Este sábado que pasó inició mi día como cualquier otro sin hacer nada en específico simplemente andaba vagando en mi residencia. Solo esperaba a un amigo para charlar y ponernos al día, me dijo que llegaría aproximadamente a las 3 o 4pm porque estaba ocupado. Okay, pasaron 4 horas más y él no llegaba así que le escribí para saber de su existencia preguntándole a demás si vendría a visitarme... Cuando de repente me responde: "Ya voy en camino, alistate que vamos a salir a festejar hoy en la noche", yo que me quedé tipo "¿¿What??" no esperaba nada de eso pero tampoco me iba a resistir al hecho de ir.
This past Saturday started my day like any other, without doing anything specific, I was simply wandering around my residence. I was just waiting for a friend to chat and catch up, he told me he would be arriving around 3-4pm because he was busy. Okay, 4 more hours passed and he did not arrive so I wrote to him to find out about his existence asking others if he would come to visit me ... When suddenly he replied: "I'm on my way, get ready that we are going to go out to celebrate today in the night ", I was like" What ?? " I was not expecting any of that but I was not going to resist going.
A las 6 de la tarde por fin llegó súper emocionado diciéndome que esta será una noche de karaoke que además de ello irían otras amigas. Él cansado por el largo día que tuvo nos decidimos primero hacer cena, para recargar energías y celebrar mmm... La vida! en este punto cualquier excusa era perfecta para salir.
At 6 in the afternoon he finally arrived super excited, telling me that this will be a karaoke night that other friends would also go to. He tired from the long day he had, we decided to make dinner first, to recharge and celebrate mmm ... Life! at this point any excuse was perfect for going out.
Preparamos unos panes rellenos que sinceramente tenían un poco de todo: pollo, huevo, tomate, cebolla y papas fritas, somos unos golotrones felices haha. Estaban ricos.
We prepared some stuffed breads that honestly had a bit of everything: chicken, egg, tomato, onion and French fries, we are happy golotrones haha. They were so yummy.
Cuando reposamos la comida nos bañamos para empezar a alistarnos, no tenía ni idea de lo que me iba a poner No sabría cuál era el ambiente del Bar si casual? deportivo? o elegante.. Pero cómo lo casual nunca falla elegí unos deportivos blancos con jeans y camisa de rayas azules. Me peiné, maquillé, perfumé y ya era toda una rompe corazones señores hahaha (es broma).
When we rested the food we bathed to start getting ready, I had no idea what I was going to wear. I would not know what the atmosphere of the Bar was if casual? sports? or elegant .. But how casual never fails I chose white sneakers with blue striped jeans and shirt. I combed my hair, made up, perfumed and I was already a heartbreaker gentlemen hahaha (just kidding).
Por suerte el karaoke Bar queda a una cuadra de mi residencia así que simplemente fuimos a buscar a nuestras amigas que viven unas cuadras más abajo para subir juntos. Llegamos al bar como a las 10:00pm, normalmente no se paga entrada pero en esta ocasión sí porque esa noche una banda tocaría musica en vivo. La entrada costó 1$, a mí parecer estaba accesible.
Luckily the karaoke Bar is one block from my residence so we just went to find our friends who live a few blocks down to go up together. We arrived at the bar around 10:00 pm, normally you don't pay entrance but this time we do because that night a band would play live music. The entrance cost $ 1, I think it was accessible.
Cuando entramos al salón nos dimos cuenta que estaba full ni siquiera había lugar donde sentarse estábamos parados e incómodos hasta que pillamos a un grupo de personas irse y nos sentamos rápido para que no nos quitaran el puesto. Una vez allí pedimos nuestro primer balde de cervezas (yo no acostumbro a tomar pero esta vez hice una excepción) empezamos a disfrutar de la buena música, el ambiente, las amistades, etc.
When we entered the room we realized that it was full, there was not even place to sit, we were standing and uncomfortable until we caught a group of people leaving and we sat down quickly so they wouldn't take our place. Once there we ordered our first bucket of beers (I don't usually drink but this time I made an exception) we began to enjoy the good music, the atmosphere, the friendships, etc.
Lo pasamos súper chévere risa tras risa y cerveza tras cerveza. Llegué a un punto en el que ya sabía que mi cuerpo estaba respondiendo a los efectos del alcohol así que intentaba fingir que todo estaba bien pero mi amigo se dio cuenta y me sacó a bailar para que mi organismos empezará a funcionar más rápido, efectivamente así sucedió, bailamos como 3 canciones seguidas yo creo que salí de allí sudando cerveza pero salí como nueva.
We had a great time laugh after laugh and beer after beer.. I reached a point where I already knew that my body was responding to the effects of alcohol so I tried to pretend that everything was fine but my friend noticed and took me out to dance so that my bodies will start working faster, effectively like this It happened, we danced like 3 songs in a row. I think I came out of there sweating beer but I came out like new.
Seguimos con el segundo balde de cervezas pero ya las que me tocaban a mi la regalé a escondidas porque para ser inexperta en el tema ya había tomado lo suficiente. Lo siguente a esto fue serguir bailando sin parar hasta que nos dió las 4am! Ya así decidimos volver a nuestra residencia para descansar luego de un buen baño, eso sí al tocar a cama caí como la bella durmiente.
Bueno mi linda comunidad de Hive espero este post haya sido de su agrado. Muchas gracias por leerme!
We continue with the second bucket of beers but I gave away the ones that were my turn in secret because to be inexperienced on the subject I had already had enough. The next thing to this was to continue dancing non-stop until it hit 4am! So we decided to go back to our residence to rest after a good bath, but when I touched the bed I fell like sleeping beauty.
Well my beautiful Hive community I hope this post has been to your liking. Thank you very much for reading me!