¿Lo que hago es suficiente para tener lo que quiero?
Hace poco escuché a un trader popular en YouTube, que compartía algo de la sabiduría ganada a través de su experiencia. Él decía, que aunque en pocos años, no recuerdo exactamente cuántos pero eran menos de 5, él había logrado alcanzar una buena posición en su trabajo, ganaba bien, había comprado un carro y una vivienda, él sacaba sus cuentas y no le daba para tener lo que él quería.
A través de los números él supo que un empleo no era opción para él. Aclara que un empleo no es malo, que a él lo ayudó mucho, pero que no era para quedarse allí.
Curiosamente, eso lo escuché antes en otro video de una persona diferente.
Is what I do enough to get what I want?
I recently heard a popular trader on YouTube, sharing some of the wisdom gained through his experience. He said that although in a few years, I don't remember exactly how many but it was less than 5, he had managed to achieve a good position in his job, earned well, bought a car and a house, he did his math and it was not enough to have what he wanted.
Through the numbers he knew that a job was not an option for him. He clarifies that a job is not bad, that it helped him a lot, but it was not to stay there.
Interestingly, I heard that earlier in another video from a different person.
No necesito sacar esa cuenta para saber que lo que gano en mi empleo no me dará las cosas materiales que me gustaría tener y creo que la mayoría de los empleados comunes estamos en la misma situación, pero lo que más resonó en mi cabeza es la idea de que nunca se me hubiera ocurrido pensar en cómo las matemáticas iban en contra del empleo.
Pero claro, los ciudadanos estamos programados para graduarnos y servir a un patrono, son años de estudios para cumplir con ese propósito y cuando logramos ser contratados por alguna compañía, nos sentimos ganadores y aún cuando descubrimos que no lo somos tanto, no sabemos qué más hacer.
I don't need to pull out that account to know that what I earn in my job will not give me the material things I would like to have and I think most of us common employees are in the same situation, but what resonated most in my head is the idea that it would never have occurred to me to think about how mathematics went against employment.
But of course, we citizens are programmed to graduate and serve an employer, it's years of schooling to fulfill that purpose and when we manage to get hired by some company, we feel like winners and even when we find out we are not so much, we don't know what else to do.
Al menos eso pasa con generaciones como la mía. Justo el viernes hablaba con una colega y llegamos a la conclusión que para los jóvenes, las personas de nuestra época somos como dinosaurios y es que la primera vez que yo usé una computadora fue mientras hacía la tesis en la compañía para la que trabajo desde entonces y recuerdo que habían celulares, pero muy pocos teníamos acceso a ellos. El Internet era algo desconocido para mí.
A diferencia de los niños de un tiempo para acá, que tienen acceso a un sin número de dispositivos electrónicos y tienen una facilidad tremenda para entenderse con ellos, Su mente es mucho más veloz que la nuestra. Si bien el exceso resulta perjudicial, como herramienta son muy útiles.
Recordamos a algunos ex-colegas jóvenes que no estuvieron mucho tiempo con nosotros, se dieron cuenta rápido que ese lugar no era para ellos, lo veían muy limitante y decidieron renunciar. A todos les va bien, gracias a Dios.
At least that's what happens with generations like mine. Just Friday I was talking to a colleague and we came to the conclusion that for young people, people of our time we are like dinosaurs and the first time I used a computer was while doing my thesis at the company I work for since then and I remember that there were cell phones, but very few of us had access to them. The Internet was something unknown to me.
Unlike the children of a while ago, who have access to a myriad of electronic devices and have a tremendous facility to understand them, their minds are much faster than ours. While excess is harmful, as a tool they are very useful.
We remember some young ex-colleagues who were not with us for long, they quickly realized that this place was not for them, they saw it as too limiting and decided to quit. Everyone is doing well, thank God.
Ellos no tienen miedo de soltar, de buscar nuevos horizontes, de experimentar lo desconocido. Quizás la juventud y no tener un hogar que mantener les ayude a no anclarse donde no se sientan satisfechos.
Aun así tienen su mérito, por tomar las decisiones adecuadas a tiempo, además ellos ven un mundo de oportunidades afuera, mientras que nosotros, los más viejitos, nos sentimos intimidados fuera de nuestra zona de confort, aunque no sea tan confortable, pero es lo que conocemos.
They are not afraid to let go, to seek new horizons, to experience the unknown. Perhaps their youth and not having a home to maintain helps them not to be anchored where they do not feel satisfied.
Even so, they have their merit, for making the right decisions in time, besides they see a world of opportunities outside, while we, the older ones, feel intimidated out of our comfort zone, even if it is not so comfortable, but it is what we know.
Al final, cada uno toma sus propias decisiones, sin que eso esté bien o mal, lo importante es que, seamos felices con lo que hagamos. Algunos ponemos en una balanza lo que tenemos y el riesgo por lo que queremos y se nos hace muy costoso.
Si vas a estar en un sitio para vivir en amargura, es mejor que no estés y si te vas, sé feliz donde sea que estés y deja lo que abandonaste en paz. Hay quienes parecen estar en un limbo, por un tiempo puede ser algo natural, pero quedarse a vivir allí es otra cosa.
Creo que nuestras elecciones deben ser de forma consiente, bien pensadas, para que tengamos presente que son nuestra mejor opción en cada momento y así poder seguir adelante con la frente en alto y con la mejor actitud posible.
Hay trayectos que son difíciles, pero si sabemos que son sólo parte del camino que nos llevará adonde queremos, entonces los andamos con optimismo, pero si no sabemos a dónde vamos, ni siquiera querremos seguir adelante.
In the end, everyone makes their own decisions, without that being right or wrong, the important thing is that we are happy with what we do. Some of us put in a balance what we have and the risk for what we want and it becomes very costly.
If you are going to be in a place to live in bitterness, it is better not to be and if you leave, be happy wherever you are and leave what you abandoned in peace. There are those who seem to be in limbo, for a while it may be natural, but to stay and live there is something else.
I believe that our choices must be conscious, well thought out, so that we keep in mind that they are our best option at all times and so we can move forward with our heads held high and with the best possible attitude.
There are paths that are difficult, but if we know that it is only part of the road that will take us where we want to go, then we walk it with optimism, but if we do not know where we are going, we will not even want to move forward.
Hasta aquí mis reflexiones de hoy amigos, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
So far my reflections today friends, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografía de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photo of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.