[ESP] Mi fin de semana lleno de amor ❤️ [ENG] My weekend full of love ❤️

Para muchos el fin de semana perfecto es ir a la playa o salir con amigos o incluso viajar, pero para mi la idea de pasar un fin de semana diferente a lo común ya se convierte en perfecto sea lo que sea haga, y este fin para mi fue lleno de bendiciones y de mucha paz y alegría.

For many the perfect weekend is to go to the beach or go out with friends or even travel, but for me the idea of spending a weekend different from the usual already becomes perfect whatever I do, and this weekend for my was full of blessings and much peace and joy.

En lo particular me encanta poder hacer cosas distintas a lo cotidiano porque me ayudan a drenar o a no pensar en los problemas y dificultades del día a día, pienso que siempre es importante distraerse porque bajas un poco el estrés que te puede estar agobiando durante la semana, aunque siempre se debe sacar lo bueno de cada situación a veces es difícil y para poder pasar la página o soltar debes meditar y allí es donde entra el poder salir y distraerte para que te ayuden a sobrellevar las situaciones que te puedan estar sucediendo.

In particular, I love being able to do things that are different from the everyday because they help me drain or not think about the problems and difficulties of everyday life. I think that it is always important to distract yourself because you lower the stress that may be overwhelming you during the week. , although you should always get the good out of every situation, sometimes it is difficult and to be able to turn the page or let go you must meditate and that is where being able to go out and distract yourself comes in so that they help you cope with the situations that may be happening to you.

Mi fin de semana comenzó asistiendo el viernes en la tarde a mis clases de teología que no pueden imaginarse todo lo que se puede descubrir y te das cuenta de que en la iglesia aunque han pasado muchos años desde que comenzó todo, en la actualidad no han cambiado para nada las situaciones, todo lo que se vive resulta que ha pasado antes en distintos contextos históricos pero que puedes compararlo con nuestras realidades, eso es para mi súper hermoso descubrir las semejanzas que hay entre el hoy y el pasado, luego en la noche me pude reunir con unos amigos a comer pizzas y a pasar un rato agradable en mi casa, comimos, echamos cuentos y hasta jugamos.

My weekend began by attending my theology classes on Friday afternoon that cannot imagine everything that can be discovered and you realize that in the church, although many years have passed since everything began, at present they have not the situations have changed at all, everything that is lived turns out to have happened before in different historical contexts but that you can compare it with our realities, that is for me super beautiful to discover the similarities between today and the past, then at night I was able to get together with some friends to eat pizza and have a good time at my house, we ate, told stories and even played.

Hoy me tocó ir al Samaritano, se acuerdan que ya les hablé de él en algunas publicaciones pasadas, con mi fraternidad de la Orden Franciscana Seglar, aunque muchos hermanos no pudieron asistir, fui para una formación que nos daría nuestro asesor, pasamos la mañana allí y también almorzamos, convivir con los viejitos siempre me llena y estar ahí y compartir con ellos me da mucha tranquilidad y la meditación viene por si sola no es necesario forzar nada, compartir con mis hermanos de la fraternidad una rica sopa en el almuerzo siempre será para mi una dicha y un privilegio.

Today I had to go to the Samaritan, you remember that I already told you about him in some past publications, with my fraternity of the Secular Franciscan Order, although many brothers could not attend, I went for a training that our advisor would give us, we spent the morning there and we also have lunch, living with the old people always fills me up and being there and sharing with them gives me a lot of peace of mind and meditation comes by itself, it is not necessary to force anything, sharing a delicious soup with my brothers from the fraternity at lunch will always be for me a happiness and a privilege.