Pues déjame decirte que yo ahora estoy mucho mejor de lo que me encontraba hace unos días.
Helloo, how are you people? Well let me tell you that now I am much better than I was a few days ago.
Este relato comienza con lo súper decaída que me sentía esta semana que pasó, si me preguntas la razón? Pues son diferentes factores que al final se acumulan y uno termina colapsando. Así estaba yo, con cero ganas de estudiar embriología y anatomía, es que me encontraba sumergida en un sin fin de pensamientos. No encontraba que hacer para distraerme y adivinen que? Un amigo me invitó a su casa para estudiar! A decir verdad al principio lo dude no por nada malo relacionado con él, sino que bueno, le echo la culpa a mis hormonas (esas que se exaltan ciertos días del mes jeje)
This story begins with how super down I felt this past week, if you ask me why? Well, there are different factors that in the end accumulate and one ends up collapsing. That's how I was, with zero desire to study embryology and anatomy, because I was immersed in endless thoughts. I couldn't find what to do to distract myself and guess what? A friend invited me to his house to study! To tell the truth at first I was doubting, not because of anything bad related to him, but well, I blame my hormones (those that are exalted on certain days of the month hehe) o
En fin, tomé la decisión y nos fuimos.
Llegamos juiciosos a estudiar. Empezamos a leer, aclarar dudas y hacernos preguntas, además a ambos se nos da bien hacer y colorear dibujos, pues al parecer es el método de estudio que más nos funciona (aunque sigo buscando el mío porque a veces en la universidad no obtengo los resultados que quiero reflejados en notas), es que se debe tener una buena imaginación en 3D para saber cómo son las células y el entorno en que estas se encuentran. La noche cayó rápidamente porque entre diligencias y esperar en el terminal la salida del bus hacia el pueblo donde vive mi amigo, esto provocó que llegáramos tarde a su casa, y no nos alcanzó la tarde/noche para continuar estudiando (sin contar que llegamos algo cansados).
Anyway, I made the decision and we went.
We arrived judiciously to study. We began to read, clarify doubts and ask each other, and we are both good at drawing and coloring pictures, since apparently it is the study method that works the most for us (although I keep looking for mine because sometimes at university I don't get the results that I want reflected in notes), the thing is that you must have a good 3D imagination to know what cells are like and the environment in which they are found. Night fell quickly because between errands and waiting at the terminal for the bus to leave for the town where my friend lives, this caused us to arrive late at his house, and the afternoon / night was not enough for us to continue studying (not to mention that we arrived really tired).
Al día siguiente desayunamos para seguir avanzando con los temas, pero... justo ese día era el cumpleaños de una prima de mi compañero de clases, ellos tenían planeado ir a bañarse a una quebrada cerca de allí para pasar el rato ¡Y nos invitaron! Yo sí me entusiasmé pero luego me dije:
"Ajá Nat, tú a duras penas en ese bolso trajiste la ropa con la que vas a volver a Mérida y una pijama ¿¡Dónde está el traje de baño?!".
The next day we had breakfast to continue with our classes, but ... just that day was the birthday of a cousin of my classmate, they had planned to go to swim in a nearby stream and hang out! And they invited us ! I did get excited but then I said to myself:
"Aha Nat, you barely brought in that bag the clothes with which you are going to return to Merida and a pajama. Where is the swimsuit ?!".
Claro yo no contaba con eso así que comenté que solo iría pero no compartiría con ellos en el agua por lo anterior, pero eso no fue opción para ellos así que mi amigo me prestó ropa que pudiera mojar y listo, problema resuelto jaja.
Of course I did not have that so I commented that I would only go but I would not share with them in the water because of the above, but that was not an option for them so my friend lent me clothes that could get wet and that was it, problem solved haha
Empezamos a caminar mientras yo rogaba que el camino no fuera tan largo jeje, no podía pasar pena por perezosa y la verdad es que se me hizo el camino bastante corto, sin contar que los paisajes con los que me crucé eran realmente hermosos, a medida que se va avanzando y se va adentrando entre las montañas respirando aire puro se siente realmente renovador, relajante y cautivador. Lo que no era tan lindo eran los pequeños, rocosos y empinados que se tornaba los caminos en los que andábamos y desembocaban en el río, si daba miedo, muchas veces nos ayudaron a subir o bajar rocas. No era algo demasiado peligroso pero sí había que andar con cautela.
We started walking while I prayed that the road was not so long hehe, I could not feel sorry for being lazy and the truth is that the path was quite short, not to mention that the landscapes with which I crossed were really beautiful, and as you move forward and enter the mountains breathing fresh air, it feels truly refreshing, relaxing and captivating. What was not so nice were the small, rocky and steep paths on which we walked that led to the river, it was a little bit scary, many times they helped us up or down rocks. It wasn't too dangerous, but you did have to be careful.
En fin, llegamos a la quebrada.
Con tan solo pestañear una vez fue suficiente para que todo el mundo ya estuviera disfrutando del agua, no pasaron 5 minutos cuando yo también me sumergí en ella y la disfruté como niña chiquita. Todos se metían bajo la cascada mientras yo me hacía la tonta porque además esta belleza (o sea yo) no quería mojarse el cabello porque perdería el flow jajaja ¿Pues adivinen que? Me agarraron obligada y me metieron bajo la cascada jajaja. Sentí como el agua caía lo suficientemente fuerte en mi espalda como si se tratase de un masaje, fue divino. Lo mejor de todo es que el flow permaneció intacto ;)
Anyway, we reached the river.
Just blinking once was enough so that everyone was already enjoying the water, it didn't take 5 minutes when I too immersed myself in it and enjoyed it like a little girl. They all got under the waterfall while I was playing dumb because also this beauty (that is me) did not want to wet her hair because she would lose her style hahaha Well guess what? They grabbed me and put me under the waterfall hahaha. I felt the water fall hard enough on my back as if it were a massage, it was divine. Best of all, my style remained intact ;)
Lastimosamente al pasar las horas empezó a llover, cosa que no es buena para seguir disfrutando de la quebrada por lo que tuvimos que salir, vestirnos y agarrar camino de regreso a nuestras casas ya que los caminos se podrían volver resbaladizos y podría crecer el río cosa que no era nada conveniente.
Unfortunately, as the hours passed, it began to rain, which is not good to continue enjoying the river so we had to go out, get dressed and take the way back to our houses since the roads could become slippery and the river could grow and it was not convenient at all.
Una vez ya en la casa nos duchamos para arreglarnos e ir a cantar el cumpleaños y seguir compartiendo. Básicamente allí acabó el día pero fue genial ♥
Esta ida al pueblo tiene un par de anécdotas más pero creo que ya es suficiente.
Once in the house we took a shower to get ready and go to sing the happy birthday and continue sharing. Basically the day ended there but it was great ♥
This trip to town has a couple more anecdotes but I think this is enough.
Cuando te sientas decaído levántate de esa cama por favor, dúchate y sal aunque sea a sentarte en la plaza más cercana, busca entablar una conversación. El punto es distraer tu mente de todo aquello que te agobia, así podrás tener las mente más fresca y clara para hacer lo que tienes pendiente o buscar soluciones a un problema.
when you feel down, get up from that bed please, shower and get out even if it is to sit in the nearest park, look for a conversation. The point is to distract your mind from everything that hurts you, so you can have the freshest and clearest minds to do what you have to do or seek solutions to a problem.
Gracias por interesarte en mi Post y leer hasta acá.
Te mando muchos abrazos cargados de amor y que hoy te suceda algo bonito también.
Thanks for being interested in my Post and reading up to here.I send you many hugs full of love and that today something beautiful happens to you too