Good day everyone at HIVE and a special greeting to the GEMS community, I am Mercedes Rodriguez and this is my blog, a small presentation for you to know me, know what I do and know me more.
Buen día tengan todos en HIVE y un especial saludo a la comunidad de GEMS, yo soy Mercedes Rodríguez y este es mi blog, una pequeña presentación para que me conozcan, sepan que es lo que hago y me conozcan mas.
As I mentioned my name is Mercedes and I am 50 years old, I am from Venezuela, I have a degree in accounting and business administration, besides that I have a degree in education, I am a teacher, I love cooking and music, among other things.
Como ya mencione me llamo Mercedes y tengo 50 años de edad, soy de Venezuela, soy licenciada en contaduría y administración de empresas, además de ello soy licenciada en educación, soy profesora, amante de la cocina, la música, entre otras cosas.
Where I work // Donde trabajo
As I said, I worked in administration and accounting in several banking institutions after obtaining my university degree. After this experience, I entered a well-known private administrative company where I worked for 10 years, until the company closed branches in my country, after which I worked in other companies until I made the decision to enter the world of education, before the career of administration I had experience in a school doing substitutions and that encouraged me again to return to teaching after several years, I obtained some academic hours to teach in a high school, at the same time I entered to study the career of education to have the title of teacher formally, currently I am a teacher of secondary education specialized in the area of computer science and currently I am coordinator in my institution.
Como ya dije ejercí la carrera de administración y contaduría en varias instituciones bancarias luego de haber obtenido mi título universitario, luego de esta experiencia ingrese a una conocida empresa administrativa privada en la cual trabaje durante 10 años, hasta que la empresa cerró sucursales en mi país, luego de ello trabaje en otras empresas hasta que tome la determinación de ingresar al mundo de la educación, pues antes de la carrera de administración tuve experiencia en un colegio realizando suplencias y eso me animo nuevamente a volver a enseñar luego de varios años, obtuve algunas horas académicas para enseñar en una escuela secundaria, a la par con ello ingrese a estudiar la carrera de educación para tener el titulo de profesora formalmente, actualmente soy profesoras de educación secundaria especializada en el área de informática y actualmente soy coordinadora en mi institución.
)
Education is a career that I love very much and even though I had already been in it many years ago, I never thought that I would be in it today, and the truth is that I do not regret having made the decision to take it up again.
La educación es una carrera la cual amo muchísimo y que a pesar de que ya había estado en ella hace muchos años, jamás pensé que estaría hoy en día en ella, y la verdad es que no me arrepiento de haber tomado la decisión de retomarla.
What I like to do // Que me gusta hacer
I am a mother of 2 children, housewife, movie lover and especially lover of the series, especially the Turkish series, besides I am also very fond of cooking, I like to make all kinds of recipes such as cakes, pies, pizzas, lasagna and sometimes invent a little and create some new recipes.
Soy madre de 2 hijos, ama de casa, aficionada de las películas y sobretodo amante de las series, sobre todo las series turcas, a parte también soy muy aficionada a la cocina, me gusta hacer todo tipo de recetas como tortas, pasteles, pizzas, lasañas y a veces inventar un poco y crear algunas nuevas recetas.
Besides, I am very interested in computers and technology, an interest that was born thanks to having worked in the computer and technology part of the school where I work.
A parte soy una persona muy interesada en la parte informática y la tecnología, un interés que nació gracias a haber trabajado en la parte informática y tecnológica del colegio en el cual trabajo.
And well I decided to join this platform of Hive, because as I have seen, read and as I have been told this platform is specialized to share all kinds of creative content that one has or that one does, and it occurs to me that here I could share my recipes, also photos of experiences of my day to day and one or another drawing that I do from time to time in my free time, so that's why I am interested in joining this platform.
Y bueno he decidido unirme a esta plataforma de Hive, pues según he visto, leído y según me han comentado esta plataforma es especializada para compartir todo tipo contenido creativo que uno posea o que uno haga, y se me acurre que aquí podría compartir mis recetas de cocina, también fotos de vivencias de mi día a día y uno que otro dibujo que realizo de vez en cuando en mis ratos libes, entonces por eso me interesa unirme a esta plataforma.
This was all my presentation post, I am very excited to start here, share my knowledge, my experiences both in education and cooking and of course grow in this great community as it is Gems, a warm greeting and see you soon.
Esta fue todo mi post de presentación, estoy muy entusiasmada por iniciar aquí, compartir mis conocimientos, mis experiencias tanto en educación como de cocina y claro crecer en esta gran comunidad como lo es Gems, un cordial saludo y nos vemos muy pronto.