Estoy segura de que para muchos de mis niños ir a clases de música es el momento más feliz de sus días, jugamos, los escuchamos y cantamos, tratamos de hacer la clase más dinámica posible, y se que la mayoría lo disfruta aunque nunca falta el que la mamá lo obliga asistir, pero puedo quitarme una mano que por lo menos algo aprende ese niño y refiero a la disciplina
I am sure that for many of my children, going to music class is the happiest moment of their day. We play, listen to them, and sing. We try to make the class as dynamic as possible, and I know that most of them enjoy it, although there is always one or two whose mothers force them to attend. But I can say with certainty that at least that child learns something, and I am referring to discipline.
La mayoría de mis niños quizás no sean músicos el día de mañana pero si hay algo en lo que pienso es que quiero dejar en ellos, como quiero que me recuerden cuando crezcan
Most of my children may not be musicians in the future, but if there is one thing I think about, it is what I want to leave them, how I want them to remember me when they grow up.
En mi trabajo he conocido historias muy tristes, situaciones complicadas y vulnerables, de hecho ahora mismo tengo una, con la que estamos tratando de lidiar y canalizar de la mejor manera, por eso más allá de lo que viven los niños en su hogar, el venir a música es diversión, su refugio y segundo hogar, sonrisas, colores, melodías y mucho amor, cada día me convenzo de que tengo el trabajo que me hace feliz! Estar rodeada de tantos niños con su energía de nobleza, travesuras e inocencia me llena muchísimo el alma y el corazón
In my work, I have encountered very sad stories and complicated, vulnerable situations. In fact, right now I have one that we are trying to deal with and channel in the best way possible. That is why, beyond what the children experience at home, coming to music class is fun, their refuge and second home, smiles, colors, melodies, and lots of love. Every day I am more convinced that I have a job that makes me happy! Being surrounded by so many children with their noble energy, mischief, and innocence fills my soul and heart to the brim.