¿Qué tal, chicos? Espero que todo vaya muy bien para ustedes y que estén pasando un día un poco menos caluroso que el mío. Hoy la temperatura promedio en mi ciudad es de 38° y en parte eso me inspiró a crear un personaje un poco más animado y aprovechar para practicar una nueva técnica de dibujo y centrarme solo en la cabeza. Pienso que valió toda la pena porque al ver a esta alegre peliroja, siento que mejoré un poco.

How are you guys doing? I hope everything goes very well for you and you're having a little less hot day than mine. Today the average temperature in my city is 38 degrees and partly that inspired me to create a slightly more lively character and take advantage to practice a new drawing technique and focus only on the head. I think it was worth because seeing this cheerful ginger, I feel like I got a little better.

Como pueden notar me enfoqué más en los detalles de líneas, cabello y rostro, me parece que es una de las primeras cosas que se debe intentar perfeccionar para llegar al nivel que deseas si quieres ilustrar, así que no se asusten por la cabeza flotante, es solo una pantalla verde (hahaha).

You can notice that I focused more on the details of lines, hair and face, I think it's one of the first things that we should try to do perfect for the level you want if you want to illustrate, so don't panic by the floating head, it's just a greenscreen (hahaha).

En esta ocasión dividí el trabajo y pienso que esta será mi forma de trabajar con las ilustraciones de ahora en adelante, para realizar las líneas utilicé la aplicación IbisPaint X en mi teléfono y luego rellené y afiné los detalles con Adove Photoshop.

On this occasion I divided the work and think that this will be my way of working with illustrations from now on, to perform the lines I used the IbisPaint X app on my phone and then filled and endorsed the details with Adove Photoshop.

Ahora, espero puedan disfrutar del proceso de mi ilustración:

Now, I hope you can enjoy the process of my illustration:

• Preparación del boceto:

Sketch Preparation:

• Boceto:

Sketch :

• En medio del proceso:

In middle of the process:

---

Ha sido un gusto para mí compartir con ustedes un nuevo paso de mi trabajo y ojalá no tengan problema en comentarme lo que piensan, aconsejarme en mi nueva aventura y decirme qué les hizo sentir mi humilde ilustración.

¡Espero nos estemos viendo pronto por aquí!

It has been a pleasure for me to share with you guys a new step of my work and hopefully you will have no problem telling me what do you think about, advising me on my new adventure and telling me what made you feel my illustration.
I hope we're seeing each other here soon!