He decidido no darme mala vida, relajarme un poco y no forzar nada. Justo cuando pensaba retomar mis actividades aparece ahora una gripe, pero no una gripe normal, en cuestión de que no puedo volver a mi gimnasio y encima estos días han sido lluviosos por lo que realmente no puedo salir ni hacer lo más mínimo
I've decided not to be hard on myself, to relax a little and not push myself too hard. Just when I was thinking about getting back to my activities, I've come down with the flu, but not just any flu—it's so bad that I can't go back to the gym, and on top of that, it's been raining lately, so I can't really go out or do anything at all.
Quedarme en casa no es de mis cosas favoritas pero he decidido disfrutarlo, he aprendido a dormir en las mañanas luego de pasar una noche mala o incluso ahora que con el periodo me da una debilidad qué ni les cuento! Siempre he sido muy activa pero es verdad que justo ahora mis síntomas al venir la menstruación han cambiado y creo haber leído alguna vez que con los años cambian, evidentemente no tengo 18 años jaja
Staying at home isn't one of my favorite things to do, but I've decided to enjoy it. I've learned to sleep in the mornings after a bad night, or even now that my period makes me feel so weak, I can't even tell you! I've always been very active, but it's true that right now my menstrual symptoms have changed, and I think I read somewhere that they change over the years. Obviously, I'm not 18 anymore, haha.
Hoy me quedé en casa, organice un poco el espacio y me hice un buen café con leche junto a la galleta de todos los tiempo, una tradicional Galleta maría que le quite a mi hija jaja, he pasado la mañana pensando en todo lo bueno que viene este mes
Today I stayed home, tidied up a bit, and made myself a nice cup of coffee with milk to go with the cookie of all time, a traditional Maria cookie that I stole from my daughter, haha. I spent the morning thinking about all the good things coming this month.