Hola amigos de Hive 💕 hoy les comparto mi segundo dÃas en éste emocionante y divertido reto de los blogs, con el siguiente tema que corresponde creo que me voy a dar a conocer un poco más en la plataforma, porque tengo que contarles 20 cosas o curiosidades sobre mÃ...preguntas tan personales que con mucho cariño las comparto con ustedes, asà que no se diga más y empecemos...
Hello friends of Hive 💕 today I share with you my second day in this exciting and fun blogging challenge, with the following theme that corresponds I think I'm going to make myself known a little more on the platform, because I have to tell you 20 things or curiosities about me...so personal questions that with much affection I share them with you, so say no more and let's start....
Me gustan las mascotas en especial los perros
I like pets, especially dogs
Cuando tuve a mis hijos y adopte de la calle a mi primer perro me empece a encariñar mucho con ellos, esa manera tan inocente de demostramos cariño, su lealtad incondicional y estar ahà esperándote cuando llegas del trabajo o estudiar me enternecia mucho. Cuando murió me sentà tan triste porque lo llegué a considerar un hijo más y un miembro muy especial de la familia.
When I had my children and adopted my first dog from the street I became very fond of them, that innocent way of showing affection, their unconditional loyalty and being there waiting for you when you get home from work or school made me feel very emotional. When he died I felt so sad because I came to consider him as another son and a very special member of the family.
Me gusta coleccionar perfumes
I like to collect perfumes
Esto creo que es una manÃa que tengo desde que empecé el instituto, una compañera me comentó que le gustaba tener varios tipos de fragancia y marcas de perfumes, y pues desde ahà me dió tanta curiosidad que cada vez que salÃa me compraba uno, y sin darme cuenta ya me gustaba coleccionarlos.
I think this is a hobby that I have since I started high school, a classmate told me that she liked to have several types of fragrances and brands of perfumes, and since then I got so curious that every time I went out I bought one, and without realizing it I already liked to collect them.
No soy rubia natural
I am not a natural blonde
Las personas que no me conocen desde joven no se imaginan que en realidad no soy rubia, hace varios años yo tenÃa el cabello castaño y un dÃa decidà pintarmelo un tono claro, y como soy de piel blanca se me veÃa bastante natural, desde entonces he mantenido este color...y si ! Ahora que lo pienso soy un poco como Shakira 😋.
People who don't know me since I was young can't imagine that I'm not really blonde, several years ago I had brown hair and one day I decided to paint it a light shade, and as I have white skin it looked quite natural, since then I've kept this color...and yes ! Now that I think about it I'm a bit like Shakira 😋.
Me dan miedo todos los insectos
I am afraid of all insects
Más que miedo es asco, los insectos por más pequeños que sean no me gustan, y si veo uno cerca llamo a mi esposo rápido para que lo saque de la casa, el que menos me agrada es la cucaracha voladora por obvias razones.
I don't like insects, no matter how small they are, and if I see one nearby I call my husband quickly to get it out of the house, the one I like the least is the flying cockroach for obvious reasons.
Me gusta cocinar
I like to cook
Cuando llego del mercado me gusta preparar recetas que miro por internet o en programas de televisión, me gusta inventar y ponerme creativa cuando preparo la comida, la que más me gusta es la pasta con salchichas, y me queda deliciosa!.
When I come home from the market I like to prepare recipes that I watch on the internet or on TV shows, I like to invent and get creative when I prepare food, the one I like the most is pasta with sausages, and it is delicious!
Tengo dos hijos viviendo en otro paÃs
I have two children living in another country
Por la situación que se vive en mi paÃs desde hace varios años, mis hijos mayores tuvieron que emigrar para buscar una mejor calidad de vida, confieso que eso me entristeció mucho, verlos partir y no volverlos a ver sino a través de pantallas a millones de kilómetros de distancia, sé que es duro pero estoy feliz porque sé que allá estarán mejor.
Because of the situation in my country for several years, my older children had to emigrate to seek a better quality of life, I confess that this made me very sad, to see them leave and not see them again but through screens millions of miles away, I know it is hard but I am happy because I know they will be better off there.
Mi color favorito es el rosado
My favorite color is pink
Desde pequeña me gusta el color rosado, en prendas, joyerÃas, bolsos, maquillaje y decoración, es un color que representa delicadeza, ternura y feminidad.
Since I was a little girl I have loved the color pink, in clothing, jewelry, handbags, makeup and decoration, it is a color that represents delicacy, tenderness and femininity.
Amo comer dulces
I love to eat sweets
Los postres son mi dulce tentación y cada que puedo compro un rebanada de pastel que venden cerca de mi casa, a veces también me gusta preparar galletas, donas y trufas de chocolate para disfrutar un rico momento con mi familia en casa.
Desserts are my sweet temptation and whenever I can I buy a slice of cake that they sell near my house, sometimes I also like to prepare cookies, donuts and chocolate truffles to enjoy a nice moment with my family at home.
Tengo una familia numerosa de 8 hermanos
I have a large family of 8 siblings
Algo que me parecÃa muy curioso era que las personas de épocas anteriores a ésta les gustaba tener muchos hijos, incluso la cantidad pasaban los dos dÃgitos era algo increÃble, mi madre fue asà y la verdad no sé cómo hizo para mantenernos a todos, yo con una a veces pierdo la paciencia y me vuelvo un poco loca.
Something that seemed very curious to me was that people from times before this one liked to have many children, even the amount of them passed the double digits was something incredible, my mother was like that and the truth is I don't know how she managed to keep us all, I sometimes lose my patience with one and I go a little crazy.
Me apasiona ser enfermera y poder ayudar a los demás
I am passionate about being a doctor and being able to help others
Creo que este gusto por la enfermerÃa lo heredé de mi madre porque ella también trabajo en esto en el área de pediatrÃa, yo disfruto ayudar y servir a las personas cuando llegan con problemas de salud, puedo decir que soy la doctora de confianza de mi familia, cuando necesitan una inyección, algún tratamiento o consultame cualquiera duda o malestar siempre trato de estar ahà para ellos.
I think I inherited this taste for nursing from my mother because she also worked in the pediatric area, I enjoy helping and serving people when they arrive with health problems, I can say that I am the trusted doctor of my family, when they need an injection, any treatment or consult me any doubt or discomfort I always try to be there for them.
Mi género de pelÃculas favorito es la comedÃa
My favorite movie genre is comedy
Si de pelÃculas se trata la comedÃa me encanta y la disfruto mucho, pelÃculas como shrek, los tres chiflados, una esposa de mentira, son como niños y muchas más.
When it comes to movies I love comedies and I enjoy them a lot, movies like shrek, the three stooges, a fake wife, they are like children and many more.
No soy cursi pero me gustan los detalles
I'm not corny but I like details
Siempre me a gustado ser detallista con mis seres queridos y amigos, también me gusta que lo sean conmigo, no pido un montón de flores y peluches, me confirmó con un simple detalle que represente algo significativo y muy especial, no necesariamente tiene que ser material.
I always like to be thoughtful with my loved ones and friends, I also like them to be thoughtful with me, I don't ask for a lot of flowers and stuffed animals, I'm satisfied with a simple detail that represents something meaningful and very special, it doesn't necessarily have to be material.
No me gusta despertarme tan temprano
I don't like to wake up so early
Esta costumbre es un poco criticada por mi familia porque cuando no me toca trabajar me gusta dormir hasta tarde, mi excusa es que tengo que hacer guardia y entonces compenso mis desvelos sumando unas horas más a mi sueño.
This habit is a bit criticized by my family because when I don't have to work I like to sleep late, my excuse is that I have to be on duty and so I compensate for my sleepless nights by adding a few more hours to my sleep.
Mi sabor favorito de helado es Ron con pasas
My favorite ice cream flavor is Rum and Raisins
Cada vez que voy a una heladerÃa éste es mi sabor preferido, me parece muy refrescante en dÃas de calor y no lo cambio por otro.
Every time I go to an ice cream shop this is my favorite flavor, I find it very refreshing on hot days and I do not change it for another.
Me gustan las celebraciones festivas
I like festive celebrations
Algo tÃpico de los venezolanos es que nos gusta celebrar hasta el dÃa de la hormiga 😅, las navidades en mi familia eran un momento de reencuentro, unión y diversión junto a los niños de la casa. Otra celebración que gusta mucho es carnaval, salir a ver los desfiles, disfrazar a mi princesa y bailar con las sambas y el steel band que suena con un ritmo muy tropical durante toda la festividad.
Something typical of Venezuelans is that we like to celebrate until the day of the ant 😅, Christmas in my family was a time of reunion, union and fun with the children of the house. Another celebration that I like a lot is carnival, going out to see the parades, dressing up my princess and dancing with the sambas and the steel band that sounds with a very tropical rhythm during the whole festivity.
Me gusta crear proyectos con material reciclado
I like to create projects with recycled materials
Desde que entré el plataforma compartà algunos de los trabajos que realizo con mi hija utilizando material reciclado, siempre que lo hago me divierto y desestreso poniendo a volar mi imaginación y creatividad.
Since I entered the platform I shared some of the work I do with my daughter using recycled material, whenever I do it I have fun and I de-stress putting my imagination and creativity to fly.
Me gusta mantener mi casa ordenada
I like to keep my house tidy
Me gusta la limpieza, mantener todo en orden, en su sitio y con buen olor. Soy de las que compra productos de limpieza y cada domingo darle un poco de cariño a mi hogar, sacando el polvo, desinfectar y el piso, acomodar los muebles y poner en orden todas las habitaciones.
I like cleaning, keeping everything in order, in its place and smelling good. I am one of those who buys cleaning products and every Sunday I give a little love to my home, dusting, disinfecting and disinfecting the floor, arranging the furniture and putting in order all the rooms.
Me gusta ser sociable, pero soy de pocas amistades
I like to be sociable, but I have few friendships
Me considero una persona carismática, auténtica y muy sociable, pero siempre me caracterizo por seleccionar a mis "amistades", y las verdaderas las cuento con los dedos de una mano. No me gustan las personas envidiosas que solo traen mala vibra a mi vida, de ellas trato de alejarme completamente.
I consider myself a charismatic, authentic and very sociable person, but I am always characterized by selecting my "friends", and I count the real ones on the fingers of one hand. I don't like envious people who only bring bad vibes to my life, I try to stay away from them completely.
Me gusta coser y confeccionar algunas de mis prendas
I like to sew and make some of my garments
Tengo una hermana mayor que es una modista profesional, de ella he aprendido algunas cosas y lo aplico a la hora de hacer camisas o vestidos para mi hija, también he hecho gorros para mis compañeras enfermeras incluso para la venta y me a ido bastante bien.
I have an older sister who is a professional dressmaker, from her I have learned a few things and I apply it when making shirts or dresses for my daughter, I have also made hats for my fellow nurses even for sale and I have done quite well.
Me gusta viajar
I like to travel
Siempre he soñado con viajar y conocer otros estados de mi paÃs, incluso salir más allá de la frontera y visitar a mis hijos en el exterior, la idea de conocer lugares, comidas y culturas nuevas me llama mucho la atención y poderlo cumplir algún dÃa.
I have always dreamed of traveling and getting to know other states in my country, even going beyond the border and visiting my children abroad. The idea of getting to know new places, foods and cultures is very appealing to me and I hope to be able to do it someday.
Me gusta salir de compras
I like to go shopping
Cada vez que salgo de compras me gusta por lo menos comprar algo para mi, para mi esposo o para mi hija, hacerlo me desestresa y a la vez me sube el ánimo, extraño salir porque antes lo hacÃa más a menudo, pero cuando me visita mi hermana y mi sobrina me gusta acompañarlas y pasar un buen rato con ellas, siempre manteniendo el cuidado y con la protección sanitaria necesaria.
Every time I go shopping I like to at least buy something for myself, for my husband or for my daughter, doing so de-stresses me and at the same time raises my spirits, I miss going out because I used to do it more often, but when my sister and my niece visit me I like to accompany them and spend a good time with them, always keeping care and with the necessary health protection.
Quiero invitarlos libremente a qué se unan a éste divertido reto de 30 dÃas, a primera vista me parece una aventura bastante interesante que estoy muy emocionada de empezar, y agradezco a los creadores y todo su equipo por animarnos a participar.
I want to freely invite you to join this fun 30 day challenge, at first glance it seems like a very interesting adventure that I am very excited to start, and I thank the creators and their team for encouraging us to participate.
Foto por @myfictionalworld.com
Photo by @myfictionalworld.com
