatments for the care of our skin. These natural treatments are totally effective, they are very easy to get and we save money. Currently there are many natural treatments to exfoliate and hydrate the skin, but there is one in particular that is the one that I always apply and I am going to share it with all of you.
Una de las cosas que me llamo la atención es que solo necesitamos 2 ingredientes que siempre tenemos en casa:
- Crema corporal (cualquiera).
- Azúcar.
One of the things that caught my attention is that we only need 2 ingredients that we always have at home:
- Body cream (any).
- Sugar.
Prepara esta crema es muy fácil, agregamos la azúcar y la crema en un envase, mezclamos hasta integrar toda la azúcar y luego la aplicamos en la cara, la dejamos por aproximadamente 20 minutos y luego lavamos con abundante agua. La cantidad varia de acuerdo a la superficie de piel que quieras exfoliar e hidratar. Como solo aplique en mi cara, agregue ½ cucharada de azúcar y ½ de crema corporal. Aparte de aplicarla en mi cara, también la aplico en mis pies cuando me hago pedicure, deja los pies muy suaves.
It is very easy to prepare this cream, we add the sugar and the body cream in a container, mix until all the sugar is integrated and then apply it to the face, leave it for approximately 20 minutes and then wash with plenty of water. The amount varies according to the skin surface you want to exfoliate and hydrate. Since I only applied on my face, I added ½ tablespoon of sugar and ½of body cream. Apart from applying it to my face, I also apply it to my feet when I do a pedicure, it leaves my feet very soft.
Este procedimiento tan sencillo elimina las células muertas y nos permite mantener nuestra piel limpia y radiante.
This simple procedure removes dead cells and allows us to keep our skin clean and radiant.
Te invito a que prepares esta crema, es muy efectiva y sobre todo muy económica. Nos vemos pronto amigos.
I invite you to prepare this cream, it is very effective and above all very economical. See you soon friends.