¡Bienvenidos a mi blog! Hoy les traigo un maquillaje que me encantó, con un toque de color usando mi favorito: el azul turquesa. Pienso que sigue siendo un maquillaje social, porque aun usando ese toque de color, sigue la línea de algo conservador. Así que, espero les guste y vamos con el paso a paso.
Welcome to my blog! Today I’m sharing a makeup look I absolutely loved, featuring a pop of color using my favorite shade: turquoise blue. I think it’s still a look suitable for social occasions, because even with that pop of color, it stays on the conservative side. So, I hope you like it, and let’s get into the step-by-step guide.
Para iniciar mi maquillaje, comencé hidratando mi piel. Mientras la crema se absorbía, comencé con las cejas usando una pomada y una brocha angular. Después, las corregí con corrector y con este mismo producto preparé el párpado.
To start my makeup routine, I began by moisturizing my skin. While the cream was absorbing, I started on my eyebrows using an eyebrow balm and an angled brush. Next, I touched them up with concealer and used the same product to prep my eyelids.
Para iniciar el párpado, usé una brocha para difuminar un marrón en tonos suaves, desde la parte externa pasando por toda la cuenca de una manera muy sutil. Este paso lo realicé cuatro veces, subiendo la intensidad del tono marrón.
To start on the eyelid, I used a blending brush to apply a soft brown shade, starting from the outer corner and blending it across the entire eyelid in a very subtle way. I repeated this step four times, gradually increasing the intensity of the brown shade.
Luego, con una brocha fina, coloqué un poco de delineador en crema en la línea de mis pestañas superiores; este lo difuminé y lo integré con los demás tonos. En el lagrimal de mi ojo coloqué el azul turquesa y, en el medio del párpado, un tono marrón pálido brillante que es bastante imperceptible.
Then, using a fine brush, I applied a little cream eyeliner along my upper lash line; I blended it out and blended it with the other shades. I applied the turquoise blue to the inner corner of my eye and, in the center of my eyelid, a pale, shimmery brown shade that’s barely noticeable.
En el rostro usé base y corrector de ojeras, difuminando todo con una esponja. Además, hice contorno en los pómulos, la nariz y el mentón para afinar un poco más el rostro. Con otra brocha, apliqué rubor en mis mejillas y luego sellé con polvo traslúcido rosado.
On my face, I used foundation and under-eye concealer, blending everything in with a sponge. I also contoured my cheekbones, nose, and chin to make my face look a little more defined. Using a different brush, I applied blush to my cheeks and then set it with a translucent pink powder.
En la línea de agua inferior coloqué un tono marrón medio, y en la línea de agua en sí, apliqué color blanco. Me coloqué máscara de pestañas junto a mis pestañas corridas; además de eso, agregué iluminador en la nariz, las mejillas y debajo de las cejas.
I applied a medium brown shade along the lower lash line, and white along the lash line itself. I applied mascara to my lower lashes; I also added highlighter to my nose, cheeks, and under my eyebrows.
Para los labios, me delineé con un tono vino, junto a un tono bastante nude más un brillo labial, lo que dio como resultado este tono final.
For my lips, I lined them with a wine-colored shade, paired with a fairly nude shade and a lip gloss, which resulted in this final look.
Bueno, espero que les haya gustado, que sea de bastante utilidad para todos ustedes y que hayan disfrutado un poquito del arte que me apasiona. ¡Nos vemos muy, muy pronto!
Well, I hope you liked it, that it’s been helpful to all of you, and that you’ve enjoyed a little bit of the art I’m passionate about. See you very, very soon!