Hola por aquí, hoy estoy presentándoles, con mucha emoción, mi primer intento de arte conceptual con digital paiting. Esto es algo que desde hace mucho tiempo siempre quise intentar pero nunca había entendido cómo podría empezar a crearlo para al menos acercarme un poco a las ilustraciones que me gusta de este estilo.

Hi there, today I'm presenting to you guys, with a big emotion, my first attempt at conceptual art with digital paiting. This is something I've always wanted to try for a long time but I've never understood how I could start creating it to at least get a little closer to the illustrations I like with this style.

Fue muy interesante para mí trabajar en esta obra y pude aprender muchas cosas nuevas, que jamás pensé podría aplicar en ilustraciones. Desde manipulación de fotos hasta edición de fondos lo cual hasta ahora no había practicado muy bien, me siento muy feliz con el resultado final y espero que ustedes puedan disfrutarlo tanto como yo al hacerlo.

It was very interesting for me to work on this artwork and I was able to learn many new things, which I never thought I could apply in illustrations. From photo manipulation to background editing which until now I haven't practiced very well, I'm very happy with the final result and I hope you can enjoy it as much as I did in doing it.

Para ser mi primera escena, la cual decidí que tuviese ese toque aterrador e incierto de ciencia ficción, pienso que no está tan mal y ya tengo ideas para mejorar el próximo diseño que realice. Mi meta es ir mejorando en cada intento hasta lograr el resultado que me llene por completo.

To be my first scene, which I decided had that terrifying and uncertain sci-fi touch, I think it's not so bad and I already have ideas to improve my next design. My goal is to improve on every attempt until I achieve a result that completely fills me.

Realicé el primer boceto básico con líneas de esta ilustración a mano y luego lo digitalicé en la aplicación IbisPaint X, para tener una guía y afinar detalles con Adove Photoshop (Escogí imágenes gratuidas en PNG y JPG desde Freepik para manipularlas en la escena), el proceso de creación duró aproximadamente 7 horas.

I made the first basic sketch with lines of this illustration in pencil and then scanned it in the IbisPaint X app, to have a guide and fine-tune details with Adove Photoshop (I chose free images in PNG and JPG from Freepik to manipulate them in the scene), the creation process took approximately 7 hours.

Ahora pueden disfrutar del proceso del diseño:

Now you can enjoy the design processes:

---

Ha sido un gusto para mí compartir con ustedes nuevamente algo que he ilustrado, espero que puedan comentarme si les ha gustado, porque me hace feliz leer lo que piensan y también les deseo un buen resto de día.

¡Espero nos estemos viendo pronto por aquí!

It has been a pleasure for me to share with you again something that I have illustrate, I hope you can tell me if you liked it, because it makes me happy to read what you think about and I also wish you a good rest of the day.
I hope we're seeing each other here soon!