(ENG/ESP)My Three Kings Day Gift/Mi regalo del día de Reyes
Saludos a la comunidad Hive, Esta vez les escribo para contarles sobre lo que para mí fue el mejor regalo del día de Reyes: conocer el sexo del bebe que estamos esperando; mas aun que el resultado fuese lo que yo mas anhelaba y esto era que mi primer bebe fuese un varón.
Greetings to the Hive community, This time I am writing to tell you about what for me was the best gift of the Three Kings Day: knowing the sex of the baby we are waiting for; even more so that the result was what I longed for the most and this was that my first baby was a boy.
Desde el primer día de la noticia mas feliz de mi vida, y es que estábamos esperando nuestro bebe, tuve la ilusión de tener un hombrecito en la casa para cuidarlo, protegerlo, jugar con el y guiarlo en esta vida. Mi esposa ya tiene 17 semanas de gestación y aun no sabíamos el sexo; esto me tenia con mucha ansiedad; hasta ayer 6 de enero Día de reyes, que asistimos a la cita para realizar un ecograma morfogenético.
From the first day of the happiest news of my life, and that is that we were expecting our baby, I had the illusion of having a little man in the house to take care of him, protect him, play with him and guide him in this life. My wife is already 17 weeks pregnant and we still did not know the sex; this had me with great anxiety; until yesterday, January 6, Three Kings Day, we attended the appointment to perform a morphogenetic echogram.
Con mucho nervio, estuvimos presente los 3 en este mágico momento. Ver algunos de sus órganos y extremidades ya bien formados y sobre todo escuchar ese hermoso latido del corazón, es una experiencia única y emotiva, pero mas aun fue escuchar que esperamos un hermoso NIÑO.
With a lot of nerve, the 3 of us were present in this magical moment. Seeing some of his organs and limbs already well formed and, above all, listening to that beautiful heartbeat, is a unique and emotional experience, but it was even more to hear that we are expecting a beautiful CHILD.
Todo papá desea desde lo mas profundo de su corazón tener un primogénito, un niño, un varón, y aunque muchas personas dicen que las niñas se convierten en el amor mas grande de un papá, me siento muy feliz por mi niño; ya conoceré el amor hacia una hija en una próxima oportunidad si Dios lo permite.
Every dad wants from the bottom of his heart to have a first-born, a boy, a boy, and although many people say that girls become a dad's greatest love, I feel very happy for my child; I will know the love for a daughter in a next opportunity if God allows it.