Yo ando dejando todo atrás en este año! Los que ya de alguna forma han sido parte de mi trayecto en hive, sabe que mi cabello ha sido de bastante experimento y si hay algo a lo que no le tengo miedo es a las tijeras!
Entonces fui hacerme un tratamiento en el cabello y terminé quitando más de 8 dedos, realmente no soy muy pegada a mi cabello, soy más fanática de traerlo sano aunque sea corto, y es lo que pedí, fue un cambio radical por que tenia muchos años sin contarlo tanto, pero me sentí bien, liberada y la sensación de unas puntas sanas es absurdamente increíble ❤️, así que aquí andamos prácticamente con nuevo look!
I'm leaving everything behind this year! Those of you who have been part of my journey on Hive know that I've been quite experimental with my hair, and if there's one thing I'm not afraid of, it's scissors!So I went to get a hair treatment and ended up cutting off more than 8 inches. I'm not really attached to my hair; I'm more of a fan of keeping it healthy, even if it's short, and that's what I asked for. It was a radical change because I hadn't cut it that much in many years, but I felt good, liberated, and the feeling of healthy ends is absurdly incredible ❤️, so here we are with a practically new look!
Translated with DeepL.com (free version)