El concierto de fin de año fue para mi fue un reto total, anteriormente venía trabajando con niños de Iniciación pero jamás con banda Rítmica y fue todo un desafío super bonito y especial, la satisfacción de lograrlo a través de ellos mismos siendo unos niños tan increíbles me pareció una locura, me lleno mi corazón y mi alma
The end-of-year concert was a huge challenge for me. I had previously worked with beginner children, but never with a rhythm band, and it was a wonderful and special challenge. The satisfaction of achieving it through them, such incredible children, was incredible. It filled my heart and soul.
El programa de Iniciación Musical presento desde las edades más pequeñas hasta los más grandes, con un repertorio variado y lleno de muchas, sonrisas y melodías! Me siento super orgullosa de lo que mis niños vienen logrando, de que cada día me siento más feliz de poder disfrutarlo junto a ellos, me llena el alma, la vida y todo! Mi cara lo dice todo, fue un concierto para cerrar el año y en medio de tantos compromisos, se logró montar el trabajo y se visualizaran los resultados que fueron maravillosos, toca seguir trabajando y mejorando para que cada día ellos crezcan en medio de la Música que es lo más bonito del mundo y aunque quizás no todos vayan hacer músicos cuando sean grandes, me siento en la responsabilidad de ser para ellos una huella de su infancia, llena de nobleza, humildad, disciplina y mucho amor
The Musical Initiation program presented a varied repertoire full of smiles and melodies for all ages, from the youngest to the oldest! I feel so proud of what my children are achieving, and every day I feel happier to be able to enjoy it with them. It fills my soul, my life, everything! My face says it all. It was a concert to close out the year, and in the midst of so many commitments, we managed to put on the show and see the wonderful results. Now we have to keep working and improving so that every day they can grow up surrounded by music, which is the most beautiful thing in the world. And even though they may not all become musicians when they grow up, I feel responsible for being a mark on their childhood, full of nobility, humility, discipline, and lots of love.Translated with DeepL.com (free version)