Hola mis Hiver's, hoy quiero hablarles de un tema muy importante luego de este tiempo en pandemia yo pocas veces logre salir en paz y gracias a mi querida Universidad del Zulia ya tengo un poco de tranquilidad en mi corazón, el día viernes nos llegó la maravillosa noticia de que nos aprobaron la jornada de vacunación para todo el personal obrero, administrativo y también para todos los estudiantes de nuestra alma Mater, somos la primera universidad en lograrlo, me siento muy feliz por esta noticia, el municipio Maracaibo cuenta con 9 puntos de atención para la vacunación dónde se pueden observar largas colas y a pesar de haberme censado por la página de patria, no logré obtener el beneficio, al parecer solo te asignaban la vacuna si tenías 40 o más años de edad y afortunadamente nos dieron ese beneficio por nuestra ilustre universidad y pude vacunarme al igual que mi hermana y mi cuñado que tienen menos de 30 años, fue un proceso muy sencillo, todos saben que en Venezuela se hacen largas colas para hacer cualquier cosa, pues en hora buena, no nos tocó hacer cola, no tuvimos ningún tipo de problema.
Hello my Hiver's, today I want to talk to you about a very important issue after this time in pandemic I rarely managed to leave in peace and thanks to my dear University of Zulia I already have a little peace in my heart, on Friday we got the wonderful news that we approved the vaccination day for all workers, administrative staff and also for all students of our alma mater, we are the first university to achieve this, I am very happy about this news, the municipality of Maracaibo has 9 points of attention for the vaccination where you can see long lines and in spite of having registered through patria's web page, I did not manage to obtain the benefit, Apparently they only assigned you the vaccine if you were 40 years old or older and fortunately they gave us this benefit for our illustrious university and I was able to get vaccinated as well as my sister and my brother-in-law who are under 30 years old, it was a very simple process, everyone knows that in Venezuela there are long lines to do anything, well good luck, we did not have to wait in line, we did not have any problems.
Al principio me sentí un poco nerviosa no por mi, yo sé que estoy joven pero si por mis papás que también fueron vacunados, mi mamá estaba indispuesta no quería vacunarse, yo le dije que no tenía que hacerlo si se sentía muy mal, pero finalmente se tranquilizó y se la colocó con un enfermero muy amable, mientras esto ocurría yo hablaba con el Coronel de los bomberos del Zulia, además médico cirujano Víctor Galván, quien me comentaba que la jornada ha sido todo éxito en el día 2, el llamado a la jornada los ha llenado de orgullo porque todos han asistido y eso quiere decir que hay un gran compromiso con la vida, que la lucha por cada propósito sigue, que es lo mejor que podemos hacer por nosotros y para poner nuestro granito de arena para los más vulnerables de cada uno de nuestros parientes, también menciono que no podemos desmayar ante una pandemia que de alguna manera afecto tu vida en el último año, que está satisfacción lo ha llevado a pensar que no puede quedar una sola persona en el país sin vacunar.
At first I felt a little nervous not for me, I know I am young but for my parents who were also vaccinated, my mom was indisposed and did not want to get vaccinated, I told her that she did not have to do it if she felt very bad, but finally she calmed down and a very kind nurse gave it to her, while this was happening I was talking to the Colonel of the Zulia firefighters, also a surgeon Victor Galvan, who told me that the day has been a success on day 2, the call to the day has filled them with pride because everyone has attended and that means that there is a great commitment to life, that the fight for every purpose continues, which is the best we can do for us and to do our bit for the most vulnerable of each of our relatives, he also mentioned that we can not faint before a pandemic that somehow affected your life in the last year, that this satisfaction has led him to think that there can not be a single person in the country without vaccination.
También tuve el honor de hablar con nuestra Rectora encargada Judith Aular para ella lograr esta jornada de vacunación y siendo la primera universidad en el país en ser vacunada toda la población estudiantil y todos los obreros, el personal administrativo y docentes ha sido lo mejor del año, poderle regalar la tranquilidad de las dos dosis a la gran familia Universitaria, es lo que considera como un trabajo con esfuerzo, ella cree que en septiembre ya teniendo todo el personal y también a los estudiantes con las vacunas y tomando las medidas pertinentes, solo quedará de parte del gobierno la fecha para abrir las puertas de la ilustre Universidad del Zulia.
I also had the honor of speaking with our Rector in charge Judith Aular for her to achieve this vaccination day and being the first university in the country to be vaccinated the entire student population and all workers, administrative staff and teachers has been the best of the year, To be able to give the peace of mind of the two doses to the great University family, is what she considers as a work with effort, she believes that in September already having all the personnel and also the students with the vaccines and taking the pertinent measures, the only thing that will remain on the part of the government will be the date to open the doors of the illustrious University of Zulia.
Por mi parte puedo decir que yo quería vacunarme porque se que es importante tener un buen sistema inmune, leí mucho sobre la vacuna, a Luz le aprobaron la Sinopharm, los medios aseguran que está vacuna evita el 78% la hospitalización pero todo esto tras la segunda dosis de la vacuna, ya la tienen en una gran cantidad de paises y se han vacunado millones de persona, siento tranquilidad de saber que por lo menos mis padres están vacunados, mi papá principalmente padece del corazón y yo estaba triste al pensar que las vacunas no alcanzarían para todas las personas, pero ya veo que me equivoqué espero que todo el mundo reciba su dosis de amor y logren vacunarse, que no hallan más caídos por covid.
For my part I can say that I wanted to get vaccinated because I know it is important to have a good immune system, I read a lot about the vaccine, Luz was approved the Sinopharm, the media say that this vaccine prevents 78% of hospitalization but all this after the second dose of the vaccine, they already have it in a lot of countries and millions of people have been vaccinated, I feel calm to know that at least my parents are vaccinated, my dad mainly suffers from heart disease and I was sad to think that the vaccines would not be enough for all people, but I see that I was wrong, I hope that everyone receives their dose of love and get vaccinated, that there are no more fallen by covid.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Realme C3 | All images were taken by me with my Realme C3 cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
