❣️¡Hola amigos de hive!❣️
❣️Hello friends of hive!❣️
Hoy les muestro mi lugar favorito para comprar pescados, soy de la tierra oriental específicamente de Cumaná, estado Sucre, Venezuela donde la principal actividad económica del estado es la pesca artesanal, "Las lonjas Pesquera", ubicada en Avenida Principal El Dique, Cumaná 6101, Sucre de esta bella y muy bonita región. Todos los productos que vende son frescos, porque aquí llegan todos los botes que salen a pescar, además surten a todos los comercios de la ciudad y a los vendedores informales (bicicleteros y carretilleros).
Today I show you my favorite place to buy fish, I am from the eastern land specifically of Cumaná, Sucre state, Venezuela where the main economic activity of the state is the artisan fishing, "Las lonjas Pesquera", located in Avenida Principal El Dique, Cumaná 6101, Sucre of this beautiful and very nice region. All the products that it sells are fresh, because all the boats that go out to fish arrive here, in addition they supply to all the businesses of the city and to the informal sellers (bicycle and wheelbarrow dealers).
Aquí podemos encontrar variedades de productos, desde pescados hasta mariscos, nos brinda seguridad, y una buena atención, vengo todos los domingo, ya que esta proteína contiene un alto contenido de vitaminas B2, B3, B12, C y D y minerales como calcio, cobre, fósforo, hierro, potasio, magnesio, selenio y zinc , las variedades van desde corocoro, cataco, sardinas, picúa, atún medregal. dorado, sierra, futre, cabaña, cojinoa, caracol, pepitona, camarón calamares, entre otros.
Here we can find varieties of products, from fish to seafood, it gives us security, and good attention, I come every Sunday, as this protein contains a high content of vitamins B2, B3, B12, C and D and minerals such as calcium, copper, phosphorus, iron, potassium, magnesium, selenium and zinc, the varieties range from corocoro, cataco, sardines, picúa, tuna medregal. dorado, sierra, futre, cabaña, cojinoa, snail, pepitona, squid shrimp, among others.
Me encanta venir a hacer mi compra aquí, aunque hay muchos puestos de pescado, siempre visito al puesto de mi amigo José Francisco Maíz, atendido por él y su esposa, porque siempre tengo la seguridad que los pescados están totalmente fresco, se reconocen porque su piel muy lisa , los ojos se ven brillantes y transparente y con el olor indiscutible a mar, además porque me hacen descuentos y sobre todo por su amabilidad.
I love to come here to do my shopping, although there are many fish stalls, I always visit the stall of my friend José Francisco Maíz, attended by him and his wife, because I always have the assurance that the fish are totally fresh, they are recognized because their skin is very smooth, the eyes look bright and transparent and with the indisputable smell of the sea, also because they give me discounts and above all for their kindness.
En estos tiempos en la que la crisis económica de Venezuela se ha vuelto más evidente, la pesca se ha convertido en un desafío. Los pescadores enfrentan muchos problemas al realizar sus labores, además la falta de combustible, repuestos y efectivo ha contribuido a que los precios de estos productos sean un poco costoso, pero aún así lo podemos consumir más que la carne y el pollo. En este lugar no muestran lista de precios porque cambian casi diariamente debido a la inflación que vivimos con la subida del dólar. Hoy compre: 1 kgs de corocoro , 1,400 kgs de Catacos , 1 cabaña de kilo, lo pagué con punto de ventas pero aquí no dan tickest. La compra me salió por 10.200.000,00 Bolivares.
In these times when Venezuela's economic crisis has become more evident, fishing has become a challenge. The fishermen face many problems when doing their work, plus the lack of fuel, spare parts and cash has contributed to the prices of these products are a bit expensive, but still we can consume more than meat and chicken. In this place they do not show price lists because they change almost daily due to the inflation we are experiencing with the rise of the dollar. Today I bought: 1 kgs of corocoro , 1,400 kgs of Catacos , 1 kilo cabaña, I paid with point of sales but they don't give tickest here. The purchase cost me 10.200.000,00 Bolivares.
Me encantar comer pescado, así que siempre al llegar a casa lo primero que hago es preparar mi pescado frito , acompañado de arepas, plátanos y una ensalada, listo a degustar ese delicioso pescado con frescura a mar.
I love to eat fish, so always when I get home the first thing I do is prepare my fried fish, accompanied by arepas, plantains and a salad, ready to taste that delicious fish with freshness of the sea.
Esta es mi entrada en el reto del amigo 
This is my entry in the challenge of my friend
Camera: CellPhone Samsung Galaxy J2 core.
