|
¡Saludos, comunidad de #Hive! |
Greetings, #Hive community! |
|
|
|
|
Hay cosas que uno aprende con los años, y otras que simplemente nacen con uno. En mi caso, el arte no fue algo que descubrí… fue algo que me descubrió a mí. Desde niño, antes de entender muchas cosas de la vida, ya entendía que un lápiz podía decir lo que mi boca no sabía expresar. Con el tiempo me di cuenta de que dibujar no era solo un pasatiempo. Era una forma de hablar con Dios, conmigo mismo y con el mundo. Cada trazo tenía un propósito, aunque yo no lo supiera. Cada dibujo era una oración silenciosa, una conversación interna, un desahogo, una respuesta. El arte tiene esa capacidad: te muestra lo que llevas por dentro sin pedir permiso. Para mí, crear siempre ha sido una experiencia espiritual. No hablo de algo místico o complicado. Hablo de ese momento en el que te sientas, tomas un lápiz, y de repente todo se calma. La mente baja el ruido, el corazón se acomoda, y lo que sientes empieza a tomar forma. Es como si Dios te dijera: “Aquí estoy. Háblame a tu manera”. |
There are things you learn over the years, and others that you are simply born with. In my case, art was not something I discovered... it was something that discovered me. Even as a child, before I understood many things about life, I already understood that a pencil could say what my mouth could not express. Over time, I realized that drawing wasn't just a hobby. It was a way of talking to God, to myself, and to the world. Every stroke had a purpose, even if I didn't know it. Every drawing was a silent prayer, an internal conversation, an outlet, an answer. Art has that ability: it shows you what's inside you without asking permission. For me, creating has always been a spiritual experience. I'm not talking about something mystical or complicated. I'm talking about that moment when you sit down, pick up a pencil, and suddenly everything calms down. The mind quiets, the heart settles, and what you feel begins to take shape. It's as if God were saying to you, “Here I am. Talk to me in your own way.” |
|
|
|
|
Y esa manera, en mi caso, es el arte. No soy el mejor, no busco serlo. Pero sí soy alguien que encontró en el dibujo un puente entre lo que vive y lo que cree. Un puente entre mis luchas y mis respuestas. Entre mis dudas y mi fe. El arte me ha acompañado en mis etapas más duras, en mis silencios, en mis tropiezos, en mis comienzos y recomienzos. Me ha enseñado paciencia, disciplina, sensibilidad y, sobre todo, propósito. Porque cuando uno crea, también se crea a sí mismo. Hoy comparto esto porque sé que muchos ven el arte como algo “bonito”, “decorativo” o “talentoso”. Pero para algunos de nosotros, es mucho más que eso. Es un lenguaje. Un refugio. Una forma de sanar. Una manera de agradecer. Y si algo he aprendido es que cuando un talento viene de Dios, no es solo para uno. Es para compartirlo, para inspirar, para levantar a otros, para dejar una huella que hable incluso cuando uno no está. Por eso estoy aquí, en Hive. Para mostrar lo que hago, sí… pero también para mostrar lo que el arte hace en mí. Para conectar con personas que sienten, que crean, que buscan, que creen. Para aportar desde lo que soy y desde lo que tengo. Porque al final, el arte no es solo lo que se ve. |
And that way, in my case, is art. I'm not the best, nor do I seek to be. But I am someone who has found in drawing a bridge between what I live and what I believe. A bridge between my struggles and my answers. Between my doubts and my faith. Art has accompanied me through my hardest times, my silences, my stumbles, my beginnings and my new beginnings. It has taught me patience, discipline, sensitivity, and above all, purpose. Because when you create, you also create yourself. I share this today because I know that many see art as something “pretty,” “decorative,” or “talented.” But for some of us, it is much more than that. It is a language. A refuge. A way to heal. A way to give thanks. And if I have learned anything, it is that when a talent comes from God, it is not just for oneself. It is to be shared, to inspire, to lift others up, to leave a mark that speaks even when one is not there. That's why I'm here, at Hive. To show what I do, yes... but also to show what art does to me. To connect with people who feel, who create, who seek, who believe. To contribute from who I am and what I have. Because in the end, art is not just what you see. |
|
|
|
|
¿Qué representa el arte para ti? |
What does art mean to you? |
|
Estoy comenzando este camino en Hive y esta es apenas mi segunda publicación, así que me encantaría recibir sus consejos. |
I'm just starting out on this journey at Hive and this is only my second post, so I'd love to hear your advice. |