Siempre puede ser peor y efectivamente, me perdí unos días mientras estaba en mi proceso de recuperación del que aun no he salido, esta semana ha sido sinceramente de mucha frustración y nada fácil de lidiar, lo que pensé que sería pasajero no lo fue, la bronquitis se ha extendido más de lo que pensé
El día lunes me toco porque soy bastante terca ir a la consulta de un especialista esta vez, para mi mala suerte salí con diagnóstico de hiperreactividad bronquial, tomando de nuevo antibiótico, ahora con muchos más medicamentos desde el lunes, es mucho el dinero que he gastado y aun no recupero ni la mitad de mi voz, con 15 días de reposo
Cosa no tan gratificante, aquí donde vivo para validar un reposo de más de 5 días es un estrés, tengo que viajar a otra ciudad y es todo un proceso, literalmente me enferme más por ir al seguro social jajaja, es un ambiente muy frío y de muchos olores lo que es contraproducente para mi y volví sin poder respirar, ahora mismo me encuentro en reposo absoluto, lejos de cualquier polvo u olor, haciendo todo al pie de la letra oara sentirme mejor y volver a comenzar toda mi rutina
Things could always be worse, and indeed, I missed a few days while I was recovering—a process I haven’t fully finished yet. This week has honestly been very frustrating and not at all easy to deal with; what I thought would be temporary turned out not to be. The bronchitis has spread further than I expected.
On Monday, because I’m pretty stubborn, I had to go see a specialist. Unfortunately for me, I was diagnosed with bronchial hyperreactivity and am back on antibiotics. Since Monday, I’ve been taking a lot more medication. I’ve spent a lot of money, and even after 15 days of rest, I still haven’t regained even half of my voice.
Not so great news: where I live, getting approval for more than 5 days of rest is a hassle. I have to travel to another city, and it’s quite a process. I literally got sicker from going to the social security office, hahaha. It’s a very cold environment with lots of smells, which is counterproductive for me, and I came back unable to breathe. Right now I’m on complete bed rest, far from any dust or smells, doing everything exactly as prescribed to feel better and get back to my routine.
Translated with DeepL.com (free version)