Holaaa hoy fue un día súper especial para mí y fuera de lo común. Ya que hoy tenía que ir al colegio de mi hijo a pesar de ser sábado, ya que tenían una actividad súper hermosa preparada por motivo de la celebración del día de las madres, desde muy temprano mi hijo se levantó muy emocionado ya que llevaba varios días preparandose para cantar una canción junto a sus compañeros.
Hello today was a very special day for me and out of the ordinary. Today I had to go to my son's school even though it was Saturday, because today they had a super beautiful activity prepared for the celebration of Mother's Day, very early my son got up very excited because he had been preparing for several days to sing a song with his classmates.
A la hora pautada estábamos todas las mamás junto con nuestros pequeños en la entrada del colegio, pero tuvimos que esperar un poco ya que por motivos de electricidad hubo un retraso, pero al poco rato ya tenían todo bajo control, fue muy emocionante cuando entramos a la institución porque todo estaba decorado súper hermoso lleno de flores y de la alegría de pequeños emocionados por tenernos allí. La actividad comenzó con unas emotivas palabras de la directora seguido de un recitar de los pequeños en inglés, esa parte me gustó muchísimo ya que es una bonita manera de enseñar a los pequeños un idioma diferente al nuestro. La mañana seguía transcurriendo entre poemas, bailes, y gestos de los pequeños que nos hacen sentir que estamos haciendo un buen trabajo, porque no hay nada más gratificante para una madre ver que nuestros hijos están haciendo las cosas bien y sobre todo que lo que están haciendo los hace felices, ser madre es una tarea que viene sin ningún tipo de instrucción, pero es esa misma tarea es la que a través del amor nos enseña que estamos preparadas para todo.
At the scheduled time we were all the moms along with our children at the entrance of the school, but we had to wait a little because for reasons of electricity there was a delay, but soon after they had everything under control, it was very exciting when we entered the institution because everything was decorated super beautiful full of flowers and the joy of children excited to have us there. The activity began with some emotional words from the director followed by a recitation of the children in English, I liked that part very much because it is a nice way to teach children a language different from ours. The morning continued with poems, dances, and gestures of the little ones that make us feel that we are doing a good job, because there is nothing more rewarding for a mother to see that our children are doing things well and above all that what they are doing makes them happy, being a mother is a task that comes without any instruction, but it is that same task that through love teaches us that we are prepared for everything.
Después de las presentaciones de los pequeños hubo un pequeño espacio para un refrigerio para las mamás y también para los chicos, en ese espacio conversamos un poco entre nosotras sobre las mismas ocurrencias de los pequeños y de lo rápido que van creciendo, fue muy grato ver cómo mi niño es súper sociable, amable y cariñoso con sus compañeros eso me brinda mucha tranquilidad ya que el, es relativamente nuevo en este colegio y esa parte me tenía un poco intrigada porque a pesar de que su maestra y el me cuenta que todo va bien, no hay como ver con mis propios ojos como se desenvuelve y la afinidad que tiene con todos los que lo rodean allí.
After the presentations of the little ones there was a small space for a snack for the moms and also for the kids, in that space we talked a little among us about the same occurrences of the little ones and how fast they are growing, it was very nice to see how my boy is super sociable, It was very nice to see how my child is super sociable, kind and affectionate with his classmates, that gives me a lot of peace of mind because he is relatively new in this school and that part had me a little intrigued because although his teacher and he tells me that everything is going well, there is nothing like seeing with my own eyes how he develops and the affinity he has with everyone around him there.
Ya después que cada pequeño le dió a cada mami su obsequio que estaban súper hermosos y ya todas estábamos pensando que ya todo se había acabado pues resultó que no. En ese momento que ya casi nos despedíamos llegaron un grupo de mariachis y allí sí a cantar y a bailar un buen rato, esa parte mi hijo y yo la disfrutamos al máximo porque a ambos nos encantan los mariachis tanto así que mi niño se quiso tomar fotos con ellos cosa que al el no le agrada mucho eso de las fotos. Antes de despedirme quiero desearles a todas las mamis que Dios las bendiga siempre.
After each little one gave each mommy their gift that were super beautiful and we were all thinking that everything was over, it turned out that it wasn't. We were almost saying goodbye when a group of mariachis arrived. At that moment when we were almost saying goodbye a group of mariachis arrived and there they sang and danced for a while, that part my son and I enjoyed it to the maximum because we both love the mariachis so much that my son wanted to take pictures with them, which he doesn't really like the idea of taking pictures. Before I say goodbye I want to wish all the moms God bless you always.