😻Sweetly Monstrous 👻
😻Dulcemente Monstruoso👻
Hello dear friends of the hive community, after being absent for several days, I am back with a new publication which I hope you like a lot. It is a series of photographs of a small but warm place that is visited during the season by many tourists despite the fact that it is a bit far away. I went to visit that place after not having been there for a long time and the truth is that it is a place where you completely disconnect from the world and live only with nature.
Hola queridos amigos de la comunidad de la colmena, tras varios días de ausencia, vuelvo con una nueva publicación que espero les guste mucho. Se trata de una serie de fotografías de un lugar pequeño pero acogedor, muy visitado por turistas durante la temporada, a pesar de estar un poco lejos. Fui a visitarlo después de mucho tiempo sin ir y la verdad es que es un lugar donde te desconectas por completo del mundo y convives en plena naturaleza.
I feel that maybe going out helped me a little to disconnect from the world completely because the truth is I must confess that lately I feel very discouraged and very thoughtful, perhaps because I need to resolve so many things and the truth is that the situation is not easy at all, but I always try to think a lot because the truth is that it doesn't help me much, let's say.
Siento que quizás salir me ayudó un poco a desconectarme del mundo por completo porque la verdad debo confesar que últimamente me siento muy desanimada y muy pensativa, quizás porque necesito resolver tantas cosas y la verdad la situación no es nada fácil, pero siempre trato de pensar mucho porque la verdad no me ayuda mucho, digamos.
This magical place is called Aguro Guariquito, a very scenic place a little far from the city, but it is truly worth going to enjoy that place with completely blue waters. At that very moment, I thought about how wonderful nature is with spectacular hills. I truly feel that my words fall short to describe that landscape, but I hope to be able to transmit that good vibe with my photographs.
Este lugar mágico se llama Aguro Guariquito, un lugar muy pintoresco, un poco alejado de la ciudad, pero realmente vale la pena ir a disfrutar de sus aguas azules. En ese preciso instante, pensé en lo maravillosa que es la naturaleza con sus espectaculares colinas. Siento que mis palabras se quedan cortas para describir ese paisaje, pero espero poder transmitir esa buena vibra con mis fotografías.
