Hola hola querida comunidad gems
Como están el día de hoy? Yo muy bien, con muchas ganas de contarles que ayer tuve una pequeña salida de la cual me gustaría mostrarles un poco las fotos. Luego de una semana bastante ocupada, pude tener una pequeña salida junto a mi mejor amigo, y tomamos un par de fotos lindas. Sin más, quiero mostrarles un poco de estas fotos y contarles que hicimos
How are you today? I'm very well, I'm looking forward to tell you that yesterday I had a little outing of which I would like to show you some pictures. After a very busy week, I was able to have a little outing with my best friend, and we took some nice pictures. Without further ado, I want to show you some of these pictures and tell you what we did.
Salida de viernes por la tarde
Luego de una semana tan ocupada, logre cuadrar con mi mejor amigo de ir a comer un helado y pasear por la playa. La verdad tenia mucha ganas de salir, ya que yo siempre estudio y salgo con el uniforme de mi carrera, y por ende no me había podido vestir diferente con mi ropa de casual. El viernes en la tarde logramos salir por las cercanías, y la verdad todo estaba muy lindo.
After such a busy week, I managed to arrange with my best friend to go for an ice cream and a walk on the beach. I was really looking forward to going out, since I always study and go out with my career uniform, and therefore I had not been able to dress differently in my casual clothes. Friday afternoon we managed to go out in the vicinity, and it was really nice.
Una de las principales razones por las que me anime a salir, es porque el día anterior a ese había sido el día del odontologo, y mi mejor amigo ya me había pedido una salida donde el me invitara a comer alguito y así celebrar este dia
One of the main reasons why I decided to go out was because the day before it was the dentist's day, and my best friend had already asked me to go out where he would invite me to eat something to celebrate this day.
Al salir, ya era bastante tarde, pero decidimos tratar de tomar fotos en el anochecer, ya que este se veía bastante morado por alguna razón. Estas fotos me dieron algo de risa, ya que siempre que decido tomarme fotos, en es la playa, no ha salido ni una sola ocasión donde no sea en la playa, y eso para mi puede ser un poco raro, pero a la vez normal, ya que la playa siempre está entre mis lugares favoritos
When we left, it was already quite late, but we decided to try to take pictures at dusk, as it looked quite purple for some reason. These photos gave me a bit of a laugh, since whenever I decide to take pictures of myself, it's always at the beach, and not a single time has I been out where it's not at the beach, and that for me can be a bit weird, but at the same time normal, since the beach is always among my favorite places.
Mientras paseábamos y tomábamos algunas fotos, el paisaje se iba posando cada vez más, y poniéndose mil veces más bonito. Antes de esto fuimos a comer helados y a hablar de la vida, por eso estábamos bastante full y decidimos no comer nada por la playa
As we walked around and took some pictures, the scenery was getting more and more posed, and getting a thousand times more beautiful. Before this we went to eat ice cream and talk about life, so we were pretty full and decided not to eat anything on the beach.
Realmente es un gran privilegio que vivamos tan cerca de la playa y podamos tener este tipo de salidas tan amenudo. Siempre después de una semana difícil lo más relajante es la playa para mi
It really is a great privilege that we live so close to the beach and can have this kind of outings so often. Always after a difficult week the most relaxing thing for me is the beach.
Vimos algunas que otras cosas por la playa y al final decidimos irnos a mi casa a hablar un rato más. Este día no fue muy emocionante, no hicimos nada muy diferente, pero igualmente nos gustó, por el siempre hecho de que pudimos compartir, tomar algunas fotos bonitas, y poder dejar atrás el estrés semanal
We saw a few other things around the beach and in the end we decided to go back to my place to talk some more. This day was not very exciting, we didn't do anything very different, but we liked it anyway, for the fact that we could always share, take some nice pictures, and leave the weekly stress behind us.
Gracias por leer
Muchas muchas gracias por leer este post! Me alegra tener este tipo de salidas tan bonitas y relajantes, sin duda es muy muy liberador salir así, y más aún luego de un día tan importante, nos vemos!
Thank you very much for reading this post! I'm glad to have this kind of nice and relaxing outings, it is certainly very very liberating to go out like this, and even more so after such an important day, see you!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my autoship | |
| Portada editada con Canva | Cover edited with Canva |
