Un saludo para todos los integrantes de esta comunidad tan increible. Primero que nada vengo a compartirles un poco de mi, la persona que está detras de Trazosve (mi marca)
Greetings to all the members of this incredible community. First of all I come to share with you a little bit about me, the person behind Trazosve (my brand).
Mi nombre es Joselys Lizardi pero prefiero que me digan Pati (diminutivo de Patricia el cual es mi segundo nombre), tengo 21 años de edad, mido 1,65 mts, tengo los ojos color café pero pueden cambiar a verdes cuando lloro (que es casi siempre); me encanta dibujar y crear cosas nuevas, me gradué de bachiller a los 16 años, un año despues fue que inicie la universidad en la carrera de contaduria pública, donde solo curse 4 semestre porque no era lo mio. Desde entonces empece a hacer cursos en distintas areas como: diseño gráfico, artes plásticas, costura, etc; los cuales fortalecieron mis conocimientos y por ende sirvieron de preparación para formar este grandioso emprendimiento. Actualmente pertenzco a fundacion charlene (Instagram @fundacioncherlene); es un comedor social donde alimentamos a mas de 400 niños venezolanos de bajos recursos todas las semanas.
My name is Joselys Lizardi but I prefer to be called Pati (short for Patricia which is my middle name), I am 21 years old, I am 1,65 mts tall, I have brown eyes but they can change to green when I cry (which is almost always); I love to draw and create new things, I graduated from high school at 16 years old, a year later I started college in the career of public accounting, where I only took 4 semesters because it was not my thing. Since then I started taking courses in different areas such as: graphic design, plastic arts, sewing, etc; which strengthened my knowledge and therefore served as preparation to form this great enterprise. Currently I belong to charlene foundation (Instagram @fundacioncherlene); is a soup kitchen where we feed more than 400 Venezuelan children of low income every week.
Desde pequeña me atrapo el mundo de los colores y las manualidades. Siempre soñaba con tener mi propia empresa donde ofrecería momentos lleno de emociones y alegria a mis clientes, a través de mi arte. Cuando tenia 17 años decicidi, sin pensar en el que dirán, crear mi marca (Trazos.ve), el enfoque inicial fue la elaboración de pancartas hechas totalmente a mano, además de carteles y tarjetas. Fue hasta el 15 de Enero del 2018 cuando le di presencia en internet a través de la plataforma de instagram, en ese momento empezo una montaña rusa de emociones, el primer año fue todo un exito, vendí alrededor de 200 productos.
Since I was a little girl I was attracted by the world of colors and handicrafts. I always dreamed of having my own company where I would offer moments full of emotions and joy to my clients, through my art. When I was 17 years old I decided, without thinking about what people would say, to create my brand (Trazos.ve), the initial focus was the elaboration of banners made entirely by hand, as well as posters and cards. It was until January 15, 2018 when I gave it presence on the internet through the instagram platform, at that moment began a roller coaster of emotions, the first year was a success, I sold about 200 products.
Luego de un año exitoso, fueron bajando las ventas significativamente, ya que las pancartas estaban pansando de moda, su uso era menos frecuente y esto sumado a las dificultades economicas ocasionarón una paralización en mi negocio. Pero al cabo de 5 meses volvi con mas productos que ofrecer entre los que destacan; arreglos con globos, balloon bouquet, decoraciones de toda clase, entre muchas mas,dandole de esta manera un impulso a mi marca ofreciendo mayor variedad en mis productos.
After a successful year, sales dropped significantly, as the banners were going out of fashion, their use was less frequent and this added to the economic difficulties caused a stoppage in my business. But after 5 months I came back with more products to offer among which stand out; balloon arrangements, balloon bouquet, decorations of all kinds, among many more, thus giving a boost to my brand by offering more variety in my products.
En esta plataforma busco, no solo impulsar mi marca y compartir con ustedes mis conocimientos, si no ayudarlos a crear con sus propias manos productos que puedan comercializar, les generen ingresos y ¿por qué no? empezar su propio emprendimento; espero que no se hayan aburrido con tantas palabras prometo que el contenido que subire en los proximos dias será de calidad, lleno de mucho amor y sobre todo aprendizaje.
In this platform I seek, not only to promote my brand and share with you my knowledge, but to help you create with your own hands products that you can market, generate income and why not? start your own business; I hope you have not been bored with so many words, I promise that the content that I will upload in the coming days will be of quality, full of love and above all learning.
