Eng/Tr Güneşi ve Tatili Özledim ❤️ // I miss the sun and the holiday

Selam 🖐️

İki gündür hava kasvetli ve yağmurlu böyle havalar modumu düşürüyor ama bu sefer daha bir sıkıldım enerjimi sünger gibi emdi diyebilirim.

Bende biraz kendime gelmek, enerjimi yükseltmek ve motive olmak için eski tatil fotoğraflarıma göz atayım dedim.

hi 🖐️ The weather has been gloomy and rainy for two days, and such weather makes us lose our mood, but this time, I can say that I was bored again and it absorbed my energy like a sponge. I thought I'd take a look at my old vacation photos to come back to myself, increase my energy and be motivated.

Güneşli bir fotoğraf görmek bile iyi geldi.Tatil dedigimiz zaman deniz kum güneş olarak düşünmeyin tabi onlarda bir tatilin vazgeçilmezi 😍. Benim tatil anlayışım daha çok butik otellerde kalıp gittiğim yerin en ücra köşesine kadar gezmek ve bol bol manzara fotoğrafı çekmekten ibarettir.

Even seeing a sunny photo is good. When we say vacation, don't think of it as sea, sand, sun, of course, they are indispensable for a holiday 😍. My understanding of vacation mostly consists of staying in boutique hotels and traveling to the farthest corner of the place I go to and taking lots of landscape photos.

Yüzmeyi çok severim suda zamanın nasıl geçtiğini anlamam saatlerce yuzerim. Saaerde güneşlenmekten daha iyidir, güneşe karsi uzanıp brozlasmayi beklemek hiç bana göre değil 😂
Ya gezeceğim ya yuzecegim 👍

I don't understand how time passes in so much water that I swim for hours. It's better than sunbathing, it's not for me to lie down in front of the sun and wait to tan 😂 I will either travel or swim 👍

Tatil dediğiniz zaman benim için ege ve tabi ki Ayvalık / Cunda benim tatil anlayışıma göre isteklerimi gerçekleştireceğim sevdiğim tatil yorelerinin başında gelir.
Bu fotoğraf Cunda'nın ara sokaklarında gezerken denk geldigim bir sünet düğününe ait. Sünet konvoyu davul zurna eşliğinde at üstünde sünet cocuguyl aberaber bütün esnafı gezerken bende konvoya dahil oldum..🥰

According to my holiday understanding, Ayvalık / Cunda is one of my favorite holiday destinations where I can fulfill my wishes. This photo belongs to a circumcision wedding that I came across while walking around the side streets of Cunda. I followed them and they visited all the tradesmen

---

Birde Bozcaada vazgeçilmezlerimdendir.. Masal gibi Bozcaada da güneşin batışını izlemek, sokaklarında gezmek harika.. Eski Rum taş evlerini ve onların yaşanmışlıkları... Yine eskici yanım devreye giriyor.. 🙈

Also, Bozcaada is one of my must-haves. Like fairy tales, watching the sun go down in Bozcaada and walking around its streets is wonderful.. The old Greek stone houses and their experiences again come into play.. 🙈

Bozcaada'nın renkli sokaklarının her bir noktasını kaçırmamak keşfetmek için yorulmaları, ayaklarımın sismesini göze alarak gezdim durdum. Zaten benim için tatil dinlenmek demek değildir. Sabah 07:00 de kalkıp 1 saat yürüyüş yapıp sonrasında yüzmek bol bol gezip geç yatıp erken kalkmak. Tatil benim için dolu dolu geçirilmesi gereken bir zaman dilimi ☺️

I wandered around, risking getting tired and getting my feet swollen, in order not to miss every bit of Bozcaada's colorful streets. After all, vacation doesn't mean rest for me. Waking up at 07:00 in the morning, walking for 1 hour, then swimming a lot, going to bed late and getting up early. Vacation is a time that should be spent to the fullest for me ☺️

Bozcaada da kaldığımız yer eski Rum taş evlerinin olduğu içinde hayvan kümesleri, tarlası ve dalından istediğimiz kadar meyve toplaya bileceğimiz ağaçları ile dolu huzur keyif veren aileden kalma büyük bir çiftlikti. İyi ki burayı seçmişiz çok güzel anılar biriktirdim..

The place where we stayed in Bozcaada was a large family farm, full of old Greek stone houses, animal coops, fields and trees from which we can collect as much fruit as we want from the branch. I'm glad we loved this place, I collected very good memories..

Altında kahvaltı yaptığımız sonrasında dalından meyvelerini yediğimiz nar ağacı yaz gelsin bu kasvetli günler bitsin gitsin. Güneşe onun içimi ısıtan içimi kıpır kıpır yapan o coşkulu günlere biran evvel kavuşmak için gün sayıyorum 🤲

Let the summer come, the pomegranate tree, under which we ate its fruits after we had breakfast, and let these gloomy days go. I am counting the days to meet the sun as soon as possible to those enthusiastic days that warm my heart and make me fidget 🤲

UzerCanan🪄