Hola mis queridos amigos de Hive, especialmente los artesanos de la comunidad 
Hello my dear friends at Hive, especially the artisans in the
Convertí algo que no usaba en un lindo vestido para mi hija, dándole una nueva vida y ahorrando unos cuantos dólares, aunque la moneda en mi país es bolívares ya todo se compra y paga en dólares. Este tipo de reciclaje es llamado DIY, darle uso a esas prendas que ya no usas, transformándola en otra nueva. Ponte creativo y tendrás resultados geniales con esa ropa pasada de moda o que ya no te queda.
I turned something I didn't wear into a nice dress for my daughter, giving her a new life and saving a few dollars, although the currency in my country is bolivars and everything is bought and paid for in dollars. This type of recycling is called DIY, giving use to those garments that you no longer use, transforming them into a new one. Get creative and you will have great results with those old-fashioned clothes or that no longer fit you.
Sin más preámbulos les muestro algunas imágenes y proceso de la elaboración del vestido
Without further ado I show you some images and process of making the dress
MATERIALES/MATERIALS
| Hilo crochet | Crochet yarn |
|---|---|
| Ropa que ya no uses | Clothes that you no longer wear |
| Tijera | Scissors |
| Aguja de lana | Wool needle |
| Aguja para coser | Sewing needle |
| Hilo | Thread |
Proceso de elaboración: / Elaboration process
Para realizar la parte de arriba, busque algunos diseños en internet, hay mucha variedad, pero busque uno que no fuera tan descotado, lo realice en color fucsia ya que su tía le había regalado unas zapatillas de ese color y no tenia con que combinárselo. El patrón que use lo puedes ver en la siguiente imagen:
To make the top, look for some designs on the internet, there is a lot of variety, but look for one that was not so low cut, I did it in fuchsia color since her aunt had given her some sneakers of that color and she did not have to combine it. The pattern I use can be seen in the following image:
Y así me quedo el tejido. La parte blanca se la anexe posteriormente ya con la tela le quedaba muy corto el vestido, por lo que le tejí unas hileras mas en color blanco.
And so the fabric remains. The white part was later attached with the fabric, the dress was very short, so I wove a few more rows in white.
En la siguiente imagen le muestro el short que utilice:
In the following image I show you the short I use:
Descosí la parte central y corte para que quedara recto.
I unstitched the center part and cut to make it straight.
Luego cosí la parte tejida con la tela que recorte del short, le coloque una cinta en de color naranja para darle color y buscamos un gancho de lo que usa en el cabello para darle más detalle al vestido.
Then I sewed the woven part with the fabric that I cut from the short, I placed an orange ribbon to give it color and we looked for a hook of what she uses in the hair to give more detail to the dress.
Espero que les haya gustados. Puedes seguirnos también por Instagram: xeliramcrochet