Amigos ¡Buenos días o buenas noches!. Es muy agradable sentirme así, feliz de compartir con ustedes mis emociones!
Hace dos años perdí a mi esposo, mi compañero y padre de mis hijos (4). Fue mi pareja durante 50 años. A partir de su muerte mi vida dio un giro de 180 grados. Pasé a otra vida; la del mono, de rama en rama.
Vivo unos meses en Areo, pueblo ubicado en el Municipio Cedeño del Estado Monagas, a pie de monte. De gente humilde, trabajadora, sencilla, alegre y acogedora. Allí vivo, allí está mi casa frente a la iglesia y la plaza principal. Los invito a conocerlo y a tomarnos un café en el patio de mi casa bajo la mata de Pomalaca, rodeados de flores, gallinas y patos. Es un ambiente animado por las risas y travesuras de mis nietos de 7 y 3 años. También viven allí sus padres, mi hijo y nuera.
Friends Good morning or good night !. It is very nice to feel like this, happy to share my emotions with you!
Two years ago I lost my husband, my partner and the father of my children (4). He was my partner for 50 years. From his death my life took a 180 degree turn. I went to another life; that of the monkey, from branch to branch.
** I live for a few months in Areo **, a town located in the Cedeño Municipality of the Monagas State, at the foot of the mountain. Of humble, hard-working, simple, happy and welcoming people. There I live, there is my house in front of the church and the main square. I invite you to meet him and have a coffee in the patio of my house under the Pomalaca bush, surrounded by flowers, chickens and ducks. It is an environment animated by the laughter and antics of my 7 and 3 year old grandchildren. His parents, my son and daughter-in-law also live there.
Otros meses los vivo en Maturín, la capital del Estado. ¡Bella ciudad, la quiero mucho!! Aquí nací y me gradué de Bachiller en el Liceo Miguel José Sanz. También tengo muchos amigos y a mis dos hijas, sus hijas, hijos, que son mis nietos. Actualmente vivo con la menor de mis hijas y mis dos nietas. Esta vida citadina es muy distinta a la del campo, a la de Areo. Aquí vivo encerrada y resguardada del Coronavirus.
La casa donde vivo es muy amplia, tengo un pequeño terreno para mí distracción. En próximos post les contaré más de él. Me tienen muy consentida y bien alimentada. Siento alegría al ver a mis dos hijas y nietos llevarse tan bien. Se visitan con frecuencia. Además ya soy bisabuela ❤️ tengo una lindísima bisnieta a punto de cumplir sus dos años.
** Other months I live in Maturín **, the state capital. Beautiful city, I love it very much !! Here I was born and graduated from the Liceo Miguel José Sanz. I also have many friends and my two daughters, their daughters, sons, who are my grandchildren. I currently live with the youngest of my daughters and my two granddaughters. This city life is very different from that of the countryside, from that of Areo. Here I live locked up and sheltered from the Coronavirus. The house where I live is very spacious, I have a small piece of land for my entertainment. * In future post I will tell you more about him. * They have me very spoiled and well fed. I am happy to see my two daughters and grandchildren getting along so well. They are visited frequently. Besides, I'm already a great-grandmother ❤️ I have a beautiful great-granddaughter about to turn two years old.
Estar rodeada de tanto cariño, amor y respeto me ha inspirado a escribir estas líneas y compartirlas con ustedes. En la ciudad duermo mucho y leo bastante. Es que la vida en la ciudad es muy distinta a la de Areo. ¿Qué les pareció? Acepto algunas sugerencias referentes a este post. Agradezco mucho que hayas leído hasta final. Me despido hasta otra oportunidad. Soy Gladys.
Being surrounded by so much affection, love and respect has inspired me to write these lines and share them with you. In the city I sleep a lot and read a lot. It is that life in the city is very different from that of Areo. **What did you think? I accept some suggestions regarding this post. ** I really appreciate that you have read to the end. I say goodbye until another opportunity. I am Gladys.
